Debo estar loco, te extraño.

Episodio 42: Cita en el mercado(?) 2

이연주

"/////// Está bien, está bien. Me encargaré de ello yo mismo."

김태형 image

김태형

"De todos modos, no escuchará."

Mientras estaba hablando, me puso takoyaki en la boca.

이연주

"Eubbeob" ((Omul omul

이연주

"Está delicioso" ((Hae-myeong

이연주

"Por favor, envuélveme 20 bolas de takoyaki"

김태형 image

김태형

"¿Qué vas a hacer con todo este dinero?"

이연주

¿Somos los únicos que lo comemos? Deberíamos darles un poco a los miembros también.

김태형 image

김태형

"Ah, cierto"

김태형 image

김태형

"¿No se suponía que íbamos a venir aquí para una cita?"

¿Qué diablos? ¿En qué estabas pensando, Kim Taehyung?

¿De verdad me gustas...?

No, ella sólo piensa en mí como una amiga, una amiga.

Sí, siempre ha sido amable con las chicas y tiene muy buenos modales.

이연주

"¿Qué clase de cita es ésta?"

((Uf

김태형 image

김태형

"Ah, esta pequeña cosa es realmente fuerte."

이연주

"¿Entonces quieres que te golpeen más?"

김태형 image

김태형

"Sí, no."

판매원

"ここます" (Aquí está)

Pagar el dinero

이연주

"Gracias" (감사합니다)

전정국 image

전정국

"Hermana Yeonju~~~"

Es Jeongguk corriendo hacia mí desde lejos, gritando mi nombre.

전정국 image

전정국

"¿No es esto bonito?"

이연주

"¡Guau! Es una flor de sakura. Es muy bonita".

전정국 image

전정국

"Este es un regalo para mi hermana."

이연주

"¿oh?"

전정국 image

전정국

"Este es un regalo que le estoy dando a mi hermana mayor".

Luego me entregó una flor de sakura.

이연주

"Muchas gracias, Jungkook. Eres muy lindo."

전정국 image

전정국

-Oye, eres más bonita que yo.

이연주

"Muchas gracias, aunque sean sólo palabras vacías".

전정국 image

전정국

"No lo digo solo por decirlo, eres realmente bonita, unnie".

김태형 image

김태형

"Sí, eres realmente bonita. Incluso mis amigos pueden verlo así."

이연주

"Ah... jaja. ¿En serio...?"

김태형 image

김태형

"Oh, eso es cierto."

전정국 image

전정국

"Pero todos están dispersos. ¿Por qué están los dos juntos?"

이연주

"Ah... eso es..."

김태형 image

김태형

"Nosotros también acabamos de encontrar."

Y entonces me miraste y entrecerraste un ojo.