Espero que estés infeliz.
31. Desearía que fueses infeliz.
신주연
Allá, a.
박지민
No tienes que estar agradecido. No te lo doy porque me preocupa que mamá se avergüence.
신주연
Oh... lo siento
박지민
(Murmurando) Realmente pides perdón muy a menudo.
신주연
¿Estuviste comiendo fuera con tu familia antes?
박지민
eh.
신주연
Pero Ha-min no estaba allí. ¿Adónde fue?
신주연
(Murmurando) ¿O no lo vi?
박지민
Huh... Incluso después de ese incidente de hace 3 años, ¿todavía estás buscando a Ha Min?
Cuando Jimin dice "esa cosa", Jooyeon se estremece y recuerda el recuerdo que había perdido.
신주연
bien..
Rrrrrrr-
「Jefe☪」
신주연
(Pequeña) Luna..?
박지민
📞ㅡ Hola.
루나
📞ㅡ Jjimin~~ ¿Por qué no me has contactado hoy?
Aunque la llamada telefónica no se escuchó, Jooyeon notó que Luna era una mujer.
박지민
📞ㅡ Dijiste que hoy saldrías a comer con tu familia.
루나
📞ㅡ Cierto... Lo olvidé.
박지민
📞ㅡ ¿Por qué tienes esa voz? ¿Estás borracho?
루나
📞ㅡ Sí... Lo bebí porque me sentía regular hoy.
박지민
📞ㅡ Beber a plena luz del día... Beber con moderación, no es bueno para la salud.
루나
¿Te preocupas por mí? Soy muy afortunada... jajaja
박지민
Deja de beber y llámame luego. Estoy afuera ahora.
루나
📞ㅡ Está bien..
루나
📞ㅡ... Te extraño, Jimin..
박지민
📞ㅡ Yo también te extraño.
Ttuk_
신주연
…¿Supongo que ella es tu novia?
신주연
Bueno... las mujeres son como tú.
박지민
¿No podrías estar un poco más tranquilo?
신주연
¿Eh...? Ah, ¿en serio?
Después de llegar a la casa de Jooyeon y salir del auto, Jimin le entrega a Jooyeon una bolsa de compras.
신주연
gracias..
박지민
Adelante.
신주연
Oh, tú también ten cuidado al entrar.
박지민
…
Jimin se va y Jooyeon entra a la casa, y sale la casera.
"alumno."
신주연
Bow_) Ah.. hola.
"¿Qué has estado haciendo? Has estado esperando todo este tiempo."
신주연
Disculpa, ¿tuviste que esperar mucho?
La casera ve la bolsa de compras en la mano de Jooyeon.
-Está bien... pero supongo que fue de compras.
"Suspiro... ni siquiera has pagado el alquiler todavía, pero aún tienes dinero para ir de compras".
신주연
Ah, ese es este país...
"No, no lo es. Parece que conoció a un chico mientras compraba."
신주연
…
"De todos modos, si no pagas el alquiler para el final de esta semana, sacaré todas tus cosas, ¿así que lo sabes?"
신주연
Esta vez.
explosión, ㅡ
신주연
Suspiro... Esta semana es tan corta...
Cuando la casera entra, Joo-yeon duda.
루나
📞ㅡ Hola. [Hola.]
박지민
📞ㅡ ¿Estás ocupado?
루나
📞ㅡ No... Dijiste que llamarías. Esperé...
루나
📞ㅡ ¿Tuviste una buena comida con tu familia?
박지민
📞ㅡ Bueno... más o menos.
루나
📞ㅡ Tú tampoco te sientes bien hoy...ㅎ
박지민
📞ㅡ Estoy bien.
루나
📞ㅡEstá bien... En momentos como estos, debería estar ahí para consolarte... Es una pena...
박지민
📞ㅡ Me estás consolando lo suficiente a mi lado ahora mismo.
루나
📞ㅡ … Colgamos. Alguien viene más tarde.
박지민
📞ㅡ Entendido. Cuelga.
Ttuk_
Cuelga el teléfono y mira la foto que se tomó de él y Jimin.
루나
…Sigo volviéndome codicioso.