¡Te amo, señor vecino!
Ep. 5 ¡El pasado del anciano y del niño!
김태형
¡Hermano, tengo novia!?
김석진
¿En serio? ¡Felicidades!
김태형
Wow... ¡mi novia tiene la misma edad que yo y es tan linda!
김석진
Jaja ...
김태형
¡¡¡Aquí aquí!!!
김태형
¿No es tan lindo?
김석진
Oye, Taehyung realmente necesita ser amable con su novia, ¿verdad? ㅋㅋㅋ
김태형
¡por supuesto!
Ding dong-
김석진
¿Mmm? ¿Quién es...?
김태형
Invité a mi novia a mi casa hoy. ¿Está bien?
김석진
¡Ah, por supuesto!
Sonido metálico seco-
장원영
¡Taetae!
김태형
¿¡Wonnyeong está aquí!?
장원영
Ugh, pero a mi lado...
김석진
Encantado de conocerte. Soy el hermano mayor de Taehyung, Kim Seokjin.
장원영
(¡Guau! ¡Qué guapo!) ¡Ah, sí! ¡Es Jang Won-young!
김태형
¿No es guapo mi hermano?
장원영
¡Si! ¡Perfecto!
김석진
Aunque sean solo palabras vacías, ¿estoy agradecido? jajaja
장원영
¡No son sólo palabras vacías!
김태형
¿Qué, por qué de repente se volvieron cercanos?
김석진
Oye, ¿estás celoso? jajaja
김태형
De ninguna manera- jajaja
장원영
¡Hola Tae Tae! ¿Puedo cenar en tu casa hoy? ♥
김태형
Um... (mirando a Seokjin)
김석진
Sí, por supuesto~
장원영
Gracias Seokjin oppa♥
김태형
¡Genial! ¡Oye, vamos a comer pollo!
김석진
Si, ¿condimento?
장원영
¡Sí! ♥♥♥
김태형
...?
김석진
bueno-
En ese momento, ni Taehyung ni yo sabíamos qué iba a pasar.
Así, la distancia entre Jang Won-young y yo se fue acortando gradualmente.
La distancia entre Taehyung y Jang Wonyoung crece cada vez más.
Ese incidente ocurrió cuando exploté de ira contra Taehyung, a quien había estado reteniendo, y la distancia entre nosotros se hizo cada vez mayor.
장원영
Jejeje... Seok... Jini oppaa...
김석진
Oh Dios mío- Wonyoung, vamos a casa-
Golpe, golpe
Sonido metálico seco-
김태형
¡Sí, Seokjin hyung!
김석진
Wonyoung, llévame a casa...
장원영
Yaa- Kim Tae-hyeong- ¡Nuestro cabello... se... perdió!
김태형
qué...?
장원영
Na-neun... Seok-jin oppa... ¡¡¡es más guapo!!!
김석진
Puaj...!?
lado-
Fue justo un momento en el que Taehyung y yo estábamos chateando por video y Jang Wonyoung me besó...
장원영
Jejejeje...oh...adiós...Zzzz
...
김태형
Hermano, ¿qué quieres hacer conmigo ahora?
김석진
Eh... Taehyung. Sabes que eso no es cierto, ¿verdad?
김태형
Bien o mal, yo decido. Y respondo a mis preguntas. ¿Qué quieres de mí ahora?
김석진
No... eh... vale. Quedémonos para hablar, Taehyung. Bueno, quedémonos para...
김태형
Sí, está bien.
김석진
...¿qué vas a?
김태형
¿qué?
김석진
Jaja...sí.
안유진
Sí...?
김태형
¿Cuál es el problema? Eugene, sal.
안유진
¡Eh...eh!
김석진
¿Qué demonios haces conmigo? Dijiste que te gustaba Wonyoung y te animé, pero ¿me estás engañando?
김태형
Entonces me animaste, ¿pero aún así besaste a mi chica frente a mí?
김석진
¡No, eso es...!
김태형
Yo también lo sentía. Jang Won-young estaba perdiendo el interés en mí. Por eso salía con Eugene. Claro, pensaba decírselo unos días después.
김석진
개새끼야. 통보는 지랄...나랑 장난해? 저기 저 여자는 알아?
김태형
Ah, ya lo sé. Es más amable, más bonita, más linda y tiene mejor personalidad que Jang Won-young.
김석진
...Joder, ¿no sientes pena por Wonyoung?
김태형
¿Mi papá? Hazlo tú mismo, maldita sea.
김석진
¡¡¡De qué estás hablando con tu hermano ahora mismo!!!
김태형
¿Me robaste a mi novia porque eres mi hermano mayor? ¿Eh? ¿Qué demonios es eso?
김석진
Uf... Taehyung, tienes que venir. No me gusta Wonyoung.
김태형
Ahora te llamo Jang Won-young, pero ¿por qué me llamas Won-young? ¿Eh? ¿Por qué preguntas?
김석진
¡Hola Kim Taehyung!
김태형
(estremecimiento)
김석진
Uf... No lo sé, pero formalmente eres mi novio. Llévame ahí. Creo que ya no puedo vivir contigo.
김태형
¡¡¡Adónde vas!!!
김석진
Seúl.
김태형
Sí, soy yo el loco por pedir disculpas. ¡Fuera de aquí, maldito idiota!
김석진
...
룬하
¡Hola! Esta es Runeha ㅠㅠㅠRegresé demasiado tarde, ¿verdad? ㅠㅠㅠ
룬하
Lamento no haber podido concentrarme en lanzar nuevos trabajos en Witㅠㅠㅠ
룬하
¡Trabajaré duro a partir de ahora!