Ti amo, vicino di casa!
Ep. 3 Contorno ragazzo! Me l'hai confessato!?
권여주
Ehi pezzo di merda, ti ho detto di andare??? Non vai??? Vuoi restare indietro???
김태형
Ah, perché voglio stare con te???
Clank-
김석진
...? Ah...ciao.
권여주
...
김태형
Cosa ci fai qui, hyung?
김석진
Stavo andando al lavoro e per caso c'eravate anche voi.
김태형
Oh sì, mi dispiace;
김석진
Voi ragazzi non avete scuola... oh, oggi è weekend.
김태형
Sì, allora vai avanti.
김석진
Vado.
여주의 생각
Che... Questo strano spasmo tra fratelli...
김태형
Sorella, andiamo a giocare al parco divertimenti!
권여주
È da un po' che non ci vado... Ok, andiamo.
김태형
Sìì!!!
Gyaaaaak-!
김태형
Sorella, quella cosa! Guidala forte!!!
권여주
Quello...? Hmm... Devo davvero guidarlo?
김태형
No...non essere così timido...
권여주
Sì...scriviamo.
김재환
Oh, laggiù... quella studentessa dell'ultimo anno Kwon Yeo-ju della classe 16...?
권여주
Oh, anche voi siete venuti a fare un giro?
배진영
Sì, ci piace questo genere di cose... Non siamo gay. Non guardarci in quel modo.
여주의 생각
Ah... non sapevo che due uomini fossero venuti insieme al parco divertimenti...
김태형
Oh, credo che ce ne andremo!!!
Clang-scricchiolio-
권여주
Taehyung... Fermati subito... Non mi deluderai...?
김태형
Ehi, sorella, tienimi la mano.
Abbraccio-
배진영
Oh, eccoci qui!
Squeak-thud-
권여주
Aaaah!!! Questa è una follia!!!
배진영
Waaaaaaaaa!!!
김재환
Oh!!!
김태형
Ahahah, sei fantastica, sorella hahaha
권여주
Ehi figlio di puttana!!!
김태형
Sì!!!
10 minuti dopo...-
김태형
Hehehe... Sorella, è stato così divertente... Sorella...?
권여주
Ehi... io... ho detto... no... singhiozzo...
김재환
Anziano, stai piangendo...?
배진영
Churros senior...?
권여주
Ugh...ugh...
Casa dei Churros-
권여주
Hehe...è delizioso!
김재환
Ahah...
김태형
Ahah...
권여주
Oh mio Dio (Interpretazione: Di cosa stai parlando, Gaechaban)
배진영
Senior, sei sepolto qui. (Lo pulisce)
권여주
Ahh...
김태형
Ah, perché! Cosa ho fatto? Perché!
김재환
Ahahah, ok allora ti chiamo più comodamente, unnie!
권여주
Oh sì, sì~
배진영
Oh, noona. Jaehwan e io dobbiamo andare con lui qualche volta.
김재환
Dove?
배진영
Non lavorerai part-time con me oggi???
김재환
Ah, facciamolo solo per un giornoㅠㅠ
배진영
Sì, no.
김재환
ㅠㅠㅇㅋㅇㅋㅠㅠ
권여주
Ahahah, riposati durante il tuo lavoro part-time~ Comunque, combatti!
김재환
Sì, sorellaㅠㅠ
김태형
Sorella, non essere loro amica.
권여주
no!
김태형
Oh, non mi piace stare con altri ragazzi.
권여주
Perché non ti piace?
김태형
Ti ho detto che mi piaci, sorella?
권여주
Mi piaci anche perché sei il mio junior.
김태형
Ragionevolmente?
권여주
Che cosa?
김태형
Mi piaci razionalmente. No, ti amo.
권여주
...
김태형
...Ho detto solo cose troppo serie?
권여주
...
김태형
Ahah... Noona, cavalca quello...!
권여주
Scusa... All'improvviso mi fa male la testa... La prossima volta andiamo insieme. Oggi vado per primo.
김태형
Sorella, anche se si tratta del biglietto dell'autobus...
권여주
Ok, entro.
김태형
...Sì, sorella.
권여주
eh.
권여주
Eh... Kim Taehyung? ... No... Probabilmente stai scherzando...
권여주
Uff... fa caldo...
김태형
Hahaha zucca hahaha
김태형
Zucca~~~
김태형
Mi piaci razionalmente, no, ti amo.
권여주
Uff... no, non pensiamoci.
Ding don-
권여주
Chi è...?
Clank-
권여주
Non c'è nessuno qui... È una consegna...?
권여주
C'è anche una lettera...?
권여주
Sei sfacciato? Eh?
bang-!
김석진
Ma comunque...l'hai portato con te...?
권여주
...Non lo so!!! Starò bene!!!
KakaoTalk-
김석진
...?
김석진
Uff, non è davvero carina la protagonista femminile? ㅋㅋㅋ
김석진
Okay~ Ora dovrei andare a dormire~
룬하
Ciao, sono Runeha!
룬하
Oggi ho finalmente finito l'episodio 3 di The Man Next Door...ㅠㅠ
권여주
Ma non appena è arrivata la scadenza, ho iniziato a scrivere una raccolta di racconti^^
룬하
...ㅠ
김태형
Buona fortuna allo scrittore-
룬하
Come previstoㅠㅠ Taehyung...
김태형
In questo senso, sono il protagonista maschile di questa raccolta di racconti.
룬하
...?...
김태형
Perché cosa perché.
룬하
...Questo è tutto per Runeha...ㅠㅠKkaaaak!!!ㅠㅠ