Creo que puedo hacerlo si estoy contigo (cuento corto)
Creo que puedo hacerlo si estoy contigo ep3
강슬기
(Mirando a Hwang Eun-bi) ¿Eh? Esta chica...
김태형
Oye, ¿no es esta Hwang Eun-bi?
강슬기
Así es...
황은비
Déjame ver a tu capitán.
강슬기
(Pensamientos internos) Ugh...
황은비
(mirando a Seulgi) ¿Eh? ¿No eres Kang Seulgi?
강슬기
¿Eres Hwang Eun-bi?
황은비
Jaja, es cierto. Vaya, la vida escolar va a ser divertida, ¿verdad? ¿Verdad, Seolgi?
김태형
Jaja, es cierto. Vaya, parece que la vida escolar va a ser un desastre. ¿Verdad, Hwang Eun-bi?
황은비
No, te lo iba a avisar porque estamos en la misma clase jajaja
강슬기
¿Acaso te va a importar un comino?
황은비
¿¡Qué...qué!?
배주현
(Subí a la azotea para darle algo a Taehyung y vi la escena) Oh Dios... Tengo que bajar...
자까
Al final, los dos decidieron no pelear y posponerlo hasta más tarde.
강슬기
Oh, en serio... ¿Por qué Hwang Eun-bi...?
김태형
Oye, Kang Seul-gi, espera. Quedamos en repetirlo la próxima vez.
강슬기
Pero sé lo que Hwang Eun-bi le hará a Joo-hyun.
김태형
Eso es todo..
강슬기
¿Y cuándo vas a confesárselo a Joohyun?
김태형
¿Una confesión? Algún día la haré...
강슬기
Oh, ¿vas a confesárselo a Joohyun?
김태형
señora
강슬기
jajaja
김태형
Oye, ya que hemos llegado hasta aquí, por favor ayúdame.
강슬기
¿Yo? ¿Tú?
김태형
oh
강슬기
Oye, me acerqué a Joohyun para protegerla, no para protegerte a ti.
김태형
10?
강슬기
Oye, eso es un poco débil. 400.000 más.
김태형
Ja..vale 50
강슬기
Está bien, lo tengo, envía 50 ahora.
김태형
oh
강슬기
(Después de confirmar que se han depositado 500.000 wones) Bien, entonces el verdadero comienzo comienza mañana.
김태형
Bueno
자까
mañana
은하쌤
Chicos, el primer período de hoy es Educación Física.
칭구들
Sí, sí, sí, sí
은하쌤
Cámbiate a tu ropa de gimnasio en el vestuario y encuéntrame en el auditorio.
칭구들
Sí
배주현
Seulgi, vete a dormir
강슬기
Oye, pero ¿por qué estás tan nervioso?
배주현
Yo...yo?
강슬기
oh
배주현
Yo... no me siento nervioso
황은비
Joohyun, ¿quieres ir juntos?
배주현
¿oh?
강슬기
Oye, Joohyun va conmigo.
황은비
Oye Kang Seul-gi, no te pregunté.
강슬기
Bueno, digamos que le preguntaste a Joohyun. ¿La expresión de Joohyun ahora parece indicar que quiere eso?
배주현
Seolgi, para ya.
강슬기
Oye, Bae Joo-hyun, ¿sabías que eras el líder de los acosadores que te estaban acosando?
배주현
No.. ¿No lo sabía..?
강슬기
¿En serio? Lo siento.
배주현
No, está bien.
황은비
Lee... Ya que llegamos a esto, Bae Joo-hyun, estaba celoso de ti.
배주현
celos..?
황은비
Sí, celoso
배주현
¿Por qué? ¿Por qué yo?
황은비
eso es..
자까
Hace 2 años..
칭구들
(charlando)
소원쌤
¡Hey hey silencio!
칭구들
Sí..
소원쌤
Ustedes saben que su profesor da miedo ¿verdad?
칭구들
Sí
소원쌤
Así que ten cuidado
칭구들
¡Sí!
소원쌤
Ya que eres profesor, veamos algunas películas para el nuevo semestre.
칭구들
¡Sí!
소원쌤
(Reproducir una película)
소원쌤
Si te quedas dormido mientras ves una película serás penalizado.
칭구들
Sí
황은비
(Duermo mientras veo una película)
배주현
(Pensamientos) ¿Eh? No debería estar durmiendo...
황은비
zzz...
배주현
(Susurro) Si duermes allí... el profesor... te dará un punto de penalización...
황은비
(en voz alta)¡¡Qué quieres que haga!!
소원쌤
¡¿Qué pasa ahí?! ¡Bae Joo-hyun y Hwang Eun-bi, salgan!
황은비
Oh Dios mío...sí
배주현
Sí..
자까
Este es el pasillo.
황은비
Bae Joo-hyun, ¿¡qué es esto por tu culpa!?
배주현
Lo siento... pero recibirás puntos de penalización si duermes.
황은비
¡¡¡Sólo denles puntos de penalización!!!
은하쌤
¡Dios mío! ¡Cállate! Parece que te están castigando.
배주현
Sí... lo siento.
은하쌤
Bueno profesor, me voy.
황은비
Bae Joo-hyun, ¿no estás molesto?