¡Te amo, señor vecino!
Ep. 3 ¡El chico del plato! ¿Te me confesaste?
권여주
Oye, pedazo de mierda, ¿te dije que te fueras? ¿No te vas? ¿Quieres quedarte atrás?
김태형
Ah ¿por qué quiero estar contigo?
Sonido metálico seco-
김석진
...? Ah...hola.
권여주
...
김태형
¿Qué estás haciendo aquí, hyung?
김석진
Salía para el trabajo y por casualidad ustedes estaban allí.
김태형
Oh sí, lo siento;
김석진
Ustedes no tienen escuela... oh, hoy es fin de semana.
김태형
Sí, entonces adelante.
김석진
Voy.
여주의 생각
¡Qué...! Este extraño espasmo entre hermanos...
김태형
Hermana, ¡vamos a jugar al parque de atracciones!
권여주
Ya hace tiempo que no voy por ahí... Bueno, vamos.
김태형
¡¡¡Hurra!!!
¡Gyaaaaak-!
김태형
¡Hermana, esa cosa! ¡¡¡Métela con fuerza!!!
권여주
¿Eso...? Mmm... ¿De verdad tengo que montarlo?
김태형
No... no seas tan tímido...
권여주
Sí... vamos a escribir.
김재환
Oh, allá... ¿esa estudiante de último año, Kwon Yeo-ju, de la clase 16...?
권여주
¿Oh, ustedes también vinieron a montar?
배진영
Sí, nos gustan estas cosas... No somos gays. No nos mires así.
여주의 생각
Ah... No sabía que dos hombres vinieran juntos al parque de atracciones...
김태형
¡Oh, supongo que nos vamos!
Clang-crujido-
권여주
Taehyung... Detente ahora mismo... ¿No me decepcionarás...?
김태형
Oye, hermana, toma mi mano.
Abrazo-
배진영
¡Oh, allá vamos!
Chirrido-golpe-
권여주
¡¡¡Aaah!!! ¡¡¡Esto es una locura!!!
배진영
¡¡¡Waaaaaaaa!!!
김재환
¡¡¡Guau!!!
김태형
Jajajaja, eres increíble, hermana jajaja
권여주
¡¡¡Oye, hijo de puta!!!
김태형
¡¡¡Síííí!!!
10 minutos después...-
김태형
Jejeje... Hermana, fue muy divertido... ¿Hermana...?
권여주
Oye... yo... dije... no... sollozo...
김재환
Mayor, ¿estás llorando...?
배진영
¿Churros mayores...?
권여주
Ugh...ugh...
Casa de Churros-
권여주
Jeje...esto es delicioso!
김재환
Ja ja ...
김태형
Ja ja ...
권여주
Oh Dios mío (Interpretación: ¿De qué estás hablando, Gaechaban?)
배진영
Señor, estás enterrado aquí. (Se limpia la herida)
권여주
Ah ...
김태형
¡Ah, por qué! ¿Qué hice? ¡Por qué!
김재환
Jajaja, está bien, entonces te llamaré cómodamente, ¡unnie!
권여주
Oh sí, sí~
배진영
Oh, noona. Jaehwan y yo tenemos que ir con él algún día.
김재환
¿dónde?
배진영
¿No vas a trabajar a tiempo parcial conmigo hoy?
김재환
Ah, hagámoslo solo por un díaㅠㅠ
배진영
Sí, no.
김재환
ㅠㅠㅇㅋㅇㅋㅠㅠ
권여주
Jajaja, simplemente descansa durante tu trabajo de medio tiempo~ De todos modos, ¡pelea!
김재환
Sí, hermanaㅠㅠ
김태형
Hermana, no seas amiga de ellos.
권여주
¡No!
김태형
Oh, no me gusta estar con otros chicos.
권여주
¿Por qué no te gusta?
김태형
¿Te dije que me gustas, hermana?
권여주
También me gustas como mi junior.
김태형
¿Razonablemente?
권여주
¿qué?
김태형
Me gustas racionalmente. No, te amo.
권여주
...
김태형
...¿Sólo dije cosas demasiado serias?
권여주
...
김태형
Jaja... ¡Noona, súbete a eso...!
권여주
Lo siento... Me duele la cabeza de repente... Cabalguemos juntos la próxima vez. Yo iré primero hoy.
김태형
Hermana, aunque sea el precio del autobús...
권여주
Está bien, entraré.
김태형
...Sí, hermana.
권여주
eh.
권여주
¿Eh... Kim Taehyung? ... No... Probablemente estés bromeando...
권여주
Ufff... hace calor...
김태형
Jajajaja calabaza jajaja
김태형
Calabaza~~~
김태형
Me gustas racionalmente, no, te amo.
권여주
Ufff... no, no pensemos en ello.
Ding dong-
권여주
Quién es...?
Sonido metálico seco-
권여주
No hay nadie aquí...¿Es esto una entrega...?
권여주
¿Hay una carta también...?
권여주
¿Eres desvergonzado? ¿Eh?
estallido-!
김석진
Pero aún así...¿te lo llevaste contigo...?
권여주
...¡¡¡No lo sé!!! ¡¡¡Estaré bien!!!
KakaoTalk-
김석진
...?
김석진
Ufff... ¿no es realmente linda la protagonista femenina? ㅋㅋㅋ
김석진
Está bien~ Debería irme a dormir ahora~
룬하
¡Hola! ¡Soy Runeha!
룬하
Hoy finalmente terminé el episodio 3 de The Man Next Door...ㅠㅠ
권여주
Pero tan pronto como llegó la fecha límite, comencé a escribir una colección de cuentos cortos^^
룬하
...ㅠ
김태형
Buena suerte al escritor.
룬하
Como era de esperarㅠㅠ Taehyung...
김태형
En ese sentido, soy el protagonista masculino de esta colección de cuentos.
룬하
...?...
김태형
¿Por qué, qué, por qué?
룬하
...Eso es todo por Runeha...ㅠㅠ¡¡¡Kkaaaak!!!ㅠㅠ