Escuché el rumor, eras demasiado.
EP.20 Aparece otro salvador


Episodio 20: Un salvador aparece de nuevo

Esta es una continuación del episodio 19.


김여주
"Está bien, tengamos una cita."


최범규
!


최범규
gracias..


김여주
¿Por qué has estado tan tímido desde antes? jajaja


김여주
¡vamos!


최범규
eh

Golpe, golpe...-

Caminamos juntos, pero no hablamos mucho, quizá porque ambos pensábamos en algo. Así que, naturalmente, hubo frecuentes silencios.


최범규
¿A dónde quieres ir?


김여주
casa


최범규
eh..-


김여주
¿Quieres entrar también?


최범규
Oh, no, está bien.


김여주
¿Entonces estás buscando entrar en secreto?


최범규
Oh, ¿de qué estás hablando?


최범규
///

Cuando Ine Beomgyu se dio la vuelta para irse, Yeoju...

Ruido sordo..-


최범규
!!


최범규
¿Yeoju?


김여주
¿No puedo no ir?


최범규
¿oh?


김여주
Estoy tan solo ahora mismo...


최범규
bueno..-


최범규
(Titubeantemente)


김여주
¿Por qué caminas tan torpemente?


최범규
No, no sé... Estoy nervioso hoy.


김여주
¿Por qué? ¿Es tu primera vez aquí desde que empezamos a salir?


최범규
¡Oh, eso podría ser!


김여주
Jeje~


김여주
Entra, haré lo que sea por ti.


최범규
¡Guau! ¡Hermana, eres increíble!


김여주
jajaja


김여주
Sólo en momentos como este jajaja


최범규
¡No! Como siempre... ¡eres genial y guapa!


최범규
¡Ah, y es lindo!


김여주
¡Gracias!


김여주
Jejeje


김여주
jajaja...

Claramente, un salvador ha regresado y un nuevo comienzo ha comenzado, pero ¿por qué hay una parte de mí que piensa en alguien más?

Esto no está bien, esto no está bien, esto no está bien pensar así...

Está claro que es una buena persona, pero ¿por qué mi corazón clama que alguien más regrese a mí?


김여주
Bueno, ¿está la comida aquí?


최범규
jajaja


김여주
jajaja


김여주
...

¿Acaso él, que no sabe nada al respecto, sabe que todavía siento algo por otra persona? Probablemente no.


김여주
Tómatelo con calma~


최범규
Sí


최범규
Dijiste que eras un tonto del dinero


김여주
No quise decirte que lo comieras así.


최범규
Sí...


최범규
¿Quieres ir al parque de atracciones mañana?


최범규
¡Es fin de semana!


김여주
oh...


김여주
Sí, bueno...

Ding dong ding dong..-


김여주
¿Quién es?


김여주
Lo comeré y lo asaré cuando regrese.


최범규
Sí

Crujido..-


김여주
¿Quién eres?


최연준
jajaja


최연준
Oye, ¿quieres salir a jugar mañana?


김여주
Lo siento, tengo un compromiso previo.


최연준
¿Eh?


최연준
Bueno, ¿qué tal dos días después?


김여주
¿Qué hora tienes?


최연준
¡Está bien, nos vemos entonces!


김여주
Sí, adiós


최연준
¿Puedo ir a casa?


김여주
No, vete^^


최연준
eh..


최범규
¿Quién era?


김여주
Ah, Choi Yeonjun...


김여주
Aunque lo alejo porque es molesto, sigue volviendo...


최범규
Sí..





.


최범규
¡Comí bien!


최범규
¡Voy!


김여주
Sí, ¡adiós!

Después de que Beomgyu se fue,


김여주
Ah~ Estoy solo..-


김여주
jajaja


김여주
Conocí a un buen chico como Beomgyu, ¿por qué me siento incómodo?


김여주
bajo..-