Mi piace sorprendentemente Kim Chaewon
ep1. Il primo incontro tra Jinyoung e Chaewon
김채원
Sì, sì
최예나
Perché
김채원
Cosa c'è per pranzo oggi?
최예나
ㅁㄹ
김채원
...
최예나
Ma sapete una cosa?
김채원
ㅁㄹ
최예나
No, non ti ho ancora chiesto niente... Comunque! C'è un ragazzo tra i tuoi studenti del secondo anno che ti piace!
김채원
(Bevendo acqua) Uff!! Oh, cazzo, aspetta, aspetta. C'è qualcuno tra i miei ragazzi a cui piaccio?
최예나
Sì, vengo sempre qui a trovarti.
김채원
..
배진영
C'è il Senior Chaewon qui?!
김채원
Sì, no, vai
배진영
Eh?! Sono Chaewon! Ciao! Mi chiamo Bae Jinyoung!
김채원
Beh, era bello
배진영
Volevo davvero incontrarti, anziano!
최예나
Quel ragazzo subito dopo aver finito
김채원
È giusto? Prima chiama Kim Min-joo. Parlerò con lei.
최예나
Sì
(Dopo che Yena se n'è andata
김채원
Ehi, ragazzo
배진영
SÌ
김채원
Non ho mai visto un ragazzo come te prima, quindi vai avanti e arrenditi (Carisma★
배진영
Non mi arrenderò! Verrò sempre finché Chaewon-sunbaenim non mi troverà gradita!
김채원
Mch...
김민주
Sì! Sammu sta arrivando
김민주
Che diavolo, conosco quel tizio
최예나
Chi è?
김민주
Il cugino di quel tizio.
배진영
Cosa c'è, Kim Min-joo? Perché sei qui?
김민주
Sì, giocherò con Sammu
김채원
...Ehi, porta Kim Min-ju con te
김민주
.. coperta
배진영
Aspetta un attimo! Minju, hai un rapporto intimo con quel senior?
김민주
Oh mio Dio, quell'idiota mi chiama sorella maggiore.
배진영
Okay, unnie! Hai un buon rapporto con quel senior?
김민주
Sì
배진영
Ahahahahahahaha
김민주
ㅁㅊㅅㄲ
김민주
Vai veloce
배진영
Sì! Addio, Senior Chaewon! Tornerò la prossima volta!
옹성우
Ehi Bae Jinyoung, sei pazzo? Vieni subito
김민주
Ciao, Seongwoo
옹성우
Ciao, anziano. Ahah. Mi prenderò cura di Bae Jin-young!
김민주
Va bene
(Dopo che il doppiatore ha trascinato via Jinyoung
김채원
Ciao, il suo nome è Bae Jin-young?
김민주
Sì. Quel coglione. Mi ha preso il telefono mentre ero su Facebook e ha visto le tue foto e poi ha fatto questo.
김채원
Un tizio che non riesce nemmeno a tenere al sicuro il suo cellulare.
김민주
Che cosa
최예나
EHI!
김민주
Che cosa
김채원
Perché?
최예나
Vuoi andare alla lezione di Bae Ji-nyeong oggi?
김민주
Lui è nella classe 2-5
최예나
Okay, vai anche tu a Ssammu?
김채원
Ok, andiamo
김민주
Ah, guarda la voce di Kim Chaewon. Ahah, è una voce che ti fa proprio passare la voglia di andarci.
(Classe 2-5
황민현
Sorella Yena! Perché sei qui?
최예나
Vai a trovare il mio ragazzo? (Yena e Minhyun sono una coppia)
황민현
La mia ragazza è fantastica, ahah. Ci sono altre amiche oltre a lei?
최예나
SÌ
(Mentre Yena e Minhyun flirtavano, Jinyoung e Chaewon...
배진영
anziano!
김채원
Chiamami semplicemente sorella maggiore
배진영
Sì, sorella Chaewon!
김채원
Sì, junior
(Chaewon e Jinyoung stanno parlando, e in quel momento, che dire di Seongwoo e Minju?
옹성우
Senior, cosa ci fai qui? L'aula della seconda elementare dev'essere più fredda di quella della terza.
김민주
Ah, Yena è venuta qui.
옹성우
Davvero? Deve fare freddo... D'ora in poi indossa una giacca.
김민주
Sì, credo di sì.
옹성우
Addio, anziano
-- FINE