"Todavia te quiero"
Episodio 4


Al día siguiente


박여주
¡¡¡Hola chicos!!!

모든 학생들
¡¡¡Hola!!!


박여주
El profesor llega tarde hoy....ㅠ


지효
¡¡¡Está bien!!!


문별
¡Así es! ¡¡¡Está bien!!!


박여주
Ah...gracias....


박여주
Bien... hoy vamos a hacer arte, matemáticas, ciencias, coreano y estudios sociales en ese orden.


박여주
Tenga en cuenta que el horario puede cambiar.

모든 학생들
¡¡¡Sí!!!


박여주
Bueno, ya que son las 9 en punto, ¿deberíamos empezar con el arte?


지효
¡¡¡Joayeon!!!!


박여주
Entonces saquemos los suministros.

Recogiendo pedazos uno por uno...


문별
¿Qué diablos...?ㅠ


문별
Profesor...Olvidé traer mis útiles ayer...ㅠ


박여주
...Te dije que lo trajeras ayer pero no lo hiciste, así que no hay nada que pueda hacer... Úsalo con Jungkook.


문별
¡Sí! (En realidad, lo sabía pero no lo traje)


문별
Jeonggu...¡vale la pena!!!


전정국
Ufff...está bien.


자까 겸 교장
Espera un momento, esto parece algo sacado de un alumno de primer grado...


자까 겸 교장
Ja... ¿Qué debo hacer?... Lo siento...ㅠㅠㅠ.


박여주
¡Bueno... se acerca Halloween, así que hagamos algunas cestas de dulces!


자까 겸 교장
Ssam... es un poco como el jardín de infantes jaja... lo siento por mis suscriptores.... 🤦♀️🤦♀️


박여주
Bien... ¡veamos cómo hacer una canasta de dulces Gurom y hacémosla!

●

●●

●●●

●●

●

모든 학생들
¡¡¡Lo hice todo!!!!


박여주
¿En serio? ¿Ya? ¿Terminaste?


지효
No pude hacerlo...ㅠㅠㅠ


문별
Yo también...ㅠ


박여주
No pude hacerlo...ㅠ


김석진
¡¡¡Maestro!! ¡¡¡Te ayudaré!!!


박여주
Muchas gracias


김석진
Um...esto es temprano...esto es temprano...

Alcongda....r...ko...y (lo siento...)


문별
Ugh... No sé esto... (En realidad lo sé todo)


문별
Taehyung oppa....por favor dime...


김태형
¿Eh...eh?? Bueno...bueno


지효
Entonces...¿yo...?


지효
Jeonggu, por favor ayúdame.


전정국
¡¡¡Está bien!!! Hermana


문별
Oye... no te vayas... ustedes dos ayúdenme.


전정국
Oye, ¿por qué eres tan codicioso?


전정국
Estaría bien si una persona ayudara.


문별
Oye... ¿por qué tienes tanto miedo?


문별
Él está siendo codicioso;;;


김태형
Jajaja puedes hacerlo todo


김태형
Hazlo tú mismo


문별
......(Mierda...)


문별
Ja... entonces no puedo evitarlo... Jihyo unnie, ayúdame.

Tadadadadaag (Me voy tan pronto como termine de hablar)


문별
Ufff...solo espera y verás^^


자까 겸 교장
Entonces Seokjin es(?)


김석진
Um...ya que lo hacemos así, el otro lado también...


박여주
¡Guauuuuuuuuu!


김석진
Jejeje ¿lo hiciste bien?


박여주
¡Guau! Eres tan bueno... (palmadita)


김석진
/////


김석진
Disculpe pero ¿cuánto tiempo lleva esta tendencia?


박여주
¿Yo?? Um.....¿Debería decírtelo?


김석진
¡¡¡Sí!!!


박여주
Soy estudiante de segundo año en la universidad jaja


김석진
¿Eh? ¿Los 2 grandes?


박여주
Sí, jaja


김석진
¿Puede un estudiante universitario de segundo año ser profesor?


박여주
Vine aquí para hacer una pasantía... jaja


김석진
???¿Esto es una práctica??


박여주
Sí...quiero ser profesora...


박여주
Hice una pasantía en mi segundo año de universidad...


박여주
Así que fui a la escuela de la amiga de la mamá de mi amiga para hacer una pasantía.


김석진
Entonces supongo que estaré allí pronto...


박여주
Sí... tengo que irme...


김석진
Ah...¿hasta el año que viene???


박여주
Sí, jaja


박여주
¿¿Pero por qué??


김석진
Ah... solo... jajaja, tenía curiosidad por tu edad.


박여주
Jaja, tengo curiosidad por algo más.


김석진
¡Soy un niño que hace muchas preguntas!


박여주
(Tsdam tsdam) Ugh... ¡Es bueno tener muchas preguntas!


김석진
//// Jeje


박여주
¿Eh? ¡¡¡Tengo la cara roja!!!


김석진
¡¡¡No!!! Es que hace calor...


박여주
Ah... ya veo


김석진
Profesor, pero ¿tendremos tiempo pronto???


박여주
Sí, sí, siempre lo hago.


김석진
¿Entonces puedo verte en la azotea más tarde?


박여주
?? Sí...¡¡¡está bien!!!


김석진
Entonces nos vemos en la azotea en un momento.


박여주
¡¡¡Uh...uh...!!!


자까 겸 교장
Esto es realmente aburrido.....ㅠㅠ


자까 겸 교장
Lo siento...ㅠㅠㅠㅠ


자까 겸 교장
Aún así... es divertido...ㅠㅠㅠ.


자까 겸 교장
Jajajajaja


자까 겸 교장
No es divertido... pero el tamaño de las porciones está aumentando, jaja