Te amo
episodio 8


Cuando abrí los ojos estaba todo oscuro.

Regresé a ese sueño que nunca quise volver a tener.

Grieta-!


김준면
"Puaj...!"


김무열
"Volverás aquí de todos modos, así que no malgastes tu energía".


김준면
" Ja.... "

Mi tío me tiene muchísimo cariño desde hace mucho tiempo. Pero nunca imaginé que esto sería una trampa.

Él abusó de mí y me encarceló para, de alguna manera, convertirme en la muñeca de su tío.


김준면
"Ugh,... me equivoqué..-"


김무열
"¿Qué hice mal-?"


김준면
"Él... huyó..."


김무열
"¿Cómo se atreve alguien que sabe eso a huir?"


김준면
"Eh..."


김무열
—Pero aun así tienes que ser castigado por tus errores, ¿verdad? He sido demasiado indulgente contigo últimamente, ¿no?


김준면
"...!! ¡Ahí no... por favor...!"

Grité que no quería ir, pero mi tío me ignoró y me arrastró a la piscina.

A partir de ese momento desarrollé una acuafobia severa.

Incluso el peculiar olor a desinfectante que salía del agua era terrible.


김무열
"Nuestro Junmyeon debe tener sed, así que el tío se asegurará de que bebas un poco de agua".

Mi tío me agarró del pelo repetidamente y sumergió mi cara en el agua sin cambiar su expresión.

Uf-

¡Gallina-!


김준면
"¡Ay...! ¡Kehek-!"


김무열
"¿Qué tal? ¿No es genial?"

Uf-


김준면
"Guau-!"

Gallina-


김준면
"¡Keuk...! ¡Jaja!"

No pude evitar hacer una mueca por el dolor que sentí cuando el agua llenó mi nariz.


김무열
"Eres bonita, pero sufres más así."


김무열
"Es muy gracioso verte luchar y hacer berrinches".


김준면
" ......... "


김무열
"Tienes que confiar sólo en mí."


김준면
(Dori Dori) "Eh..."


김무열
"Aunque no te guste, lo haré realidad pronto."

Cuando finalmente desperté de mi sueño profundo, vi a Seokmin y Suhyeok a mi lado, y Junhyeok estaba a su lado.


이수혁
"Junmyeon...! ¿Estás bien-?"


김준면
" Sí... "


이준혁
"Pero la fiebre ha bajado mucho ahora..."


이수혁
" gracias a Dios... "


이준혁
"Junmyun, ¿puedo preguntarte qué tipo de sueño tuviste? Si te resulta difícil hablar de ello, no tienes por qué hacerlo".


김준면
"El día que me torturaron con agua... fue otro sueño."

Junhyeok escuchó atentamente y luego me preguntó si podía ir a una consulta.


이준혁
"Junmyeon, creo que te vendría bien recibir terapia por un tiempo. ¿Te parece bien...?"


김준면
" Estás bien- "


이준혁
"Entonces el profesor hará el horario. Ven con Soo-hyuk..."


김준면
"Sí, lo haré-"


이준혁
"Entonces me voy. Si surge algo, llámame..."

Después de que Junhyeok se fue, sólo Suhyeok y yo quedamos en la habitación del hospital.

Suhyuk me sujetó la mano con fuerza mientras temblaba de ansiedad.


이수혁
"Está bien porque mi hermano está a mi lado-"


김준면
" ........ "


이수혁
"Te protegeré a toda costa."

Mi tío era una persona tan cruel que apenas logré escapar de esa casa.

Tenía miedo de que las personas a mi alrededor salieran heridas por mi culpa.


김준면
"Pero... sabes muy bien lo malvado que es tu tío-"


이수혁
¿Te preocupa que tu hermano pueda resultar herido?


김준면
"No quiero ver a mi hermano ni a nadie más sufrir por mi culpa..."


이수혁
"No es tu culpa en absoluto. Así que no digas que es por tu culpa..."


이수혁
“Y recuerda, hay muchas personas a tu lado que te protegerán, ¿de acuerdo?”

Hoy, como de costumbre, estuve descansando en la habitación del hospital después de recibir asesoramiento.

Mientras descansaba, escuché el sonido de la puerta de la habitación del hospital abriéndose y vi una sombra familiar.

Cuando levanté la cabeza, la persona frente a mí no era otra que Choi Seung-cheol.


김준면
"...Choi Seung-cheol"


최승철
"Vine porque mi hermano mayor me dijo que estabas aquí."


김준면
"Sí, gracias..."


최승철
"¿Me estás ocultando algo?"


김준면
" ....... "


최승철
—Pero soy tu amigo, ¿no deberías saberlo?


김준면
"...Te lo diré-"


김준면
Mi tío me había amado terriblemente desde hacía mucho tiempo. Pero yo no sabía que era una trampa. Me hizo abusar y encarcelar para, de alguna manera, convertirme en su marioneta.


최승철
"¿Estás loco?"


김준면
"Y hasta me torturaron con agua... ¿Recuerdas que le tenía miedo al agua? Por eso le tenía miedo al agua."


최승철
"Está realmente loco. ¿Cómo pudo hacerte eso sin dudarlo?"


김준면
"Pero gracias al gerente, pude salir-"


최승철
"¿Eso es lo que dijo el director Koo?"


김준면
" eh- "


김준면
"Escuché que mi tío se había ido al extranjero desde entonces, así que pensé que nunca lo volvería a ver... pero escuché que recientemente regresó a Corea..."


최승철
" ....... "


김준면
"Y la razón por la que te dije que no contestaras el teléfono es porque mi tío es el tipo de persona que haría cualquier cosa para encontrarme".


최승철
" Ja..... "


김준면
"Lo siento, no pude decírtelo con antelación..."


최승철
—No, no tienes por qué disculparte. Pero gracias por confiar en mí y hablar conmigo.


김준면
"Tal vez el día en que conozca a mi tío no esté muy lejos..."

Seungcheol sabía que estaba ansioso y me tomó la mano con fuerza.


최승철
No te preocupes, estoy aquí. Y ni se te ocurra ir sola a ese lugar peligroso...


김준면
"Ejem, me atraparon."


최승철
"Nunca tengo intención de enviarte lejos sola."

Mi cuerpo se había recuperado bastante, así que decidí que me dieran de alta. Sin embargo, decidí seguir recibiendo terapia en el hospital de Junhyeok.

Es peligroso ir al escondite ahora mismo, y tengo una promesa con Soo-hyuk, así que decidí quedarme en su casa.

Choi Seung-cheol decidió ir y dijo que idearía un plan para enfrentar a su tío.


이준혁
"Junmyeon, sabes que tienes que venir a terapia regularmente, ¿verdad?"


김준면
"Sí, lo sé-"


이준혁
"Suhyuk, lleva a Junmyeon al hospital."


이수혁
"Sí, lo haré."


이준혁
"Si surge algo más, llámame. Estoy ocupado, así que iré..."


최승철
"Vine a casa de mi hermano a planear algo, pero no sé qué hacer..."


이수혁
" Lo sé... "


김준면
"Eh... Supongo que debería intentar contactar primero con el gerente. Trabajaba como guardaespaldas en casa de mi tío..."


이수혁
"Entonces hagamos eso-"

Después de escuchar la respuesta de mi hermano, llamé inmediatamente al gerente, pero no contestó el teléfono, probablemente porque estaba ocupado.


김준면
"No lo estoy recibiendo..."


최승철
"Te llamaré más tarde, sólo espera."


김준면
"Puaj..."

Mientras esperaba que el gerente llamara, decidí enviarle un mensaje de texto a Minhyuk también.

En realidad, Minhyuk no se puso en contacto conmigo después de eso, así que temía que no lo leyera.

Aún así, con la intención de buscar cualquier cosa, reuní mi coraje y envié un mensaje de texto a Lee Min-hyeok pidiéndole ayuda.


김준면
Lee Min Hyuk...


김준면
-Sé que es egoísta... pero por favor ayúdame.


김준면
-Minhyuk, te necesito.

El punto de vista de Minhyuk-)

Mientras estaba trabajando, sonó mi teléfono.

Estaba ocupado así que le entregué mi teléfono a Sejin y le pedí que lo revisara por mí.


이민혁
"Sejin, ¿podrías verificar quién te contactó?"


세진
" Sí. "


세진
"Jefe... recibí una llamada de Suho."


이민혁
"¿Kim Junmyeon? Dame tu teléfono."

Ante la mención de Kim Junmyeon, inmediatamente tomé el teléfono de Sejin y miré el mensaje de KakaoTalk de Junmyeon.

Después de ver el llamado de Junmyeon pidiendo ayuda, dejé lo que estaba haciendo por un momento.


이민혁
"Deja lo que estás haciendo."


세진
"Está bien, lo entiendo."


이민혁
"Supongo que tendré que quedarme al lado de Kim Junmyeon por un tiempo".


세진
"¿Qué ocurre?"


이민혁
Si es posible, Kim Junmyeon no me contacta. Él se encarga de todo y lo termina. Si me contactó pidiendo ayuda, debe significar que algo grave está pasando...


세진
"¿Debería tener el coche esperando?"


이민혁
" eh. "

El punto de vista de Junmyeon-)

No mucho después de enviarle un mensaje de texto a Minhyuk, recibí una llamada del gerente.


김준면
" Hola...-"


구교환
—Sí, Junmyeon. Estaba tan ocupado que ni siquiera me di cuenta de que me llamaste.


김준면
"Ah... está bien-"


구교환
'¿Cómo has estado?'


김준면
"Sí... He estado bien."


구교환
—Como era de esperar, Junmyeon, no puedes ocultarme cosas.


김준면
" ....... "


구교환
'Escuché que Kim Moo-yeol vino a Corea hace un tiempo.'


김준면
"...El gerente ya lo sabía."


구교환
' por supuesto. '


김준면
"Escuché que estás ocupado..."


구교환
Por muy ocupado que esté, tengo que ir corriendo a tu trabajo. Y no importa si tengo que cerrar la puerta un momento...


김준면
" gracias... "


구교환
¿Dónde estás ahora? Iré allí.


김준면
"Estoy en la casa de Soo-hyuk-"


구교환
'Envíame la dirección a través de KakaoTalk-'


김준면
"Lo enviaré enseguida."


구교환
-Está bien, nos vemos más tarde.

Tan pronto como terminé de hablar con el gerente, de repente mis piernas comenzaron a sentirse débiles.

Seungcheol me vio así y me agarró el brazo para evitar que me cayera.


최승철
"Kim Junmyeon, ¿estás bien?"


김준면
"Puaj...."

No mucho después de terminar la llamada, sonó el timbre y salí a la puerta principal, pensando que el gerente ya había llegado.

Tan pronto como abrí la puerta principal, la persona que vi no era el gerente, sino Lee Min-hyeok.


김준면
"Lee Min-hyuk..."


이민혁
"Me pediste que te ayudara."


김준면
" gracias.... "

Contuve las lágrimas y abracé fuertemente a Minhyuk.


이민혁
¿Qué llevas en la mano? Jajaja. Si me pides ayuda, claro que iré.

Me sentí aliviado de que Lee Min-hyuk hubiera vuelto a su habitual yo juguetón.

Mientras lo sostenía, el gerente vino y vio esta escena.


구교환
"¡Qué espectáculo! Nada más llegar..."

Después de ver al gerente, rápidamente me solté de los brazos de Lee Min-hyeok y lo llevé dentro de la casa.


최승철
"Ha pasado un tiempo."


구교환
—Sí, ha pasado un tiempo. Para ti también ha pasado un tiempo, Soo-hyuk...


이수혁
"Está bien, ¿planificamos un plan ahora?"


구교환
" bueno. "

Decidí continuar con el plan que no se me ocurrió antes.

Entonces, Minhyuk fue el primero en sugerir que deberíamos simplemente seleccionar a los mejores jugadores y llevarlos con nosotros.


이민혁
"¿Sería mejor elegir a los mejores y llevarlos con nosotros?"


구교환
—No, sería mejor llevármelos a todos. Aun así, había muchos guardaespaldas desplegados, así que apenas logré salir.


이민혁
"Ah..."


구교환
Había muchos en aquel entonces, pero quizá haya aún más ahora.


이수혁
"Incluso esos guardaespaldas son lo suficientemente fuertes como para ser considerados armas asesinas".


구교환
" así es. "


최승철
"Entonces sería mejor tomar tantos como sea posible..."

Sé que todos intentarán detenerme si digo esto, pero decidí ser valiente y decirlo.


김준면
"Sé que me detendrás si digo esto, pero... ¿puedo hablar contigo?"


이수혁
"Sí, puedes hablar-"


김준면
"Por ahora, planeo enfrentarme a mi tío solo."


최승철
" qué-? "


김준면
"De todos modos esperabas que en algún momento tuviera que enfrentarme solo a mi tío."


최승철
"Lo sé, pero..."


김준면
Quiero vencer a mi tío con mis propias fuerzas al menos una vez. Y quiero liberarme, porque siempre he recibido ayuda de ti y de mis hermanos...


이민혁
"Choi Seung-cheol, sabes que una vez que empiece a pensar así, nunca cambiará".


김준면
"Eso no significa que no los necesite a todos. Si no salgo en una hora, vengan a ayudarme".


이수혁
"Sí, Junmyeon dijo eso, así que no hay nada que pueda hacer".


이민혁
"Después de eso, no importa lo que hagamos, ¿verdad?"


김준면
" eh- "

Después de que Hyojin se enteró de esta situación, me presentó a un hermano menor que conocía, así que decidimos reunirnos.

De hecho, Choi Seung-cheol puso una expresión triste como diciéndome que no me fuera, pero me despidió tranquilamente diciendo que estaba bien.

Cuando me acerqué al café donde trabajaba Hyojin, no pude ver muy bien su rostro, pero vi a alguien ya sentado en una mesa.

Agotador-)


김효진
¿Estás ahí? Siéntate. Te traeré algo de beber enseguida.


김준면
"Puaj..."

Cuando me senté, él sonrió brillantemente y me saludó.


여환웅
" Hola...! "


김준면
" Hola... "


여환웅
"Mi nombre es Yeo Hwan-ung. ¡Tengo 25 años!"


김준면
"Soy Kim Junmyeon. Tengo la misma edad que Hyojin, 28 años".


여환웅
"¿Puedo llamarte hyung cómodamente...?"


김준면
"Ah, sí. Puedes llamarme..."


여환웅
"Jeje, gracias, hermano."

Hwanwoong parecía una persona muy sociable. Me preocupaba porque soy muy tímido, pero gracias a Hwanwoong, el ambiente era relajado.


여환웅
—En realidad, ¡tenía muchas ganas de acercarme a ti, hyung...! Hyojin hyung me decía todos los días que yo era genial.


김준면
"Ah, de verdad-?"


여환웅
"¡Sí! Jaja"

Mientras tomaba café y hablaba con Hwanung, sonó mi teléfono.

La persona que llamó no era otra que Seokmin.


김준면
"¿Puedo atender tu llamada un momento?"


여환웅
"Está bien, ¡puedes tomarlo!"

Tan pronto como respondí el teléfono de Seokmin, comenzó a escucharse un ruido fuerte.


이석민
'Jefe....'


김준면
"Si, ¿por qué?"


이석민
'En realidad, el jefe se lesionó la última vez, pero aún no lo ha tratado...'


김준면
"Ufff... ¿Es Choi Seungcheol el que está gritando ahora mismo?"


이석민
-Sí... Le dije que le contaría todo al jefe, pero él seguía gritándome que no podía.


김준면
"Cambia a Choi Seung-cheol ahora mismo."


최승철
—¡En serio, Lee Seok-min! ¡Te dije que no dijeras nada!


김준면
"Choi Seung-cheol, ¿podrías cerrar la boca, por favor?"


최승철
'Ah... Estoy un poco herido... ¡¿Te dije que estoy bien?!'


김준면
"¿Por qué la persona que no se queda quieta cuando me lastimo aunque sea un poquito, no cura sus propias heridas?"


최승철
—¡Ah, sí...! ¡Lee Seok-min! Si no hubieras dicho nada, lo habría superado...


김준면
"No te enojes con Seokmin sin motivo. Y Seokmin, cambia un poco..."


최승철
' Puaj... '


김준면
"Seokmin, ¿puedes oírme?"

Aunque había ruido porque la voz de Choi Seung-cheol se mezclaba con las voces de los miembros de la organización, Seok-min respondió que estaba bien y que podía escucharlos.


이석민
'¡Sí, puedo oírte!'


김준면
"Me iré poco después de que terminemos de hablar, así que dile que si no recibe tratamiento para entonces, se quedará atrás".


이석민
' Sí...? '


김준면
"Dile. Seokmin, no quieres volverte así, ¿verdad?"


이석민
'¡No...! ¡Te lo diré!'


김준면
"Está bien, nos vemos luego."

Después de una larga y confusa llamada telefónica, me disculpé con Hwanwoong y le pregunté si estaba bien.


김준면
"La llamada tardó un poco, lo siento..."


여환웅
-¡No, está bien!


김준면
"Hay un niño que no escucha nada de lo que digo. No sé cuándo empezará a escuchar..."

Cuando la conversación terminó y llegó el momento de separarse, Hwanung parecía arrepentido.


김준면
"¿Quieres ir conmigo a donde trabaja mi hermano?"


여환웅
"¿Está bien eso...?"


김준면
"Sí, me siento un poco triste porque nos separamos-"


여환웅
"¡Gracias, hermano!"


김준면
"No, jajaja"


여환웅
"Entonces ¿puedo llamarlos y decirles que llegaré tarde...?"


김준면
"Sí, está bien."

Golpear-)


김건학
'Oh, ¿por qué?'


여환웅
"Pensé que llegaría un poco tarde, así que llamé para avisarte con antelación".


김건학
'¿Por qué me lo haces a mí en lugar de a Lee Seo-ho?'


이서호
Oye, Kim Gun-hak, ¿qué? ¡¿Lee Seo-ho?! ¡No quieres quedarte con tu hermano!


여환웅
"¿Seoho-hyung también está aquí contigo?"


김건학
'Oh, estamos juntos.'


이서호
'Vaya, ¿de verdad llegas tarde?'


여환웅
"No, aún no es demasiado tarde. He estado jugando con Geonhak hyung mientras tanto~"


이서호
'Está bien~'

Tomé un auto con Hwanwoong y fuimos al escondite donde trabajo, y tan pronto como entré, los niños me saludaron enérgicamente.

조직원들
"¡Jefe, estás aquí!"


여환웅
" Sí... "


김준면
"¿Estás muy sorprendido?"


여환웅
"Si... ¿eras el vice-jefe...?"


김준면
-Sí, sólo quería sorprenderte así, así que no te lo dije con antelación.


여환웅
"Sabía que era una gran persona, pero no sabía que era tan grande..."


김준면
"Gracias por tus amables palabras."

Seokmin y Seungcheol venían de muy lejos y les presenté a Hwanwoong.


김준면
"El chico que ves a la izquierda es Choi Seung-cheol, y él es el jefe aquí. El de la derecha es Seok-min, el secretario de nuestra organización..."


여환웅
"Sois todos tan geniales..."


이석민
Si me hubieras contactado, habría venido a recogerte. ¿Por qué viniste sola...?


김준면
"Está bien~ ¿Choi Seung-cheol recibió tratamiento?"


최승철
"¡Estoy curado!"


김준면
"Simplemente no hagas un berrinche y digas que no volverás a recibir tratamiento. Tú sabes mejor que nadie lo que pasará si lo vuelves a hacer, ¿verdad?"


최승철
"Está bien...ㅠㅠ ¿Pero quién es esa persona? Es la primera vez que veo esa cara..."


여환웅
"¡Hola! ¡Me llamo Yeo Hwan-woong! ¡Soy un buen amigo de Hyo-jin!"


최승철
"¡Oh, encantado de conocerte!"


여환웅
"¡Estoy deseando que llegue...!"


김준면
"Hwanwoong, tengo algo que decirte. ¿Quieres ir a la oficina?"


여환웅
"¡Oh sí!"

Traje a Hwanwoong a la oficina porque todavía tenía algo de qué hablar.

Mientras tomamos un café, finalmente pude hablar de lo que realmente quería hablar.


여환웅
"¿De qué quieres hablar, hyung?"


김준면
"Um... eso es-"


여환웅
"Te ayudaré."


김준면
" oh-? "


여환웅
"Hyojin hyung me lo dijo. Dijo que le gustaría ayudarme..."


김준면
" ....... "


여환웅
"Me preguntaba por qué no hablabas. De hecho, eso es lo que salí a hablar hoy, pero no decías nada".


김준면
" Lo siento... "


여환웅
Pensé que solo le pedía ayuda a un amigo... pero me sorprendió un poco descubrir que pertenecía a una organización. Realmente no sabía...


김준면
"Ah..."


여환웅
"Y cuando le dije que mi hermano también era pariente de Kim Mu-yeol, aceptó ayudarme de inmediato".


김준면
"...¿Conoces a Kim Moo-yeol?"


여환웅
Sí, también somos víctimas. Para ser más específicos, fue por culpa de ese bastardo de Kim Mu-yeol que mi hermano resultó herido.

La brillante sonrisa de Hwanwoong desapareció y solo quedó ira en su rostro.


여환웅
"Si tienes alguna pregunta, no dudes en preguntar, te la diré".


김준면
"Antes solo te veía sonriendo, pero ahora que te veo, siento que eres muy diferente..."


여환웅
"Ambas son mis apariencias. Mi hermano se esfuerza mucho porque le gusta verme sonreír".


김준면
¿También eres parte de la organización?


여환웅
Sí, Seoho-hyung los reunió uno por uno. Así se formó nuestro equipo. Al principio, fui con un chico llamado Geon-hee.


김준면
" Veo.. "

Después de una larga conversación con Hwanung, lo despidió con cautela.

Después de despedirlo, volví a la oficina y me acosté en la cama.

He estado luchando con insomnio y pesadillas últimamente, pero después de recibir asesoramiento regular, han desaparecido en gran medida, lo que me hace sentir bien.

Me quedé profundamente dormido sin saber siquiera qué pasaría mañana.

Al día siguiente-)

Me sentí mareado mientras trabajaba, así que salí al parque a caminar un poco.

Mientras caminaba tranquilamente, alguien me bloqueó el paso y cuando levanté la vista, mi tío estaba allí de pie.


김무열
"Por fin lo encontré."


김준면
" ......!! "

Tenía la garganta tan apretada que no podía hablar, como si tuviera mutismo.

Estaba pensando que debía gritar, pero mi cuerpo no me seguía.

Aunque no podía hablar, intenté lidiar con los pandilleros de mi tío, pero no pude hacer nada y me golpearon y me clavaron una aguja en el cuello.


김무열
"Hasta luego, Junmyeon."

Después de que mi tío terminó de hablar, me quedé dormido rápidamente.


조직원
¿Te llevo en coche?


김무열
"Sí, llévalo rápido."