Vivo con acosadores.
Primer encuentro con un acosador



신여주
¡Dios mío! ¡Por fin voy a la escuela!


강슬기
Yeojwoong


신여주
Hola!! Voy a escribir


강슬기
Vaya, ¿tu casa está cerca de esta escuela?


신여주
¡Um, más o menos! ¿Y tú?


강슬기
Estoy lejos ㅠㅠ ¿30 minutos de distancia?


신여주
Oh Dios mío ㅠㅠ ¡Ve a la escuela rápido!


강슬기
Sí


김태형
Hola, ¿niños?


신여주
Oh, no eres un niño, ¿verdad?


강슬기
¡¡¡así es!!!


김태형
Sí, claro, chico.


김태형
Animo, tienes clase hoy


신여주
Sí


강슬기
Sí


김태형
Date prisa, quedan 10 minutos de clase.


신여주
Jeje, vámonos rápido, Seulgi ㅠㅠ.


강슬기
Hola.


신여주
Llego tarde ㅠㅠㅠㅜ


강슬기
Ja ja ...


전정국
¡Hola!


신여주
OMS..?


강슬기
¡Es él! ¡Es muy bueno en atletismo!


신여주
Eh..?


전정국
¿Cuales son vuestros dos nombres?


강슬기
Kang Seul-gi


신여주
¡Nueva heroína!


신여주
¿tú?


전정국
Jeon Jungkook, soy un año menor que tú, pero vine aquí como un niño nacido a principios de año.


신여주
¿Ah, de verdad?


강슬기
Seolgi también está incluida ㅠㅠㅠㅠㅜ.


신여주
Ja ja ...


전정국
Todos son lindos


신여주
qué


강슬기
Esa mentira


박지민
¡Todos, silencio! Saben que la primera hora es de educación física, ¿verdad?


강슬기
Ah.. educación física..


박지민
¿Estás insatisfecho?


전정국
También hay agua


박지민
....(Zeuungheuheu^^)


전정국
(Sí..)


박지민
Entonces preparémonos para el balón prisionero hoy.


강슬기
Sí


박지민
Prepararse

Estábamos caminando hacia el auditorio con nuestros uniformes de gimnasia cuando chocamos con alguien.


신여주
¡Qué asco!


민윤기
Oye, ¿no puedes ver bien?


신여주
J, lo siento..


민윤기
Señorita, esto realmente apesta.


민윤기
Mantén los ojos bien abiertos, esto es realmente molesto.


강슬기
Qué tengo que hacer...!


신여주
¿Quién es esa persona?


전정국
¿No lo sabías? Ese tipo es Min Yoongi, el matón y líder del equipo de atletismo de segundo año.


신여주
¿Un abusador? ¿En serio?


전정국
Pero hoy, no es el profesor de gimnasia el que enseña, es la banda de Min Yoongi...


신여주
qué..?


신여주
Señor Ha, usted es un fracaso.


강슬기
ㅠㅠㅠㅠ ¿Qué debo hacer...?


박지민
Esta bien, silencio.


박지민
La maestra dijo que hoy, en lugar de su clase, vendrá otro niño.


박지민
Adelante


민윤기
Oh sí, hola, mi nombre es Min Yoongi.


박지민
Entonces me iré

Ah, ¿qué debo hacer?


강슬기
...aterrador


민윤기
Hoy es Educación Física, así que haremos un poco de salto con cuerda.

Niños: Sí


민윤기
Hay una cuerda para saltar en el almacén, así que trae una que se ajuste a tu cuerpo y salta.

Niños: Sí


민윤기
Ah, y la chica que chocó conmigo antes viene.

Niños: ¡Ay, Dios mío! ¿Hay algún niño que se haya topado con ese anciano aterrador? ¿Qué hago? Mi vida debe estar arruinada...


민윤기
¿Por qué no se callan todos? ¡Silencio y salten a la comba!

Niños: (en silencio)

Ja... estoy jodido...


민윤기
Sube al tejado

Wow... Shin Yeo-ju está realmente loca...


신여주
...Estoy aquí..


민윤기
¿Dónde estás?


신여주
...Lo siento por lo de antes..


민윤기
¿qué?


신여주
Nos encontramos hace un momento...


민윤기
Oh, digamos que hay dos


민윤기
ey


신여주
Sí..?


민윤기
¿Vives solo?


신여주
Si..pero ¿por qué..?


민윤기
No, sólo te estoy diciendo que tires esa casa a la basura.


신여주
¿Sí? ¿Por qué?


민윤기
No, acabo de chocar contigo, pero eres tan bonita...


민윤기
No, sólo digo que no os sorprendáis.


신여주
Sí..


민윤기
Ven a vivir conmigo,


민설탕 MSG
¿Por qué la escritura cada vez es peor?