J'espère que vous êtes malheureux.

31. Je souhaite que tu sois malheureux.

신주연

Là-bas, a.

박지민

Tu n'as pas à être reconnaissant. Je ne te le donne pas parce que j'ai peur que maman soit gênée.

신주연

Oh... désolé

박지민

(Marmonnant) Tu t'excuses vraiment beaucoup.

신주연

Vous avez dîné au restaurant avec votre famille tout à l'heure ?

박지민

hein.

신주연

Mais Ha-min n'était pas là. Où est-il allé ?

신주연

(Marmonnant) Ou bien je ne l'ai pas vu ?

박지민

Hein… Même après cet incident d’il y a 3 ans, tu cherches encore Ha Min ?

Lorsque Jimin prononce « cette chose », Jooyeon sursaute et se souvient du souvenir qu'il avait perdu.

신주연

droite..

Rrrrrrr-

« Chef☪ »

신주연

(Petite) Luna..?

박지민

📞ㅡ Bonjour.

루나

📞ㅡ Jjimin~~ Pourquoi ne m'as-tu pas contacté aujourd'hui..

Bien que l'appel téléphonique n'ait pas été entendu, Jooyeon remarqua que Luna était une femme.

박지민

📞—Tu as dit que tu allais manger au restaurant avec ta famille aujourd'hui.

루나

📞 — Ah oui… j’avais oublié…

박지민

📞 — Pourquoi ta voix est comme ça ? Tu es ivre ?

루나

📞 — Ouais… Je l’ai bu parce que je ne me sentais pas très bien aujourd’hui.

박지민

📞—Boire en plein jour… Buvez avec modération, ce n’est pas bon pour votre santé…

루나

📞ㅡ Tu t'inquiètes pour moi ? Je suis vraiment chanceuse… hahaha

박지민

📞 — Arrête de boire et appelle-moi plus tard. Je suis dehors.

루나

📞ㅡ D'accord..

루나

📞ㅡ… Tu me manques, Jimin..

박지민

📞ㅡ Tu me manques aussi.

Ttuk_

신주연

…Je suppose que c’est ta copine ?

신주연

Eh bien… les femmes sont comme vous.

박지민

Tu ne pourrais pas parler un peu moins fort ?

신주연

Hein ? Ah bon ?

Après être arrivé chez Jooyeon et être sorti de la voiture, Jimin lui tend un sac de courses.

신주연

merci..

박지민

Entrez.

신주연

Oh, vous aussi, faites attention en entrant.

박지민

…

Jimin part, Jooyeon entre dans la maison et la propriétaire sort.

"étudiant."

신주연

Bow_) Ah.. bonjour.

« Qu'as-tu fait ? Tu as attendu tout ce temps. »

신주연

Excusez-moi, vous avez dû attendre longtemps ?

La propriétaire aperçoit le sac de courses dans la main de Jooyeon.

"D'accord... mais j'imagine qu'elle est allée faire du shopping."

« Soupir… tu n’as même pas encore payé ton loyer, et tu as encore de l’argent pour faire du shopping. »

신주연

Ah, voilà ce pays…

« Non, ce n'est pas ça. On dirait qu'elle a rencontré un homme en faisant ses courses. »

신주연

…

« De toute façon, si tu ne paies pas ton loyer d'ici la fin de la semaine, je déménagerai toutes tes affaires, tu le sais ? »

신주연

Cette fois.

Bang,

신주연

Soupir... Cette semaine est si courte...

Lorsque la propriétaire entre, Joo-yeon hésite.

루나

📞 — Bonjour. [Bonjour.]

박지민

📞ㅡ Êtes-vous occupé(e) ?

루나

📞 — Non… Tu as dit que tu appellerais. J’ai attendu…

루나

📞 — Avez-vous passé un bon repas en famille ?

박지민

📞ㅡ Eh bien... en quelque sorte.

루나

📞ㅡ Tu ne te sens pas bien aujourd'hui non plus..ㅎ

박지민

📞ㅡJe vais bien.

루나

📞 — C'est bon... Dans des moments comme ceux-ci, je devrais être là pour te réconforter... C'est dommage...

박지민

📞ㅡ Tu me réconfortes déjà beaucoup à mes côtés en ce moment.

루나

📞ㅡ …Raccrochons. Quelqu’un vient plus tard.

박지민

📞 — Compris. Raccrochez.

Ttuk_

Il raccroche et regarde la photo qu'il a prise de lui et de Jimin.

루나

…Je deviens de plus en plus gourmand…