Me casé por razones políticas.
Episodio 20
윤여주
Ugh... llorando (mientras veo la televisión)
윤여주
Oh, pero llorar también es lindo ㅜㅜㅜ
박지훈
..
윤여주
Oh... todo ha terminado...
윤여주
Sólo mirar esto me hace sentir que el tiempo pasa muy rápido...
박지훈
...
박지훈
¿En serio te gustan más que a mí?
윤여주
No
윤여주
Eres mejor
박지훈
¿¿En realidad??
윤여주
bueno
윤여주
¿Qué debo hacer? Estoy aburrido...
윤여주
? Me llamaron
윤여주
- Hola ?
지훈이 엄마
- Oh, vamos
윤여주
- ¿¿Qué está sucediendo??
지훈이 엄마
- No, no es eso. Solo traía comida a tu casa.
윤여주
- Ah, vamos.
지훈이 엄마
-Sí, estaré allí más tarde.
윤여주
- Sí
박지훈
¿Qué dijo mamá?
윤여주
Por favor traiga algunas guarniciones para comer.
박지훈
ah...
김세정
¿Quién viene??
윤여주
Sí... Mamá viene.
김세정
por qué ??
윤여주
¿Podrías traerme algunas guarniciones, por favor?
박지훈
A mi mamá le gusta cocinar, así que prepara muchos platos de acompañamiento.
김세정
¿¿A qué sabe??
박지훈
Bueno... no tiene buen sabor.
박지훈
¿No es que no tenga sabor, es simplemente normal?
윤여주
Ah, claro
Ding-dong-
윤여주
¡Supongo que estás aquí~!
지훈이 엄마
Estoy aquí
윤여주
Hola mamá
박지훈
Mamá vino en persona
지훈이 엄마
Mamá, ¿no puedes venir?
박지훈
No... no es eso...
지훈이 엄마
Primero necesito poner la comida que traje en el refrigerador.
지훈이 엄마
bueno
지훈이 엄마
¿Es habitable?
윤여주
Sí
지훈이 엄마
¿No peleaste, verdad?
윤여주
Sí
박지훈
No pelees
지훈이 엄마
Aunque es un matrimonio, pregunté porque pensé que al principio sería desconocido y que podría haber muchas peleas por ser un matrimonio político.
박지훈
No estoy peleando, lo estoy haciendo bien.
지훈이 엄마
Está bien. No peleen y llévense bien.
윤여주
Sí
박지훈
¿Qué tipo de guarniciones preparaste?
지훈이 엄마
Hice un poco de kimchi
박지훈
Oh, se ve delicioso
지훈이 엄마
Bueno, ponlo en el frigorífico...
윤여주
Sí
지훈이 엄마
Disfruta tu comida, trabajé duro para prepararla.
박지훈
Sí
지훈이 엄마
Entonces me voy ahora
윤여주
Sí, ten cuidado.
지훈이 엄마
Sí, no pelees con Jihoon.
윤여주
Sí
박지훈
Se ha ido...
박지민
kimchi...
김태형
Quiero comer....
민윤기
Sí, sí, sí
박지훈
? Ja ja ...
박지훈
¿Quieres comer?
박지훈
Sácalo del refrigerador y come un poco. Es hora de comer.
박지민
Sí
박지민
se ve delicioso...
김태형
Todo esto lo tengo que comer con arroz...
민윤기
No, es hora de comer más tarde.
김태형
Tch...
박지민
Comamos uno a la vez
박지민
esta bien...
민윤기
Es delicioso...
김태형
Supongo que el joven maestro siempre come cosas así...
민윤기
Estoy celosa...
박지민
...
박지민
¡¡¡Comamos uno más!!!
민윤기
bien
김태형
bueno
박지민
Quiero comerlo otra vez...
배주현
Deja de comer y ganarás peso.
박지민
No ganarás peso sólo por comer unos cuantos trozos de kimchi.
김태형
¡Correcto! ¡Correcto!
민윤기
Así es (asiente con la cabeza)
작가
Hola soy escritor.
작가
Estoy serializando dos obras.
작가
Uno de ellos está en pausa porque no puedo pensar en ningún material en este momento.
작가
Estaba pensando en tomarme un descanso de esto también, pero decidí que incluso si no puedo publicarlo a menudo, no me tomaré un descanso.
작가
Así que la conclusión es
작가
Estoy ocupado estos días, así que no puedo venir a menudo.
작가
¿Espero que los lectores lo entiendan?
작가
Bueno, eso es todo.