Tôi bị bắt nạt.
Ngay từ ngày đầu tiên chuyển đến trường, tôi đã trở thành mục tiêu của những kẻ bắt nạt.
08:20 AM
김사나(19)
Ý bạn là tôi sẽ đi học muộn ngay ngày đầu tiên chuyển trường à!!!!!!!
김사나(19)
Tôi phải đi ngay!!!
김사나(19)
(rầm) Xin lỗi!!!!
김태형(19)
Gì?
전정국(18)
Đây có phải là lần đầu tiên bạn nhìn thấy điều này không?
민윤기(19)
Bạn là sinh viên chuyển trường phải không?
박지민(19)
Làm sao bạn biết?
김사나(19)
(Chỉ vậy thôi sao?)
선생님 박지훈
Hôm nay có một sinh viên chuyển trường đến!
선생님 박지훈
Sinh viên chuyển trường!
김사나(19)
CHÀO? Tên tôi là Kim Sa Na. Rất vui được gặp bạn!
모모(19)
Konnichiwa! (Xin chào!)
김사나(19)
Uh...uh...konnichiwa (xin chào)
모모(19)
Xin lỗi, tôi làm bạn giật mình!
모모(19)
Tôi là Momo đến từ Nhật Bản!
김사나(19)
Chào! Mình đây!
유정연(19)
Tôi là Yoo Jeong-yeon!
다현(19)
Tôi là Dahyun!
다현(19)
Tên bạn là gì?
김사나(19)
Tôi là Kim Sa-na.
김사나(19)
Đó là một điều răn!
전정국(18)
(Cốc cốc) Có sinh viên chuyển trường ở đây không?
여자 친구들
Ờ... không?
남자 친구들
Đúng vậy, không!
김사나(19)
(Cảm ơn....)
전정국(18)
Vậy thì, đó là ai?
김사나(19)
Tôi?
전정국(18)
được rồi!
김사나(19)
(Thở dài) Bạn không muốn cho tôi biết tên của bạn sao?
전정국(18)
Hãy lên sân thượng...
김사나(19)
Ôi... tiêu rồi...
다현(19)
Này... còn bạn thì sao?
김사나(19)
Thật... khó chịu... khi bị bắt gặp ngay ngày đầu tiên...
김태형(19)
Có phải là bạn không? Người đã va vào vai tôi?
김사나(19)
(Gật đầu) Thật vậy sao?
전정국(18)
(Thì thầm) Dễ thương quá phải không?
박지민(19)
Gì......
김사나(19)
?
정호석(19)
C@@ah...
김사나(19)
Cái gì...
정호석(19)
Đây là sự thật!
김사나(19)
(Chặn) Tôi nên làm gì với cái này? Tôi đang học judo.
김사나(19)
Đó là lời nói dối!
김사나(19)
Tôi sẽ đi trước ㅃ2
김사나(19)
(Cốc cốc) Cô giáo vẫn chưa đến à?
다현(19)
Này! Nhưng... sao bạn lại sạch sẽ thế?
김사나(19)
Tôi quay lại sau khi khống chế được hắn sao?
다현(19)
Thực ra?!
김사나(19)
Hừ...
다현(19)
Bạn có biết Min Yoongi không?
김사나(19)
Cậu bé lúc nãy phải không?
다현(19)
Không... người đàn ông tôi gặp trên sân thượng
김사나(19)
À~ đứa trẻ đó à?
다현(19)
Đây là lớp học của chúng ta...
다현(19)
Ngay cả khi ở cạnh bạn...
김사나(19)
Ơ?!
김사나(19)
Tôi tiêu đời rồi...
(Ding dong dang dong ding dong dang dong ding dong dang dong)
선생님 박지훈
Vậy... tại sao bạn lại vào đây?
민윤기(19)
Bạn không thể vào được sao?