Me gustan los fantasmas
2-16 ¿Por qué lloras?
Unos días después de que todos los demonios fueron capturados,
Joo-hwan borró los recuerdos de Min-jeong y Hyo-jeong.
Los recuerdos de los espíritus malignos fueron olvidados por otros niños,
Joo-hwan todavía tenía cosas de qué preocuparse.
박주환
Cha Hyun-jin... Creo que tendré que deshacerme de él...
Joo-hwan, quien continuó pensando profundamente en Cha Hyun-jin,
Parecía haber tomado una decisión y le dijo a la protagonista femenina:
박주환
Kim Yeo-ju
박주환
Me quedaré un rato después de la escuela.
김여주
...?
김여주
¿Qué sabes?
Porque los dos hablaban a menudo de fantasmas.
La protagonista femenina aceptó sin pensarlo mucho.
Antes de darme cuenta, llegó el momento de dejar la escuela.
김여주
Entonces, ¿qué está pasando esta vez?
박주환
...
Park Joo-hwan, está bien. Al principio era una diferencia, y decidí dejarlo.
Simplemente... diga la verdad y vuelva todo a la normalidad.
Como antes de venir...como si nunca hubiera existido...
박주환
Lo siento
김여주
...¿qué?
박주환
Solo...lo siento por todo.
김여주
No, ¿de qué lo lamentas?
박주환
Rompí contigo y Choi Soo-bin.
김여주
...¿qué?
박주환
Eso es porque yo... no destruí a Cha Hyun-jin.
박주환
Todo es por mi egoísmo.
김여주
Espera un minuto...entonces...
김여주
En ese momento, debido a la maldición que hizo Cha Hyun-jin, Subin y yo rompimos porque Cha Hyun-jin aún no había desaparecido...
박주환
...Lo siento
김여주
...¿por qué?
김여주
¿Por qué no lo destruiste?
Park Joo-hwan dijo que había destruido a Cha Hyun-jin frente a los ojos de Yeo-ju.
박주환
Me gustó
김여주
...
김여주
¿Te gustó Cha Hyun-jin?
박주환
...
박주환
Te refieres a
박주환
Te dije que me gustabas
김여주
...
박주환
Me gustas tanto que sé que si me deshago de Cha Hyun-jin, volverás con Choi Soo-bin.
박주환
...lo siento, no tengo nada que decir
김여주
De verdad...
Las lágrimas cayeron de los ojos de la heroína.
En ese momento, rompí con Subin como si estuviera poseída por algo.
Ni siquiera sabía por qué hice eso y me arrepentí.
김여주
En serio...basura...completamente egoísta...
Yeoju comenzó a llorar en voz alta y Cha Hyun-jin bajó la cabeza en silencio.
박주환
...
박주환
Nunca pensé que estaría expresando mis sentimientos así... Lo siento.
김여주
...
Entonces alguien desde atrás puso a la protagonista femenina en sus brazos y dijo
최수빈
Kim Yeo-ju, ¿por qué lloras?