'De alguna manera terminé en una escuela secundaria sólo para varones'.
ep.1 De alguna manera terminé en una escuela secundaria solo para varones
Redoble de tambores-
¡ruido sordo!
김여주
"Dónde está mi asiento.."
¿Hola? Me llamo Kim Yeo-ju.
Este año cumplo 17 años y es hora de conocer nuevos amigos en una nueva escuela.
Aunque fui solo a la escuela secundaria Bang Si-hyuk porque mis mejores amigos y yo fuimos a escuelas diferentes...
¿Qué puedo hacer? ¡Solo aguanta unos meses y todo irá bien!
김여주
"Parece que sólo los chicos de esta clase han venido a la escuela todavía".
김여주
"¿Llegaste demasiado temprano a la escuela..?"
¿Solo hay cinco chicos en la clase mirándome fijamente?
Ugh, esto es pesado... La próxima vez que venga a clase, tendré que venir con una chica.
김여주
"No tengo amigos..."
김여주
"¡Necesito dormir un poco~!"
Redoble de tambores-
¡estallido!
김여주
"..?"
최범규
"¡Jajaja! Hoy no llego tarde."
김정우
¡Olvídense de nuestro estúpido pasado!
Me sentí como si estuviera en la misma clase que unos locos.
김여주
"Oh, ¿quién es...?"
최범규
"..?"
김정우
"!!"
김여주
"...Creo que lo he visto en alguna parte"
Dos chicos guapos, me parecen muy familiares. ¿Quiénes son?
김정우
"¡Tú, Kim Yeo-ju! ¡Abre la boca! ¡De verdad!"
최범규
"¿Kim Yeo-ju...?"
¡¡Primero que todo, estos tipos parecen conocerme también..!!
김여주
"..Hola, ¿quién eres?"
최범규
"¿Quién eres?"
김여주
"...."
※Tenga en cuenta que este artículo no es una sátira※
김정우
"¡Idiota! ¡Eres mi primer amor de la primaria!"
escuela primaria..?
김여주
"...."
Oh mierda. Me acordé.
Protagonista femenina de 9 años y Beomgyu.
최범규
"Te amo, Yeobyeon~♡"
김여주
"Te amo."
최범규
"¡Ah!"
..Espera, Kim Yeo-ju.
Soy un estudiante de secundaria, tengo un yo interior maduro.
Acabo de darme cuenta de que mi vida escolar va a ser una mierda.
김여주
"No os conozco, chicos."
Simplemente ignóralo y eso es todo.
Choi Beom-gyu y Kim Jeong-woo, estos dos tenían apodos.
Los apuestos alborotadores de la Orquídea Estrella
김여주
"...."
Cuando estaba en la escuela primaria, pensé que iba a morir por culpa de ellos.
En particular, Choi Beom-gyu me persiguió tanto porque le agradaba.
최범규
"¡Oh! ¡Heroína! ¿Tú también viniste a esta escuela?"
김여주
"..^^"
김정우
"Eh... pero algo parece un poco extraño."
최범규
"¿qué?"
김정우
"No sé... algo no está bien."
김여주
"Entonces, ¿qué es?"
김정우
"¡Uf...uf!"
※Lo diré otra vez, esto no es una invención※
Redoble de tambores-
¡estallido!
"¿Eh? ¿No es esa una niña?"
"¡¡Quédate aquí!!"
김정우
"¡Está bien! ¡Quédate aquí!"
김여주
"??"
Namgo. Sí, soy Namgo.
..eres un chico?
'¡Cansino~! ¡Cansino~!'
김여주
"Joder... Kim Ye-rim"
김예림
-Oye, ¿de verdad estás enojado?
김여주
"¡Oye! ¿Eres mi amigo?"
김예림
-No, yo tampoco lo sabía.
김예림
-A..eso es todo
강슬기
- ¡Ugh, sal del camino!
강슬기
-Hola, señora. Baje.
김여주
"¿Parezco real ahora?"
김여주
"¡Dijeron que esta era una escuela mixta!"
최범규
"Oye... Te has vuelto mucho más agresivo desde la última vez que te vi..."
김여주
"Callarse la boca."
김여주
"Entonces, Seolgi, explícate."
강슬기
(un poco nervioso)
강슬기
-No, esa chica es la autora..
강슬기
-Seguro que cambió a mixto...
김예림
-Ah, joder, Lee Ji-eun es tan molesta.
김예림
- ¿Estás bromeando? ¡Jajaja, Kim Yeo-ju, idiota! ¡Jeje!
김예림
-Te envié un mensaje diciendo que..?
김여주
"...."
강슬기
-¿Eres cercano a él?
김여주
"No."
Kim Yeo-ju, 17 años
Nada funciona
¿No vas a estar en la misma clase que esos pequeños punks?
¿Cómo me conoce esa loca de Lee Ji-eun? Me está jodiendo.
Parece que mi primer año de secundaria no será nada fácil.
"¿Escuché que hay una diosa en esta clase?"
"¡¡Yo también quiero verlo!!"
김여주
"...."
Los niños empezaron a llegar en masa.
¡Kim Yeo-ju, luchando!
Lamento que el autor sea este tipo de persona.
Intenté escribirlo seriamente, pero...