"Anh vẫn yêu em"
Tập 4


Ngày hôm sau


박여주
Chào mọi người!!!

모든 학생들
Xin chào!!!


박여주
Hôm nay giáo viên đến muộn....ㅠ


지효
Không sao đâu!!!


문별
Đúng vậy!! Không sao cả!!!


박여주
À...cảm ơn bạn...


박여주
Được rồi... hôm nay chúng ta sẽ học mỹ thuật, toán, khoa học, tiếng Hàn và xã hội học theo thứ tự đó.


박여주
Xin lưu ý rằng lịch trình có thể thay đổi.

모든 학생들
Đúng!!!


박여주
Vậy thì, vì đã 9 giờ rồi, chúng ta bắt đầu với môn nghệ thuật nhé?


지효
Joayeon!!!!


박여주
Vậy thì chúng ta hãy lấy đồ dùng ra.

Thu gom từng mảnh vỡ một...


문별
Trời ơi...ㅠ


문별
Thầy ơi... Hôm qua em quên mang đồ dùng học tập...ㅠ


박여주
...Tôi đã bảo cậu mang nó đến hôm qua rồi mà cậu không mang, nên tôi không thể làm gì được nữa... Hãy dùng nó với Jungkook.


문별
Đúng vậy!!! (Thực ra, tôi biết rồi nhưng không mang theo)


문별
Jeonggu... xứng đáng lắm!!!


전정국
Phù... được rồi.


자까 겸 교장
Khoan đã, cái này trông giống như tranh của học sinh lớp một vậy...


자까 겸 교장
Ha...tôi nên làm gì đây...Tôi xin lỗi...ㅠㅠㅠ


박여주
Được rồi... Lễ Halloween sắp đến rồi, vậy thì hãy cùng làm vài giỏ kẹo nào!!!


자까 겸 교장
Ssam... nó hơi giống trường mẫu giáo haha... xin lỗi những người đăng ký kênh của mình nhé....🤦♀️🤦♀️


박여주
Được rồi...chúng ta cùng xem cách làm giỏ kẹo Gurom và bắt tay vào làm nhé!!

●

●●

●●●

●●

●

모든 학생들
Tôi đã làm tất cả!!!


박여주
Thật sao?? Xong rồi??


지효
Tôi không thể đến được...ㅠㅠㅠ


문별
Tôi cũng vậy...ㅠ


박여주
Tôi không thể đến được...ㅠ


김석진
Thầy ơi!! Em sẽ giúp thầy!!!


박여주
Cảm ơn bạn rất nhiều


김석진
Ừm...còn sớm quá...còn sớm quá...

Alcongda....r...ko...y (Tôi xin lỗi...)


문별
Ôi trời... Tôi không biết điều này... (Thực ra tôi biết tất cả mọi thứ)


문별
Anh Taehyung ơi... làm ơn hãy nói cho em biết...


김태형
Ờ... ừm?? Được rồi... được rồi


지효
Vậy thì...tôi...?


지효
Jeonggu, làm ơn giúp tôi với


전정국
Được rồi!! Chị ơi


문별
Này... đừng đi... hai người giúp tôi với!


전정국
Này, sao cậu lại tham lam thế?


전정국
Nếu chỉ có một người giúp đỡ thì cũng được.


문별
Này... sao cậu lại sợ thế...


문별
Anh ta đang tham lam;;;


김태형
Haha, bạn có thể làm được tất cả mọi thứ!


김태형
Tự làm


문별
......(Chết tiệt...)


문별
Ha... vậy thì em không còn cách nào khác được nữa... Chị Jihyo, giúp em với!

Tadadadadaag (Tôi sẽ rời đi ngay sau khi nói xong)


문별
Phù... cứ chờ xem nhé ^^


자까 겸 교장
Vậy Seokjin là(?)


김석진
Ừm...vì chúng ta đang làm theo cách này, nên phía bên kia cũng vậy...


박여주
Woooooooooo


김석진
Hehehe, bạn làm tốt chứ???


박여주
Tuyệt vời!! Bạn giỏi quá... (vỗ tay)


김석진
////


김석진
Xin lỗi, nhưng xu hướng này đã có từ bao giờ rồi ạ?


박여주
Tôi á?? Ừm... Tôi có nên nói cho bạn biết không???


김석진
Đúng!!!


박여주
Tôi là sinh viên năm hai đại học haha


김석진
Hả?? Hai ông lớn???


박여주
Ừ haha


김석진
Sinh viên năm hai đại học có thể làm giáo viên được không?


박여주
Tôi đến đây để luyện tập... haha


김석진
??? Đây có phải là một thông lệ không??


박여주
Vâng...Tôi muốn trở thành giáo viên...


박여주
Tôi đã thực tập vào năm thứ hai đại học...


박여주
Vậy là tôi đến trường của bạn của mẹ bạn tôi để thực tập.


김석진
Vậy thì chắc tôi sẽ sớm đến đó thôi...


박여주
Ừ...tôi phải đi rồi...


김석진
À... hẹn gặp lại năm sau nhé???


박여주
Ừ haha


박여주
Nhưng tại sao??


김석진
À... chỉ là... haha, tôi tò mò về tuổi của bạn thôi.


박여주
Haha, tôi lại tò mò về một chuyện khác nữa.


김석진
Tôi là một đứa trẻ hay đặt nhiều câu hỏi!!!


박여주
(Tsdam tsdam) Ugh... Có nhiều câu hỏi thì tốt quá!!


김석진
//// Hehe


박여주
Hả?? Mặt tôi đỏ bừng!!!


김석진
Không!!! Là vì trời nóng...


박여주
À... tôi hiểu rồi.


김석진
Thưa thầy, nhưng liệu chúng ta có thời gian sớm không ạ?


박여주
Ừ ừ, tôi luôn luôn


김석진
Vậy lát nữa mình có thể gặp nhau trên sân thượng được không ạ?


박여주
Ừ... được rồi!!!


김석진
Vậy thì lát nữa gặp lại nhau trên sân thượng nhé.


박여주
Ờ... ừ...!!!


자까 겸 교장
Thật là chán quá.....ㅠㅠ


자까 겸 교장
Tôi xin lỗi...ㅠㅠㅠㅠ


자까 겸 교장
Tuy nhiên...vui quá...ㅠㅠㅠ


자까 겸 교장
Hh ...


자까 겸 교장
Chẳng vui vẻ gì... nhưng khẩu phần ăn thì ngày càng tăng lên, haha.