Tengo 8 vidas y hay 7 personas que pueden matarme [Taehyung]
Episodio 16 Amigos



김태형
....eh


교장쌤(김재환)
¡Qué carajo, je je!


손동표
Principal


교장쌤(김재환)
¿oh?


손동표
Yeoju, está al lado de mi casa, así que creo que estará bien.


손동표
¡Si haces algo estúpido, mis hijos te arrastrarán aquí y te darán una paliza! (Hae-myeong)


교장쌤(김재환)
"...¿Por qué lo dices tan alegremente...?"


손동표
¡Te mantendré en contacto!


교장쌤(김재환)
Hmm... vale, ¿entiendes?


김태형
¡Hurra!


교장쌤(김재환)
En lugar de eso, duplica la tarea


김태형
¿Eh? ¿Qué clase de tarea es esta...? (poesía)



교장쌤(김재환)
...El doble que cuidar bien a la protagonista femenina


교장쌤(김재환)
Es tarea


김태형
..? Jejeje ya lo entiendo. ¡Lo duplicaré!


김태형
¡¡vamos!!

하여주
¿Cual es mi opinion?


김태형
¡Silencio! ¡Silencio! ¡Vamos, no pacientes!

하여주
.....(Finalmente me arrastraron)


박지민
...(despacio)


교장쌤(김재환)
Agarrando el cuello de la ropa)) ¿A dónde va este niño?


박지민
¡Ah! Yo también quiero ir ㅜㅜ


교장쌤(김재환)
No, si tú también te vas tendré que escribir una declaración.


박지민
¡Señorㅜㅜ! ¡Yo también quiero ir!ㅜ


교장쌤(김재환)
¿Siempre es así? (señalando a Jimin)


김석진
oh


전정국
¿Qué... os conocéis?


김석진
Un amigo que tuve cuando vivía en un goshiwon



교장쌤(김재환)
¿Qué demonios? Nunca he tenido un amigo así.


김석진
Jaja... apuesto a que está ganando mucho (apretando los dientes)


박지민
Es una broma y un chiste... Quiero seguirte también..


교장쌤(김재환)
¡Ah! ¡Mira a este tipo!


김석진
¿Quién eres? No sé quién eres...


교장쌤(김재환)
....¡Yaaaah!!


박지민
Yo...quiero ir...8ㅁ8


교장쌤(김재환)
Ja... sí, tú también vas...


교장쌤(김재환)
En cambio


박지민
?


교장쌤(김재환)
Kim Taehyung es contratado para vigilancia.


교장쌤(김재환)
Si haces alguna estupidez llámame inmediatamente.


교장쌤(김재환)
¡Vamos!


박지민
¡¡Historia antigua!!

Tadadak

estallido


교장쌤(김재환)
Oh Dios mío, mi destino... (golpe sordo) (cae en la silla)


김석진
Sí, es la parte superior del brazo.


교장쌤(김재환)
Ese niño... ¡todavía no ha madurado! ¿Quieres que te den una palmadita en la espalda por primera vez en mucho tiempo?


김석진
Jaja, tengo que llevar a los niños a sus respectivas clases~ ¡Adiós!

Seokjin evita el dolor porque sabe cuánto duele.


김남준
??(arrastrado)

estallido


교장쌤(김재환)
Oh Dios... ¡Estoy sangrando, estoy sangrando! ((Sujétame la nuca)

¡Hoy también es un día difícil para el director Jjaeni!

¡Agotador!

하여주
...Adelante


김태형
¡Bien! ¿Dónde está el dormitorio?

하여주
...? (Mirando hacia arriba, preguntándose si estaba dudando de sus oídos)

하여주
¿qué?


김태형
¿Dónde está el dormitorio?

하여주
.....

estallido


김태형
¡¡¡Qué carajo!!! ¿A dónde vas? (siguiendo)

Grifo

Tadadak

El sonido enérgico de pasos llena el complejo de apartamentos.

Este sonido de pasos es...

하여주
¡¡¡No me sigas!!! (toque) (huyendo)


김태형
¿Por qué huyes? (El que te persigue)

Chirrido


김우석
Oye, ¡cállate!


김우석
¿La protagonista femenina?

하여주
Warak))Huh....¡Por favor sálvame!