[Me casé con el chico que vive arriba]

Episodio 4. {¿Quieres casarte conmigo?}

한여주

Sí..?

민윤기

Vamos a jugar un juego.

민윤기

¿No estás aquí para jugar?

한여주

Es cierto, pero...

한여주

¡Te dije que no fingieras conocerme, ¿verdad?!

민윤기

Nunca respondí...

한여주

¿Estás diciendo eso ahora?

¿Qué diablos es este tipo?

한여주

¡No...! ¿Qué carajo me estás pidiendo que haga para que llegues tan lejos?

한여주

¡Estaba feliz simplemente porque conocía a alguien en el vecindario!

한여주

Ni siquiera sabía que venía con un propósito.

Ah... ¿qué estás haciendo?... eres tan molesto...

Supongo que estaba más molesto de lo que pensaba.

민윤기

Eso...me disculpo.

민윤기

Lo siento por tener mala suerte,

민윤기

Lo siento mucho...

민윤기

Tengo un poco de prisa.

한여주

...Entonces, ¿qué quieres?

한여주

Vamos a escucharlo.

민윤기

Sé que es una petición difícil...

민윤기

No creo que pierdas nada tampoco...

민윤기

Y te pagaré un alto precio...

한여주

¡¿Qué carajo me estás pidiendo que haga?!

민윤기

si..

민윤기

¿Tienes novio?

민윤기

Novio...o algo..

한여주

...¿Sí?

¡En serio! ¿¡Qué es este tipo!?

Es tan absurdo que me río, de verdad.

한여주

¡¿por qué?!

한여주

Por favor, ¿estás saliendo con alguien?

한여주

Así que por eso...

민윤기

No.

민윤기

Conmigo.

민윤기

¿Quieres casarte?