Te conocí...
[Episodio 5.] Te conocí...


여주
"Ah~ ¿Ya terminó el primer período?"

윤한(여주 친구)
"¿Por qué empezamos con el inglés desde el primer periodo?"

여주
"Así que ahora mismo me siento realmente × jaja"

윤한(여주 친구)
"No hagas eso con una sonrisa, eres el mejor estudiante de toda la escuela".

여주
"Que te jodan jajaja"

윤한(여주 친구)
"Comeré bien jajaja Ah~"

여주
"¿Qué haces tan sucio?"

윤한(여주 친구)
"¡Te lo comes!"

여주
"¿De verdad vas a comer eso, perra?"

윤한(여주 친구)
"diente.."

???
"disculpe...."

여주
"A mí..?"


태형
"Come esto~"

여주
"Oh Dios... Kim Taehyung..."

여주
"Estás haciendo un ruido extraño y dices '¿Disculpa...?' ¡JODER!;;!"

???
"Disculpe... ¿es usted... la heroína...?"

여주
"Ah... sí... así es..."

3학년 선배
"Me gustas..."

3학년 선배
"¿Saldrás conmigo?"


태형
"Pfft... Recibí una confesión de Jeon Yeo-ju..."


태형
"¿Qué tiene de bueno este cerdo?"

여주
"Cállate~Taehyung~"

윤한(여주 친구)
"Es así ahora... Estoy harto de ver esta escena tantas veces."

윤한(여주 친구)
"¿Estás bien?"


태형
"Está bien~"

여주
"A mí..?"

여주
"Lo siento, pero... me gusta alguien."


태형
<Pensamientos internos: "¿Qué debería hacer con Jeon Jungkook~?"

3학년 선배
"Veo..."

3학년 선배
"Oye... '010-××××-××××' es mi número... Llámame si cambias de opinión."

3학년 선배
"¿Podrías darme tu número por favor..?"

여주
"Sí, jaja. Es '010-○○○○-○○○○'"

3학년 선배
"Gracias jaja me pongo en contacto contigo"

여주
"Sí"


태형
"¡Esa persona que me gusta soy yo~!"

여주
"ㅗ"

윤한(여주 친구)
"Me siento mal por Taehyung"


태형
-¿Pero por qué me llamas Taehyung?

윤한(여주 친구)
"Es molesto el tiempo que hemos pasado mirándolo"


태형
"5 años"


태형
"No puedo creer que te conozco desde hace tanto tiempo... ((Sorprendido"

여주
"Llevo aquí 8 años"

윤한(여주 친구)
"¿Y tú, Taehyung?"

여주
"irse"


태형
"¡No me gusta!"

여주
"¿Qué debería hacer~?"


태형
"¡Oh! ¡Eres bajita!"

여주
"Es un desastre"


태형
"¡Ajá! ¡Dicen que soy fea! ¡Ajá! ¡Qué ridículo!"

윤한(여주 친구)
"Taehyung es guapo."


태형
"Cierto~"

여주
"Ustedes dos se llevan muy bien. ¿Deberían empezar a salir?"


태형
"¿Quieres salir conmigo?"

윤한(여주 친구)
"Qué carajo jajaja"


태형
"Piénsalo bien~ Me voy."

여주
"¡Dios mío, mira a este tipo!"

여주
"Mi cara está roja jajaja"

윤한(여주 친구)
"Me estoy volviendo loco..."

여주
"¿Y tú, Kim Tae?"

윤한(여주 친구)
"Taehyung...esto..."

여주
"Me gusta mucho este niño jajaja"

윤한(여주 친구)
"¿Quieres quedarte atrás?"

여주
"No..."

여주
¿Te gusta esta linda heroína? ¿O te gusta ese lindo Kim Taehyung?

윤한(여주 친구)
"¿Quieres quedarte atrás...?"

[Hora de comer]

Yeoju y su amiga que pasó al tercer grado

여주
"¡Oppa~!"


정국
"¡Hola señora~!"


정국
¿Escuchaste bien en clase?

여주
"Fue tan difícil que pensé que iba a morir ㅠㅠ"


정국
"¿Qué pasa con nuestra heroína? ㅠㅠ"


윤기
"estanque"


석진
"mejilla"


남준
"forma"

윤한(여주 친구)
"Jajaja ¿en serio?"


태형
"Eso es lo que digo, aunque ese chico se parezca así, no es ninguna broma".


지민
"¿Qué es esa corriente rosa entre esos dos?"

Cuéntame todo lo que pasó antes

Bla, bla, bla


호석
"Ja ja ...


지민
"Ah... Espera, espera... ¿Te confesaron de nuevo?"

여주
"sí"


정국
"Me hicieron una confesión otra vez..."

여주
"oh..."


석진
"De todos modos, ¿ese bastardo de Kim Taehyung habló primero..?"

여주
"sí"

여주
-¡No, por favor no me molestes diciéndolo dos veces si me escuchaste!


석진
"¡Jakka Shikki me dijo que lo hiciera!"

Jejejejeje


호석
"Todavía no están saliendo, ¿verdad...?"

여주
"No vas a tener una cita, ¿verdad?"


윤기
"Estoy muy emocionado de salir contigo"


남준
"Ese color rosa me lastima los ojos."


지민
"No son lágrimas las que caen de mis ojos, es sudor."


정국
"¿Quién dijo qué?"