Mi sono sposato per motivi politici
Episodio 20



윤여주
Ugh... piangere (mentre guardo la TV)


윤여주
Oh, ma anche piangere è carino ㅜㅜㅜ


박지훈
..





윤여주
Oh... è tutto finito...


윤여주
Solo a guardarlo mi sembra che il tempo passi così velocemente...


박지훈
...


박지훈
Davvero ti piacciono più di me?


윤여주
NO


윤여주
Tu sei migliore


박지훈
Veramente??


윤여주
Va bene





윤여주
Cosa dovrei fare... Mi annoio...


윤여주
? Ho ricevuto una chiamata


윤여주
- Ciao ?

지훈이 엄마
- Oh, andiamo


윤여주
- Cosa sta succedendo??

지훈이 엄마
- No, non è quello. Stavo solo portando del cibo a casa tua.


윤여주
- Ah, andiamo.

지훈이 엄마
- Sì, arrivo più tardi.


윤여주
- SÌ


박지훈
Cosa ha detto la mamma?


윤여주
Si prega di portare qualche contorno da mangiare.


박지훈
ah...


김세정
Chi viene?


윤여주
Sì... la mamma sta arrivando


김세정
Perché ??


윤여주
Potresti portare dei contorni, per favore?


박지훈
A mia mamma piace cucinare, quindi prepara molti contorni.


김세정
Che sapore ha??


박지훈
Beh... non ha un buon sapore,


박지훈
Non è che sia di cattivo gusto, è solo nella media??


윤여주
Oh, capisco



Din don -


윤여주
Immagino che tu sia qui~!

지훈이 엄마
sono qui


윤여주
Ciao, mamma


박지훈
La mamma è venuta di persona

지훈이 엄마
Mamma, non puoi venire?


박지훈
No... non è questo...

지훈이 엄마
Per prima cosa devo mettere il cibo che ho portato in frigorifero.



지훈이 엄마
Va bene

지훈이 엄마
È vivibile?


윤여주
SÌ

지훈이 엄마
Non avete litigato, vero?


윤여주
SÌ


박지훈
Non combattere

지훈이 엄마
Anche se si tratta di un matrimonio, ho chiesto perché pensavo che all'inizio sarebbe stato insolito e che ci sarebbero potuti essere molti litigi, dato che si trattava di un matrimonio politico.


박지훈
Non sto combattendo, sto bene

지훈이 엄마
Va bene. Non litigate e andate d'accordo.


윤여주
SÌ


박지훈
Che tipo di contorni hai preparato?

지훈이 엄마
Ho fatto del kimchi


박지훈
Oh, sembra delizioso

지훈이 엄마
Ok, mettilo in frigo...


윤여주
SÌ

지훈이 엄마
Buon appetito, ho lavorato sodo per prepararlo.


박지훈
SÌ

지훈이 엄마
Allora vado adesso


윤여주
Sì, abbi cura di te.

지훈이 엄마
Sì, non combattere con Jihoon.


윤여주
SÌ




박지훈
Se n'è andato...


박지민
kimchi ...


김태형
Vorrei mangiare....


민윤기
Sì sì sì


박지훈
? Ahah...


박지훈
Vuoi mangiare?


박지훈
Tiralo fuori dal frigo e mangiane un pezzettino. È ora di mangiare.


박지민
SÌ


박지민
sembra delizioso...


김태형
Devo mangiare tutto questo con il riso...


민윤기
No, è ora di mangiare più tardi.


김태형
Tch...


박지민
Mangiamone uno alla volta




박지민
va bene ...


민윤기
È delizioso...


김태형
Immagino che il giovane padrone mangi sempre cose del genere...


민윤기
Sono geloso...


박지민
...


박지민
Mangiamone ancora uno!!


민윤기
Bene


김태형
Va bene




박지민
Voglio mangiarlo di nuovo...


배주현
Smetti di mangiare, ingrasserai.


박지민
Non ingrasserai solo mangiando qualche pezzo di kimchi~~


김태형
Giusto! Giusto!


민윤기
Esatto (annuisci, annuisci)

작가
Ciao, sono uno scrittore.

작가
Sto pubblicando a puntate due opere.

작가
Uno di questi è in pausa perché al momento non mi viene in mente alcun materiale.

작가
Stavo pensando anche io di prendermi una pausa, ma ho deciso che, anche se non potrò pubblicarlo spesso, non mi prenderò una pausa.

작가
Quindi la conclusione è

작가
In questi giorni sono molto impegnato, quindi non posso venire spesso.

작가
Spero che i lettori capiscano?

작가
Ok, è tutto