"In qualche modo sono finito in una scuola superiore maschile."
ep.1 In qualche modo sono finito in una scuola superiore maschile
Rullo di tamburi-
tonfo!
김여주
"Dov'è il mio posto.."
Ciao? Mi chiamo Kim Yeo-ju.
Quest'anno compio 17 anni ed è tempo di conoscere nuovi amici in una nuova scuola.
Anche se sono andata da sola alla Bang Si-hyuk High School, perché io e i miei migliori amici frequentavamo scuole diverse...
...cosa posso fare? Aspetta ancora qualche mese e andrà tutto bene!
김여주
"Sembra che solo i ragazzi di questa classe siano venuti a scuola finora."
김여주
"Sei arrivato a scuola troppo presto..?"
Ci sono solo cinque ragazzi in classe che mi fissano..?
Ugh, questo è un peso... La prossima volta che verrò a lezione, dovrò venire con una ragazza.
김여주
"Non ho amici..."
김여주
"Ho bisogno di dormire un po'~!"
Rullo di tamburi-
bang!
김여주
"..?"
최범규
"Ahahaha! Oggi non sono in ritardo."
김정우
"Dimentica il nostro stupido passato!"
Mi sentivo come se fossi nella stessa classe di alcuni pazzi.
김여주
"Oh, chi è..."
최범규
"..?"
김정우
"!!"
김여주
".. Mi sembra di averlo visto da qualche parte"
Due bei ragazzi, sembrano così familiari. Chi sono?
김정우
"Tu, Kim Yeo-ju! Apri la bocca! Davvero!"
최범규
"Kim Yeo-ju..?"
Prima di tutto, sembra che anche questi ragazzi mi conoscano..!!
김여주
"...Ciao, chi sei?"
최범규
"Chi sei?"
김여주
"...."
※Si prega di notare che questo articolo non è una satira※
김정우
"Idiota! Sei il mio primo amore delle elementari!"
scuola elementare..?
김여주
"...."
Oh merda. Me ne sono ricordato.
Protagonista femminile di 9 anni e Beomgyu.
최범규
"Ti amo, Yeobyeon~♡"
김여주
"Ti amo."
최범규
"Ah!"
..Aspetta, Kim Yeo-ju.
Sono uno studente delle superiori, ho una maturità interiore
Ho appena capito che la mia vita scolastica farà schifo
김여주
"Non vi conosco, ragazzi."
Ignoralo e basta.
Choi Beom-gyu e Kim Jeong-woo avevano dei soprannomi.
I bei piantagrane della Star Orchid
김여주
"...."
Quando ero alle elementari, pensavo che sarei morto per colpa loro.
In particolare, Choi Beom-gyu mi inseguiva così tanto perché gli piacevo.
최범규
"Oh! Eroina! Anche tu sei venuta in questa scuola?"
김여주
"..^^"
김정우
"Ehm... ma c'è qualcosa di un po' strano."
최범규
"Che cosa?"
김정우
"Non lo so... c'è qualcosa che non va."
김여주
"Allora, di cosa si tratta?"
김정우
"Ugh...ugh!"
※Lo ripeto, questa non è una miscela※
Rullo di tamburi-
bang!
"Eh? Non è una ragazza?"
"Resta qui!!"
김정우
"Okay!! Resta qui!!"
김여주
"??"
Namgo. Sì, questo è Namgo.
..sei un ragazzo?
'Faticoso~! Faticoso~!'
김여주
"Cazzo... Kim Ye-rim"
김예림
-Ehi, sei davvero arrabbiato?
김여주
"Ehi! Sei mio amico?"
김예림
-No, non lo sapevo nemmeno io..
김예림
-A..è tutto
강슬기
-Ugh, levati di mezzo!
강슬기
-Ehi, signora. Scendi.
김여주
"Sembro reale adesso?"
김여주
"Hanno detto che questa era una scuola mista!!!!!"
최범규
"Ehi... Sei diventato molto più aggressivo dall'ultima volta che ti ho visto..."
김여주
"Stai zitto."
김여주
"Allora, Seolgi, spiegati."
강슬기
(leggermente nervoso)
강슬기
-No, quella ragazza è l'autrice..
강슬기
-Sono sicuro che sia cambiato in coeducativo...
김예림
-Ah, cazzo, Lee Ji-eun è così fastidioso
김예림
-'Stai scherzando? Ahahah Kim Yeo-ju, idiota~ Hehe!'
김예림
-Ho mandato un messaggio dicendo che...?
김여주
"...."
강슬기
-Hai un rapporto intimo con lui?
김여주
"NO."
Kim Yeo-ju, 17 anni
Non funziona niente.
Non sarai nella stessa classe di quei piccoli punk?
Come fa quella pazza di nome Lee Ji-eun a conoscermi? Mi sta fottendo.
Sembra che il mio primo anno di liceo non sarà un periodo facile.
"Ho sentito che c'è una dea in questa classe?"
"Voglio vederlo anch'io!!"
김여주
"...."
I bambini cominciarono ad arrivare in massa.
Kim Yeo-ju, combatte!
Mi dispiace che l'autore sia questo tipo di persona.
Ho provato a scriverlo seriamente, ma...