Je vis avec des brutes.
Première rencontre avec un tyran
신여주
Oh là là, je vais enfin à l'école !!
강슬기
Yeojwoong
신여주
Salut ! Je vais écrire
강슬기
Waouh, votre maison est proche de cette école ?
신여주
Euh, bof ! Et toi ?
강슬기
Je suis loin ㅠㅠ À 30 minutes ?
신여주
Oh mon dieu ㅠㅠ Allez vite à l'école !
강슬기
Ouais
김태형
Salut les enfants ?
신여주
Oh, vous n'êtes pas un enfant, n'est-ce pas ?
강슬기
c'est exact!!!
김태형
Ouais, c'est ça, gamin.
김태형
Courage, tu as cours aujourd'hui !
신여주
Oui
강슬기
Oui
김태형
Dépêchez-vous, il reste 10 minutes de cours.
신여주
Héhé, allons-y vite, Seulgi ㅠㅠ
강슬기
Bonjour.
신여주
Je suis en retard ㅠㅠㅠㅜ
강슬기
Haha...
전정국
Salut!
신여주
OMS..?
강슬기
C'est lui ! Il est vraiment très bon en athlétisme !
신여주
Hein..?
전정국
Quels sont vos noms à tous les deux ?
강슬기
Kang Seul-gi
신여주
Nouvelle héroïne !
신여주
toi ?
전정국
Jeon Jungkook, j'ai un an de moins que toi, mais je suis arrivée ici enfant, née durant la première année.
신여주
Oh vraiment?
강슬기
Seolgi est également inclus ㅠㅠㅠㅠㅜ
신여주
Haha...
전정국
Tout le monde est mignon
신여주
quoi
강슬기
Ce mensonge
박지민
Silence, tout le monde ! Vous savez que la première heure est consacrée à l'EPS, n'est-ce pas ?
강슬기
Ah... l'éducation physique...
박지민
Êtes-vous insatisfait(e) ?
전정국
Il y a aussi de l'eau.
박지민
....(Zeuungheuheu^^)
전정국
(Oui..)
박지민
Alors, préparons-nous pour la balle au prisonnier aujourd'hui !
강슬기
Oui
박지민
Se préparer
Nous marchions vers l'auditorium en tenue de sport quand nous avons bousculé quelqu'un.
신여주
Beurk !
민윤기
Hé, tu ne vois pas clair ?
신여주
J, désolé...
민윤기
Mademoiselle, c'est vraiment nul.
민윤기
Gardez les yeux bien ouverts, c'est vraiment agaçant
강슬기
Que dois-je faire...!
신여주
Qui est cette personne ?
전정국
Tu ne le sais pas ? Ce type, c'est Min Yoongi, le tyran et le leader de l'équipe d'athlétisme de deuxième année.
신여주
Un tyran ? Ah bon...
전정국
Mais aujourd'hui, ce n'est pas le professeur de gym qui donne le cours, c'est le groupe de Min Yoongi...
신여주
quoi..?
신여주
Monsieur Ha, vous êtes un échec
강슬기
ㅠㅠㅠㅠ Que dois-je faire...
박지민
D'accord, tais-toi.
박지민
Le professeur a dit qu'aujourd'hui, à la place de votre classe, un autre élève viendra.
박지민
Entrez
민윤기
Oh oui, bonjour, je m'appelle Min Yoongi.
박지민
Alors j'irai
Ah, que dois-je faire ?
강슬기
...effrayant
민윤기
Aujourd'hui, c'est sport, alors on va juste faire un peu de corde à sauter.
Enfants : Oui
민윤기
Il y a une corde à sauter dans l'entrepôt, alors apportez-en une à votre taille et sautez.
Enfants : Oui
민윤기
Ah oui, et la fille qui m'a bousculé tout à l'heure arrive.
Enfants : Oh là là, est-ce qu'un enfant a bousculé ce grand gaillard effrayant ? Que faire ? Ma vie est fichue…
민윤기
Pourquoi vous ne vous taisez pas tous ? Silence et sautez à la corde !
Enfants : (silencieux)
Ha... Je suis foutu...
민윤기
Montez sur le toit
Waouh... Shin Yeo-ju est vraiment folle...
신여주
...Je suis là..
민윤기
Où es-tu?
신여주
...Je suis désolé pour tout à l'heure...
민윤기
quoi ?
신여주
Nous nous sommes croisés plus tôt...
민윤기
Oh, disons qu'il y en a deux
민윤기
Hé
신여주
Oui..?
민윤기
Vous vivez seul?
신여주
Oui… mais pourquoi… ?
민윤기
Non, je vous dis simplement de vous débarrasser de cette maison.
신여주
Oui… ? Pourquoi ?
민윤기
Non, je vous ai juste bousculée, mais vous êtes si jolie…
민윤기
Non, je dis juste, ne soyez pas surpris.
신여주
Oui..
민윤기
Viens vivre avec moi,
민설탕 MSG
Pourquoi la qualité de l'écriture se dégrade-t-elle de plus en plus ?