Me gustan los fantasmas
2-13. ¿Eres egoísta?
김여주
¿Por qué saliste?
김여주
Tú también, ponte del lado del estudiante transferido y maldíceme.
최수빈
...¿qué?
김여주
Pretendes preocuparte por mí por fuera, pero me maldices por dentro, ¿verdad?
최수빈
...de qué estás hablando
최수빈
¿Por qué te odio y te maldigo?
최수빈
...Me gusta
김여주
mentir
김여주
Ahora ni siquiera sé por qué estamos saliendo.
김여주
Vamos a terminar
최수빈
...¿Por qué de repente estás así?
김여주
Ya no puedo confiar en nadie
김여주
Lo que la gente me dice
김여주
Me dices que me amas y que te gusto
김여주
Todo parece falso
최수빈
...
김여주
yo iré
Desde el lugar donde se fue la heroína
Soobin simplemente se quedó allí parado sin comprender.
Sentí como si me hubieran golpeado en la cabeza con un martillo.
El cambio repentino en la actitud de la heroína me hizo sospechar que estaba poseída por un espíritu maligno.
Pero como Subin también ve fantasmas, pude notar que no había sensación de espíritus malignos.
최수빈
¿Por qué...qué está pasando...?
최수빈
Espera...¡de ninguna manera...!!!
김여주
Si un demonio te maldice, ¡sucederá sin importar nada!
김여주
¡Es un idiota el que dice que vamos a romper porque nos maldijo!
최수빈
...
Subin recordó lo que había dicho Yeoju.
corrió a algún lugar
최수빈
...Park Joo Hwan
박주환
...?
최수빈
Cha Hyun-jin, ¿dónde estás?
박주환
...
박주환
Lo atrapé
최수빈
...¿Está seguro?
박주환
Definitivamente lo capté
최수빈
...bueno
Diciendo eso, Soobin suspiró y salió del aula.
박주환
...
Park Joo-hwan murmuró suavemente.
박주환
...sólo dijo que lo atrapó, no dijo que lo destruyó.
Park Joo-hwan también sintió remordimientos.
Porque presentía que algo malo estaba pasando entre ellos.
박주환
Esto debe ser destruido, no debe ser...
El trabajo de la parca era destruir a los espíritus malignos.
Porque era obvio que si destruía a Cha Hyun-jin, los dos se reunirían.
Para ser exactos, era obvio que Kim Yeo-ju, a quien le gustaba, volvería a conectarse con Choi Soo-bin.
No se podía extinguir fácilmente
박주환
...eres demasiado egoísta?
박주환
¿Pero qué le voy a hacer? A mí tampoco me apetecía.