Solo necesito a mi hermana mayor

#22

김예림

Voy a la sala de retransmisión, ¡hasta luego!

강여주

¡De acuerdo, que tengas un buen viaje!

김우석

¿Me puedes dar tu número?

강여주

...¿de repente?

김우석

¿Me contactas cuando pasa algo en clase?

강여주

Ah... sí.

김우석

Gracias jaja. Pero, ¿qué tipo de estilo te gusta?

강여주

¿De qué demonios estás hablando?

김우석

¿Algo así como un tipo ideal?

강여주

No lo he pensado mucho, pero ¿un niño simpático?

김우석

Ah... ¡cierto!

강승식

Hoy no ha pasado nada, ¿verdad?

강여주

Sí. ¿Acaso no está intentando ser amable?

강승식

Sí... no estoy seguro.

강여주

¡Sois tan sobreprotectores, jajaja!

강승식

Aun así, ten cuidado, jaja. Puede que lo estén ocultando.

강여주

Ya estoy levantando un muro sólido~

(Sábado por la noche)

(Ding-ding-)

강여주

Hola~

김우석

*¿dónde estás?*

강여주

¿Por qué preguntas eso?

김우석

¿Puedes venir al parque infantil que está cerca de tu casa?

강여주

Puedo ir, ¿entonces por qué?

김우석

Tengo algo que contarte. No tardaré mucho.

강여주

*...bueno*

강여주

¿Por qué me llamaste?

김우석

Solo~

강여주

¿Acaso eso no es una cicatriz en tu cara?

김우석

¿Ah, lo reconociste?

강여주

¿Qué es?

김우석

Luché con ellos.

강여주

?OMS

김우석

Los niños que odias

강여주

...¿Por qué me dices eso?

김우석

Porque me gustas

강여주

...

김우석

Sé que he oído rumores que me harán quedar muy mal... pero tú eres un poco diferente, por eso. Lo digo en serio.

강여주

...Lo siento. El trauma que me causaron es mayor de lo que pensaba.

김우석

Ah... vale.

강여주

Lo siento... pero gracias por gustarte.

김우석

No... ¿debería llevarte a casa?

강여주

No, está bien. Llega a casa sano y salvo.

김우석

Oh, nos vemos el lunes.

배주현

¡Kim Woo-seok!

김우석

por qué

배주현

Oí que te peleaste con los niños.

김우석

Sí. Tú tampoco tienes que preocuparte por mí.

배주현

¿Es por culpa de Kang Yeo-ju?

김우석

No, solo jajaja, estaba pensando en dejar de interpretar al delincuente.

배주현

Lo confesaste, ¿verdad?

김우석

...oh

배주현

No hay manera de que lo hubieran aceptado... ¿no te parece un poco asqueroso?

김우석

¿Qué otra cosa?

배주현

Tiene un montón de chicos encima, jajaja. Te pilló en su lista de pretendientes.

김우석

¿En serio? De hecho, ¿no eres tú el que se comporta así? jajaja

배주현

Oh, ¿de qué estás hablando?... Entonces me encargaré yo mismo.

김우석

¿Qué vas a hacer?

배주현

Solo espera un poco jajaja

반 친구2

¡Yeoju!

강여주

¿oh?

반 친구2

¿Kim Woo-seok se te declaró?

강여주

¿Porqué es eso?

반 친구2

Los rumores se han extendido por completo... de que solo estabas jugando con él y luego lo dejaste cuando se confesó.

강여주

...¿Quién dijo eso?

반 친구2

Yo también lo escuché de otra persona... ¿Es cierto?

강여주

Te lo explicaré más tarde. Gracias por avisarme.

(Correr)

(Aula 2-5)

강여주

¡Kang Seung-sik!

강승식

...¿Escuchaste eso?

강여주

oh...

한승우

Esto me está volviendo loco... ¿Estás bien?

강여주

...No sé

강승식

¿Quieres salir temprano de la escuela e irte a casa? Todos llegaremos lo antes posible después de que terminen las clases.

강여주

bueno...

다른 반 친구

Yeoju, ¿te vas temprano del trabajo?

강여주

Eh... me duele un poco la cabeza

다른 반 친구

Ah... ¿escuchaste ese rumor?

강여주

Lo siento, te lo explicaré más tarde.

임세준

¿Qué pasó otra vez?

강승식

¿No oíste los rumores?

최병찬

He oído el rumor de que Yeoju está jugando...

김예림

En serio, ¿qué clase de tontería es esta...? ¿Pero de verdad te han declarado su amor?

강여주

Eh... me llamó el sábado por la noche. Por supuesto, no contesté.

정수빈

¿Estás bien, hermana mayor?

강여주

Estoy estupefacto.

김예림

Por ahora, no se preocupen, no será como la última vez. ¿Alguien tiene alguna idea de a quién se refiere el rumor?

강여주

Hay una persona que realmente me odia. Pero no tengo pruebas concretas.

임세준

Es Bae Joo-hyun, ¿verdad?

한승우

Creo que estamos bastante en lo cierto... pero esperemos a ver qué pasa.

최병찬

Intentaré reunir más pruebas.

강여주

Gracias a todos...

강승식

Estaremos atentos a Bae Joo-hyun a partir de mañana. Nunca se sabe qué podría hacer a nuestras espaldas.

김예림

¿Y qué hay de Kim Woo-seok?

강여주

Él... parecía que realmente había decidido convertirse en un buen tipo. Oí que se peleó con los chicos de la escuela secundaria.

한승우

Como tampoco lo sabemos con certeza, esperemos a ver qué sucede.

강승식

Mañana vais a estar agotados, así que todos a casa.

임세준

Vale, ya voy~ ¡Ánimo, Kang Yeo-ju!

강여주

Jajaja, gracias. ¡Que llegues bien a casa!

정수빈

¡Nos vemos mañana, hermana! ¡Avísame si algo te preocupa!

강여주

¡Oh, adiós, Subin!

Al día siguiente

반 친구1

Yeoju, Bae Joohyun quiere que vengas al almacén.

강여주

...bueno