Ti amo, vicino di casa!

Ep. 5 Il passato del vecchio e del ragazzo!

김태형

Fratello, ho una ragazza!?

김석진

Davvero? Congratulazioni~

김태형

Wow... la mia ragazza ha la mia stessa età ed è così carina!

김석진

Ahahah fammi vedere

김태형

Ecco qui!!!

김태형

Non è carino!?

김석진

Ehi~ Taehyung deve davvero essere gentile con la sua ragazza, vero? ㅋㅋㅋ

김태형

Ovviamente!

Ding don-

김석진

Hmm? Chi è...?

김태형

Ho invitato la mia ragazza a casa mia oggi. Va bene?

김석진

Ah, certo!

Clank-

장원영

Taetae!

김태형

Wonnyeong è qui!?

장원영

Ugh, ma accanto a me...

김석진

Piacere di conoscerti. Sono il fratello maggiore di Taehyung, Kim Seokjin.

장원영

(Wow...è bello...) Ah, sì! È Jang Won-young!

김태형

Mio fratello non è bello???

장원영

Sì! Perfetto!

김석진

Anche se sono solo parole vuote, sono grato? lol

장원영

Non sono solo parole vuote!

김태형

Cosa, perché all'improvviso siete diventati così intimi?

김석진

Ehi, sei geloso? lol

김태형

Assolutamente no- lol

장원영

Ciao Tae Tae! Posso cenare a casa tua oggi? ♥

김태형

Ehm... (guardando Seokjin)

김석진

Sì, certo~

장원영

Grazie Seokjin oppa♥

김태형

Fantastico! Ehi, mangiamo pollo!

김석진

Sì, condimento?

장원영

Sì! ♥♥♥

김태형

...?

김석진

Va bene-

A quel tempo, né Taehyung né io sapevamo cosa sarebbe successo.

Così la distanza tra me e Jang Won-young si è gradualmente ridotta.

La distanza tra Taehyung e Jang Wonyoung sta crescendo sempre di più

Quell'incidente accadde quando esplosi di rabbia nei confronti di Taehyung, che avevo tenuto nascosto, e la distanza tra noi aumentò.

장원영

Hehehe... Seok... Jini oppaa...

김석진

Oh mio Dio, Wonyoung, andiamo a casa.

Tonfo tonfo

Clank-

김태형

Sì, Seokjin hyung!

김석진

Wonyoung, portami a casa...

장원영

Yaa- Kim Tae-hyeong- I nostri capelli... sono... persi!!!

김태형

Che cosa...?

장원영

Na-neun... Seok-jin oppa... è più bello!!!

김석진

Uffa...!?

lato-

È successo proprio in un momento in cui io e Taehyung stavamo videochiamando e Jang Wonyoung mi ha baciato...

장원영

Hehehehe...oh...ciao...Zzzz

...

김태형

Fratello, cosa vuoi fare con me adesso?

김석진

Huh...Taehyung. Sai che non è vero, vero?

김태형

Giusto o sbagliato, decido io. E rispondo alle mie domande. Cosa vuoi da me adesso?

김석진

No... uh... okay. Incontriamoci e parliamo, Taehyung. Okay, incontriamoci e...

김태형

Sì, va bene.

김석진

...che cosa siete?

김태형

Che cosa?

김석진

Ah...sì.

안유진

SÌ...?

김태형

Qual è il problema? Eugene, esci.

안유진

Uh...uh!

김석진

Che diavolo ci fai con me? Hai detto che ti piaceva Wonyoung, quindi ti ho fatto il tifo, ma mi stai tradendo?

김태형

Quindi mi hai fatto il tifo, ma hai comunque baciato la mia ragazza davanti a me?

김석진

No, quello è...!

김태형

Anch'io lo sentivo. Jang Won-young stava perdendo interesse per me. Ecco perché uscivo con Eugene. Ovviamente, avevo intenzione di dirlo a Jang Won-young qualche giorno dopo.

김석진

개새끼야. 통보는 지랄...나랑 장난해? Hai ragione?

김태형

Oh, lo so. È più gentile, più carina, più carina e ha una personalità migliore di Jang Won-young.

김석진

...Cavolo, non ti dispiace per Wonyoung?

김태형

Mio padre? Fallo da solo, accidenti.

김석진

Di cosa stai parlando con tuo fratello adesso!!!

김태형

Mi hai rubato la ragazza perché sei mio fratello maggiore? Eh? Che diavolo è quello?

김석진

Uff... Taehyung, devi proprio venire. Non mi piace proprio Wonyoung.

김태형

Ora ti chiamo Jang Won-young, ma perché mi chiami Won-young? Eh? Perché me lo chiedi?

김석진

Ciao Kim Taehyung!

김태형

(brivido)

김석진

Uff... non lo so, ma formalmente sei il mio ragazzo. Portami lì. Non credo di poter più vivere con te.

김태형

Dove stai andando!!!

김석진

Seul.

김태형

Sì, sono io quello pazzo a chiedere delle scuse. Vattene da qui, idiota del cazzo.

김석진

...

룬하

Ciao! Questo è Runeha ㅠㅠㅠSono tornato troppo tardi, vero!? ㅠㅠㅠ

룬하

Mi dispiace di non essere riuscito a concentrarmi sulla pubblicazione di nuovi lavori su Witㅠㅠㅠ

룬하

D'ora in poi lavorerò sodo!