Tôi đã gặp bạn...
[Tập 5.] Tôi đã gặp bạn...


여주
"À~ Tiết học đầu tiên kết thúc rồi à?"

윤한(여주 친구)
"Sao chúng ta lại bắt đầu học tiếng Anh từ tiết đầu tiên?"

여주
"Hiện tại tôi cảm thấy thật sự × haha"

윤한(여주 친구)
"Đừng làm thế với nụ cười trên môi, cậu là học sinh giỏi nhất trường mà."

여주
"Đồ khốn nạn!"

윤한(여주 친구)
"Mình sẽ ăn ngon miệng haha Ah~"

여주
"Sao cậu lại làm bẩn thế?"

윤한(여주 친구)
"Bạn ăn đi!"

여주
"Mày định ăn cái đó thật à, đồ khốn?"

윤한(여주 친구)
"răng.."

???
"xin lỗi...."

여주
"Tôi..?"


태형
"Ăn cái này đi~"

여주
"Ôi trời ơi... Kim Taehyung..."

여주
"Cậu đang phát ra một âm thanh kỳ lạ và nói 'Xin lỗi...?' CHẾT TIỆT!!"

???
"Xin lỗi... cô có phải là... nữ chính không...?"

여주
"À... đúng rồi... chính xác là vậy..."

3학년 선배
"Tôi thích bạn..."

3학년 선배
"Bạn có muốn hẹn hò với tôi không?"


태형
"Hừ... Tôi vừa nhận được lời tỏ tình từ Jeon Yeo-ju đấy..."


태형
"Con lợn này có gì ngon vậy??"

여주
"Im lặng đi~Taehyung~"

윤한(여주 친구)
"Bây giờ thì mọi chuyện cứ như vậy thôi... Tôi phát ngán khi phải chứng kiến cảnh tượng này nhiều lần rồi."

윤한(여주 친구)
"Bạn ổn chứ?"


태형
"Được rồi~"

여주
"Tôi..?"

여주
"Tôi xin lỗi, nhưng... tôi thích một người."


태형
<Suy nghĩ thầm: "Mình nên làm gì với Jeon Jungkook đây~">

3학년 선배
"Tôi hiểu rồi..."

3학년 선배
"Này... '010-××××-××××' là số điện thoại của tôi... Hãy gọi cho tôi nếu bạn đổi ý."

3학년 선배
"Bạn có thể cho tôi số điện thoại của bạn được không...?"

여주
"Vâng, haha. Đó là '010-○○○○-○○○○'"

3학년 선배
"Cảm ơn nhé haha, mình sẽ liên lạc lại."

여주
"Đúng"


태형
"Người mà tôi thích chính là tôi!"

여주
"ㅗ"

윤한(여주 친구)
"Tôi thấy tội nghiệp cho Taehyung."


태형
"Nhưng tại sao cậu lại gọi tớ là Taehyung?"

윤한(여주 친구)
"Thật khó chịu khi chúng ta đã dành quá nhiều thời gian để xem nó."


태형
"5 năm"


태형
"Tôi không thể tin là mình đã quen biết bạn lâu đến vậy... ((Ngạc nhiên)"

여주
"Tôi đã ở đây được 8 năm rồi."

윤한(여주 친구)
"Còn cậu thì sao, Taehyung?"

여주
"biến đi"


태형
"Tôi không thích điều đó!"

여주
"Tôi nên làm gì đây?"


태형
"Ồ! Bạn thấp quá!"

여주
"Mọi thứ thật hỗn loạn."


태형
"Hừ! Họ nói tôi xấu xí! Hừ! Thật là nực cười."

윤한(여주 친구)
"Taehyung rất đẹp trai."


태형
"Đúng rồi~"

여주
"Hai người rất hợp nhau. Hai người nên bắt đầu hẹn hò chứ?"


태형
"Bạn có muốn hẹn hò với tôi không?"

윤한(여주 친구)
"Trời đất ơi, buồn cười thật!"


태형
"Hãy suy nghĩ kỹ nhé~ Tôi đi đây."

여주
"Trời ơi, nhìn anh chàng này kìa!"

여주
"Mặt tôi đỏ bừng rồi haha"

윤한(여주 친구)
"Tôi sắp phát điên rồi..."

여주
"Còn cậu thì sao, Kim Tae?"

윤한(여주 친구)
"Taehyung... chuyện này..."

여주
"Tôi thực sự thích cậu bé này haha"

윤한(여주 친구)
"Bạn có muốn bị tụt lại phía sau không?"

여주
"KHÔNG..."

여주
"Bạn thích nữ chính dễ thương này hơn? Hay bạn thích chàng Kim Taehyung dễ thương kia?"

윤한(여주 친구)
"Bạn có muốn bị tụt lại phía sau không...?"

[Giờ ăn trưa]

Yeoju và người bạn của cô ấy, người đã lên lớp ba.

여주
"Oppa~!"


정국
"Này cô gái~!"


정국
"Em có chú ý nghe giảng trong lớp không?"

여주
"Khó quá, tôi cứ tưởng mình sắp chết mất."


정국
"Còn nữ chính của chúng ta thì sao?ㅠㅠ"


윤기
"ao"


석진
"má"


남준
"hình thức"

윤한(여주 친구)
"Hahaha, thật sao?"


태형
"Ý tôi là, dù thằng nhóc đó trông như thế này, nó không phải là kẻ tầm thường."


지민
"Dòng điện màu hồng giữa hai người đó là gì vậy?"

Hãy kể cho tôi nghe tất cả những gì đã xảy ra trước đó.

Bla bla bla


호석
"Ôi trời, buồn cười thật, buồn cười quá!"


지민
"À... Khoan đã... Lại được người ấy tỏ tình nữa à?"

여주
"chuẩn rồi"


정국
"Tôi lại nhận được lời thú tội nữa rồi..."

여주
"ừm"


석진
"Dù sao thì, tên khốn Kim Taehyung đã nói trước...?"

여주
"chuẩn rồi"

여주
"Không, làm ơn đừng nhắc lại lần nữa nếu bạn đã nghe thấy rồi đấy!"


석진
"Jakka Shikki bảo tôi làm điều đó!"

Hehehehehe


호석
"Họ chưa hẹn hò, phải không...?"

여주
"Bạn không định hẹn hò, phải không?"


윤기
"Tôi rất hào hứng được hẹn hò với bạn."


남준
"Màu hồng đó làm chói mắt tôi."


지민
"Thứ rơi xuống từ mắt tôi không phải là nước mắt, mà là mồ hôi."


정국
"Ai nói vậy?"