Me hicieron blanco los acosadores
Desde el primer día que me transfirieron a la escuela, fui blanco de acosadores.


08:20 AM

김사나(19)
¡¿Estás diciendo que llego tarde a la escuela el primer día de transferencia?!


김사나(19)
¡¡¡Tengo que irme rápido!!!


김사나(19)
(golpe sordo) ¡¡¡Lo siento!!!!


김태형(19)
¿qué?


전정국(18)
¿Es esta la primera vez que ves esto?


민윤기(19)
¿No eres un estudiante transferido?


박지민(19)
¿Cómo lo sabes?


김사나(19)
(¿Es esto todo?)


선생님 박지훈
¡Un estudiante transferido vino hoy!


선생님 박지훈
¡Estudiante transferido!


김사나(19)
¿Hola? Mi nombre es Kim Sa-na. ¡Encantado de conocerlo!


모모(19)
¡Konnichiwa! (¡Hola!)


김사나(19)
Uh...uh...konnichiwa (hola)


모모(19)
Lo siento, ¡te sorprendí!


모모(19)
¡Yo! ¡Soy Momo de Japón!


김사나(19)
¡Hola! ¡Estoy aquí!


유정연(19)
¡Soy Yoo Jeong-yeon!


다현(19)
¡Soy Dahyun!


다현(19)
¿Cómo te llamas?


김사나(19)
Soy Kim Sa-na


김사나(19)
¡Es un mandamiento!


전정국(18)
(Toc toc) ¿Hay algún estudiante transferido aquí?

여자 친구들
¿Eh...no?

남자 친구들
¡Así es, no!


김사나(19)
(gracias....)


전정국(18)
Bueno entonces ¿quién es ese?


김사나(19)
¿a mí?


전정국(18)
¡bueno!


김사나(19)
(Suspiro) ¿No quieres decirme tu nombre?


전정국(18)
¡Ven a la azotea...!


김사나(19)
Ah... estoy jodido...


다현(19)
Oye...¿y tú?


김사나(19)
Qué molesto... que te pillen el primer día...


김태형(19)
¿Eres tú? ¿El que me golpeó el hombro?


김사나(19)
(Asintiendo) ¿Es eso cierto?


전정국(18)
(Susurro) ¿No es lindo?


박지민(19)
qué......


김사나(19)
?


정호석(19)
C@@ah...


김사나(19)
Qué...


정호석(19)
¡Esto es real!


김사나(19)
(Bloqueando) ¿Qué hago con esto? Estoy aprendiendo judo.


김사나(19)
¡es una mentira!


김사나(19)
Yo iré primero ㅃ2


김사나(19)
(Toc toc) ¿El profesor aún no ha llegado?


다현(19)
¡Oye! Pero... ¿por qué estás tan limpio?


김사나(19)
¿Regresé después de someterlo?


다현(19)
¡¿en realidad?!


김사나(19)
eh....


다현(19)
¿Conoces a Min Yoongi?


김사나(19)
¿Ese niño de antes?


다현(19)
No... el chico que conocí en la azotea.


김사나(19)
¿Ah~ ese niño?


다현(19)
Esta es nuestra clase...


다현(19)
Incluso a tu lado...


김사나(19)
¡¿oh?!


김사나(19)
Estoy jodido....

(Ding dong dang dong ding dong dang dong ding dong dang dong)


선생님 박지훈
Entonces... ¿por qué vienes?


민윤기(19)
¿No puedes entrar?