Abrí los ojos y ¡había un chico guapo frente a mí!
(Episodio 16) Abrí los ojos y ¡había un chico guapo frente a mí!
송여주
Avergonzado)¿Qué?
박지민
Sal conmigo.
송여주
Oh, ¿por qué de repente haces eso después de traerme a casa?
박지민
Vete a casa y sigue pensando en mí.
송여주
Hwaak) /// Oye, ¿de qué estás hablando?
박지민
jajaja
박지민
Entonces ¿cuál es la respuesta?
송여주
¿qué?
박지민
Te lo confesé con todo ese coraje, ¿y no me respondes?
송여주
T-T...
박지민
Sí
송여주
¡No lo sé! ¡No contestes!
송여주
¡Vete ya! ¡Yo también voy!
La protagonista femenina entró rápidamente en la casa.
박지민
Uff, oh mi Song Yeo-ju~ ¿Por qué eres tan linda?
Jimin entró a la casa, riéndose para sí mismo.
Y Taehyung estaba observando toda la situación.
김태형
…
Silbido -
김태형
….
송여주
¿Eh? Ancestro
김태형
..?
송여주
¿Dónde has estado?
김태형
Ve a la tienda de conveniencia por un momento.
송여주
¿Fuiste a la tienda de conveniencia en un estado fantasmal?
김태형
Sí. Pero lo puse en el mostrador para pagar, pero no pagó y salió corriendo gritando.
송여주
….
김태형
No tuve más remedio que entrar.
송여주
Generalmente... en ese caso, ¿no lo dejas ahí y sales?
김태형
Iba a comprarlo pero ¿qué hago ahora que el trabajador a tiempo parcial se fue?
송여주
..¿Hay alguien que pueda calcular tranquilamente el coste de un artículo que flota y vuela hasta el mostrador..?
김태형
café helado..
송여주
..café helado..?
김태형
Por cierto, ¿acabas de llegar? ¿Qué hora es?
송여주
No te preocupes~ Jimin te trajo allí.
김태형
..¿por qué él?
송여주
Aunque le dije que estaba bien, dijo que se sentía mejor si lo llevaba. ¿Qué...?
김태형
..Supongo que es porque me gustas.
송여주
¡Ah, cierto, antepasados! ¡Jimin me confesó su amor hoy!
김태형
….
송여주
Ah... (¡Oye, Song Yeo-ju, idiota! ¿Qué tal si te confiesas con tus antepasados y luego se lo cuentas allí?)
김태형
..entonces ¿qué dijiste?
송여주
Um... de alguna manera terminé superándolo.
김태형
..¿qué opinas?
송여주
¿Sí?
김태형
Definitivamente seguirá haciéndote preguntas para obtener una respuesta, así que ¿qué vas a decir?
송여주
…Ah… eso es…
김태형
…..
송여주
…..
송여주
(Oh, lo dije por nada... ¿Por qué carajo lo dijiste...? Oh, Song Yeo-ju, idiota)
김태형
Estás bien
송여주
¿Sí?
김태형
No te preocupes por mí y haz lo que tu corazón te diga.
송여주
..oh sí..
김태형
Vete a la cama ahora, es tarde.
송여주
Sí, vete a dormir.
송여주
Suspiro... ¿Por qué siento que he... cometido un pecado?;;
송여주
¿Está bien no hacer nada?
송여주
No sé... Vamos a dormir primero... Tengo que ir a la escuela mañana.
La heroína se quedó dormida y fue presionada nuevamente por unas tijeras.
송여주
(Ah... otra vez...)
귀신
Hola~
귀신
Oye, despierta~
송여주
menear)
귀신
Te llamas Song. Yeo. Joo. ¿Verdad? Jeje.
송여주
Flash) (N, ¿cómo supiste mi nombre?)
귀신
Escucha con atención. ¡Antes y ahora! ¡Es mía! ¡Es mía!
송여주
Sorpresa) (No, qué..!!)
귀신
Si quieres vivir, aléjate de él ahora mismo. ¡Aléjate de Kim Taehyung!
송여주
(De qué estás hablando..)
)
El fantasma comenzó a estrangular a la protagonista femenina.
송여주
Puaj..!!!
귀신
¡Era mío hace 900 años y es mío ahora! Jejeje
송여주
(Ugh...s, no puedo respirar...)
귀신
Si él te deja, yo también me iré.
귀신
¡Dímelo ahora mismo! ¡No volveré a ver a Kim Taehyung! ¡Terminaré con él!
송여주
(Ugh... t, qué diablos... por qué... ugh... ¿por qué estás haciendo esto... ugh...?)
귀신
Oye, escucha. Si no te caes, seguiré apareciendo.
El fantasma continuó hablando después de acercarse al oído de la protagonista femenina.
귀신
¿Ah, y esto no es un sueño? jajaja
귀신
Hasta luego, perra fuerte.
repentino )
송여주
De repente) ¡¡¡Huh..!!!!
송여주
Cloqueo, cloqueo, cloqueo)
송여주
Jajaja... me estoy volviendo loca... ja...
송여주
(Collock) Ja…
(Timbre cansador...
송여주
(Collock)¿Quién es?
송여주
¿Hola?
박지민
¿Estás despierto?
송여주
Eh..?
박지민
Oh~ ¿Te despertaste antes que yo?
송여주
¿Eh? ¿De qué estás hablando?
박지민
Son las 7:30 ahora jajaja ¿No vas a la escuela?
송여주
¿¡Eh?! ¿Ya?
박지민
Sí, está bien, ya~ Prepárate rápido y sal~ Estaré esperando abajo
송여주
Sí, uh uh...
)
김태형 (학생모습)
¿Dormiste bien?
송여주
Oh sí..
송여주
….
귀신
Si quieres vivir, aléjate de él ahora mismo. ¡Aléjate de Kim Taehyung!
송여주
..Ja..
김태형 (학생모습)
..¿Dónde le duele?
김태형 (학생모습)
¿Por qué tienes esa cara?
송여주
Vacilación)
김태형 (학생모습)
..?
김태형 (학생모습)
¿Por qué eres así?
송여주
A, no te acerques a mí.
김태형 (학생모습)
¿Qué? ¿Por qué de repente estás así?
송여주
Sí, no…
김태형 (학생모습)
...o lo que sea. Vamos a la escuela ahora.
김태형 (학생모습)
¡Salgan rápido!
송여주
¡¡¡Oh, no!!!
김태형 (학생모습)
¿Qué pasa? ¿Por qué esta vez otra vez?
송여주
Yo salgo primero y luego sales tú.
김태형 (학생모습)
¿Porque debería hacer eso?
송여주
Ese... Jimin... está esperando abajo.
김태형 (학생모습)
..¿Decidieron ir juntos?
송여주
Sí..
김태형 (학생모습)
….
김태형 (학생모습)
Ja… vale, lo entiendo.
김태형 (학생모습)
Entonces sal primero.
송여주
Sí... lo siento, antepasado.
송여주
¡Jimin..!
¡Zas!
박지민
Oye, ¿estás aquí?
송여주
Sí... ¡jajaja vamos!
박지민
Vámonos rápidoㅋㅋㅋ ¿Vamos a llegar tarde así?ㅋㅋㅋㅋ
송여주
¡Oye! ¡Tengo que irme rápido!
Mientras Yeoju intentaba correr, Jimin la agarró del brazo.
)
박지민
Yeojuya
송여주
¿eh?
박지민
me gustas
송여주
¿¿oh??
박지민
Lo haré todas las mañanas a partir de ahora jajaja