Me sorprende que me guste Kim Chaewon.

Ep1. El primer encuentro de Jinyoung y Chaewon

김채원 image

김채원

Sí, sí

최예나 image

최예나

por qué

김채원 image

김채원

¿Qué hay para almorzar hoy?

최예나 image

최예나

ㅁㄹ

김채원 image

김채원

...

최예나 image

최예나

¿Pero sabes qué?

김채원 image

김채원

ㅁㄹ

최예나 image

최예나

No, todavía no he preguntado nada... ¡En fin! ¡Hay un chico entre tus compañeros de segundo que te gusta!

김채원 image

김채원

(Bebiendo agua) ¡Uf! ¡Joder! Espera, espera. ¿Hay alguien entre mis compañeros a quien le gusto?

최예나 image

최예나

Sí, siempre vengo aquí a verte.

김채원 image

김채원

..

배진영 image

배진영

¿¡Está aquí Senior Chaewon?!

김채원 image

김채원

Sí, no, vete.

배진영 image

배진영

¡¿Eh?! ¡Soy Chaewon! ¡Hola! ¡Me llamo Bae Jinyoung!

김채원 image

김채원

Bueno, él era guapo.

배진영 image

배진영

¡Tenía muchas ganas de conocerte, mayor!

최예나 image

최예나

Ese niño justo después de terminar

김채원 image

김채원

¿De acuerdo? Primero, llama a Kim Min-joo. Hablaré con ella.

최예나 image

최예나

(Después de que Yena se fue

김채원 image

김채원

Hola joven

배진영 image

배진영

김채원 image

김채원

Nunca he visto a un chico como tú antes, así que sigue adelante y ríndete (Carisma★

배진영 image

배진영

¡No me rendiré! ¡Siempre iré hasta que le guste a Chaewon-sunbaenim!

김채원 image

김채원

Mch...

김민주 image

김민주

¡Sí! Sammu viene.

김민주 image

김민주

¡Qué carajo! Conozco a ese tipo.

최예나 image

최예나

¿Quién es?

김민주 image

김민주

El primo de ese tipo.

배진영 image

배진영

¿Qué pasa, Kim Min-joo? ¿Por qué estás aquí?

김민주 image

김민주

Sí, voy a jugar con Sammu.

김채원 image

김채원

...Oye, lleva a Kim Min-ju contigo.

김민주 image

김민주

.. frazada

배진영 image

배진영

¡Espera un momento! Minju, ¿eres amiga de ese mayor?

김민주 image

김민주

Dios mío, ese idiota me llama su hermana mayor.

배진영 image

배진영

¡Bien, hermana! ¿Eres amiga de ese mayor?

김민주 image

김민주

배진영 image

배진영

Jajajajajaja

김민주 image

김민주

ㅁㅊㅅㄲ

김민주 image

김민주

Ve rápido

배진영 image

배진영

¡Sí! ¡Adiós, Chaewon! ¡Volveré la próxima vez!

옹성우 image

옹성우

Oye Bae Jinyoung, ¿estás loco? Ven rápido.

김민주 image

김민주

Hola, Seongwoo

옹성우 image

옹성우

Hola, señor. ¡Jaja! ¡Yo me encargaré de Bae Jin-young!

김민주 image

김민주

bueno

(Después de que el actor de voz arrastrara a Jinyoung

김채원 image

김채원

Oye, ¿su nombre es Bae Jin-young?

김민주 image

김민주

Sí. Ese imbécil. Me quitó el teléfono mientras estaba en Facebook y vio tus fotos, y luego empezó a hacer eso.

김채원 image

김채원

Un tipo que ni siquiera puede mantener seguro su teléfono celular.

김민주 image

김민주

qué

최예나 image

최예나

¡Ey!

김민주 image

김민주

qué

김채원 image

김채원

¿Porqué es eso?

최예나 image

최예나

¿Quieres ir a la clase de Bae Ji-nyeong hoy?

김민주 image

김민주

Está en la clase 2-5

최예나 image

최예나

Bueno, ¿vas a ir a Ssammu también?

김채원 image

김채원

Bueno, vamos.

김민주 image

김민주

Ah, mira la voz de Kim Chaewon. Jaja. ¿No es una voz que te quita las ganas de ir?

(Clase 2-5

황민현 image

황민현

¡Oye, Hermana Yena! ¿Por qué estás aquí?

최예나 image

최예나

¿Vas a ver a mi novio? (Yena y Minhyun son pareja)

황민현 image

황민현

Mi novia es increíble jaja. ¿Hay amigos a su lado?

최예나 image

최예나

(Mientras Yena y Minhyun estaban coqueteando, Jinyoung y Chaewon...

배진영 image

배진영

¡sénior!

김채원 image

김채원

Solo llámame hermana mayor

배진영 image

배진영

¡Sí, Chaewon!

김채원 image

김채원

Sí, joven

(Chaewon y Jinyoung están hablando, y en ese momento, ¿qué pasa con Seongwoo y Minju?

옹성우 image

옹성우

Estudiante de último año, ¿qué haces aquí? En el aula de segundo grado debe hacer más frío que en el de tercero.

김민주 image

김민주

Ah, Yena vino aquí.

옹성우 image

옹성우

¿En serio? Debe hacer frío... ¡Ven con chaqueta de ahora en adelante!

김민주 image

김민주

Sí, supongo que sí.

옹성우 image

옹성우

Adios, mayor

-- fin