Me gustas, Maestro.
¡Bastardo!


비서
Hola


배여주
¡Sí!

비서
La habitación que estará a cargo de la Sra. Bae Yeo-ju es la habitación del maestro.


배여주
Sí^^

비서
Seulgi, por favor explícamelo ya que compartiré habitación con Yeoju.


슬기
¡Sí!


슬기
¿Hola?


배여주
Ah... sí


슬기
¿Quieres hablar informalmente?


배여주
¡Sí! Tengo 20 años.


슬기
Yo también tengo 20 años. ¡Seamos amigos!


배여주
Sí


슬기
¡Ah, cierto! Y nuestro amo es tan descarado. Ten cuidado.


배여주
Jajaja


배여주
¡Oh! El joven amo me llama. Saldré.


슬기
Sí, ¡peleando!


배여주
¿Por qué llamaste?


박지훈
Ah...eres esa criada.


박지훈
(Pensamientos internos) Wow... qué bonito.


박지훈
¡Oye! ¿Entras sin llamar?


배여주
Ah. Sí. Volveré otra vez.

¡goteo!


박지훈
¿OMS?


배여주
Soy una criada.


박지훈
Adelante.


배여주
sí


박지훈
Ah, claro. Dame ese móvil de ahí.


배여주
Ah, sí. (No, ¿qué tipo de bebé eres? Tienes 20 años.)


배여주
Bueno, aquí está.


박지훈
De ahora en adelante tú y yo seremos los encargados de mi habitación.


배여주
sí


배여주
Voy a salir.


배여주
oh.


배여주
Oh hombre...esto es tan molesto.


슬기
¿Verdad? Espera.


임나연
Hola

비서
Sí


배여주
¿Este chico es nuevo aquí?


슬기
Oh, acabo de llegar


임나연
¡Eh! ¿Hola? Me llamo Ipniyeon.


배여주
No"


임나연
Seamos amigos.


배여주
Sí.


임나연
Tengo 19 años.


배여주
Sí.


배여주
Tengo 20 años.


슬기
Yo también


임나연
¡Oh, no!


임나연
Me gusta ese joven maestro, ¿puedes ayudarme?


배여주
¡Ah, sí! Es una zanahoria.


임나연
Gracias~

Señorita, a mí también me gusta eso. ¿Un triángulo amoroso?

El maestro sale a la sala de estar.


임나연
¿Qué necesitas, joven maestro?


박지훈
No, sal de aquí.


박지훈
¿Donde está la entrega?


임나연
Ah...allá....


임나연
¡Señorita Yeoju! Si quiere ayudarme, ¡por favor, ayúdeme directamente!


배여주
Oye Maestro, ¿cómo puedo no seguir buscándote?


임나연
Huh... oye, esto es muy molesto, jajaja


배여주
Cuidado con lo que dices.


배여주
Este estúpido bastardo.


임나연
Jajajajajajaja


배여주
¿Estás bromeando? Cállate.


임나연
¡fósforo!

Im Na-yeon se golpea la mejilla.


배여주
¿Qué...qué estás haciendo?


임나연
No le pegues a la protagonista femenina, ugh...


배여주
¿Es esto todo?


박지훈
¡Qué pasa! ¡Bae Yeo-ju! ¿Me golpeaste?


박지훈
¿Nayeon?


임나연
Sí... Maestro...


박지훈
¡Guau!...¡Sal de aquí!


배여주
Si me dices que salga, saldré ^^ Te lo haré agradable. ^^


박지훈
¿Qué carajo es eso?


배여주
¿Crees que me verás como un amo? ¿Eres ese cabrón?


배여주
¡Aplauso! ¡Aplauso!


박지훈
¡Ah!....


배여주
Tú o yo


슬기
¿Por qué, heroína...?


배여주
Seolgi, volveré más tarde^^


배여주
야!!!개새끼야!!!


배진영
¿Quién eres tú... insultando delante de una casa ajena?


배여주
¡¡¡Dámelo!!!

Ufff...lo conseguí.


배진영
¿Por qué viniste? ¿Te echaron?


배여주
No..!


배진영
Tengo hambre, vamos a cocinar.


배여주
Lo entiendo.

Cocinando~


배여주
Disfrute de su comida.


배진영
¡Je! ¿Duermes con los ojos cerrados, Jjining?


배여주
¡Uf! ¡Qué asco!


배진영
¿Vas a decirle algo a Pi-oppa? ¡Jjinyeong está haciendo pucheros!


배여주
Entonces comeré el tteokbokki~


배진영
¡Ande! Lo siento, hermana.


배여주
Está bien~

Agotador---


배여주
Miel


박지훈
¡Hola! ¿Estás bien, Bye Yeoju?


배여주
Por eso dije que sería generoso.


배여주
Él me golpeó. Esa perra, Im Na-yeon.


박지훈
Él es quien te va a matar, así que ven a mi casa ahora mismo.


배여주
Lo sabía jajaja~