Te amo, hermana.
episodio 2




전정국
Hermana-


전정국
¿Por qué no dices nada?


전정국
¿De verdad quieres verme volverme loco?


전정국
Dijiste que me amabas


전정국
Así era antes


전정국
(Gritando) ¡¿Por qué de repente haces esto?!


하여주
....Jungkook


하여주
De verdad que sí


하여주
Estoy seguro de que está loco

Tan pronto como escuchó las palabras de la protagonista femenina, Jeongguk se tapó la boca con la mano y la empujó.


전정국
Ahora, hermana mía, ¿cómo te atreves...?


전정국
¿Me estás llamando loca?


전정국
Realmente me quedé sin palabras jajaja


전정국
¿Aún no has entrado en razón?


하여주
¿Cuánto tiempo va a durar esto?


하여주
Ya hace un año que no puedo salir.


하여주
Incluso me quitaste el celular


하여주
¿Tengo que vivir sin mi vida social? (sollozo)


전정국
...bajo


전정국
Hermana, te gustan los dramas, ¿verdad?


전정국
Cuando ves dramas, dicen que si es amor, no tienes miedo de nada.


전정국
Tú me hiciste eso


전정국
Dijiste que sólo me necesitabas.


전정국
Dijo que sólo me miraría.


전정국
Pero mi hermana mayor no cumplió su palabra.


전정국
Hemos llegado hasta aquí.


하여주
¡En serio, por favor déjame en paz!


전정국
ey


전정국
No grites


하여주
.....


전정국
(Levanta la mano para apartar el pelo)


하여주
(estremecimiento-)


전정국
....¡ja ja!


전정국
Hermana, ¿te dije que no me golpearas? (Tocando el hombro de la protagonista femenina con su dedo)


전정국
Di que me amas como solías hacerlo


전정국
Soy igual pero lo único que ha cambiado es mi hermana.


전정국
¿Te dije que dejaras todo de lado y me amaras sólo a mí?


전정국
Entonces tampoco estaré encerrado en casa.



La primera vez que nos conocimos fue

Era un bar.




+
Aquí está el vaso de Black Label que pediste.

La heroína bebió el alcohol tan pronto como lo recibió.


하여주
Puaj...


하여주
Es tan dulce...


하여주
Jajajaja (ex novio) hijo de puta.

La protagonista femenina vio a su (ex)novio entrar a un motel con otra mujer, lo bloqueó y luego fue al bar.



하여주
¿Cuánto gasté en ti...?


하여주
¡¡¡Mi precioso tiempo!!!ㅠㅠㅠ


En ese momento, Jeong-guk aparece de algún lugar y se sienta junto a Yeo-ju.


전정국
Aquí, otro vaso de lo mismo~


하여주
.....¿quién eres?


전정국
Jaja, me enamoré de esa persona a primera vista.


하여주
(hipo)...¿si?



전정국
¡Me enamoré a primera vista!

