Tôi nghĩ tôi có thể làm được nếu có bạn ở bên cạnh (truyện ngắn)
Tôi nghĩ tôi có thể làm được nếu ở bên cạnh bạn (tập 3).
강슬기
(Nhìn Hwang Eun-bi) Hả? Cô gái này...
김태형
Này, đây có phải là Hwang Eun-bi không?
강슬기
Đúng vậy...
황은비
Cho tôi gặp thuyền trưởng của anh.
강슬기
(Suy nghĩ trong lòng) Ugh...
황은비
(Nhìn Seulgi) Hả? Không phải cậu là Kang Seulgi sao?
강슬기
Bạn có phải là Hwang Eun-bi không?
황은비
Haha, đúng vậy. Chà, cuộc sống học đường sẽ thú vị lắm nhỉ? Phải không Seolgi?
김태형
Haha, đúng vậy. Chà, cuộc sống học đường có vẻ sẽ rối ren lắm đây. Phải không Hwang Eun-bi?
황은비
Không, mình định báo cho bạn biết vì chúng ta học cùng lớp mà lol
강슬기
Bạn có định quan tâm đến chuyện đó không?
황은비
Cái gì... cái gì?!
배주현
(Tôi lên sân thượng để đưa đồ cho Taehyung và nhìn thấy cảnh tượng đó) Ôi trời ơi... Tôi phải xuống thôi...
자까
Cuối cùng, cả hai quyết định không đánh nhau và hoãn lại đến sau.
강슬기
Thật sao... Tại sao lại là Hwang Eun-bi...?
김태형
Này Kang Seul-gi, đợi chút. Chúng ta đã đồng ý làm lại lần sau mà.
강슬기
Nhưng tôi biết Hwang Eun-bi sẽ làm gì với Joo-hyun.
김태형
Vậy thôi...
강슬기
Vậy khi nào cậu định tỏ tình với Joohyun?
김태형
Thú nhận ư? Rồi một ngày nào đó tôi sẽ làm...
강슬기
Ồ, cậu định tỏ tình với Joohyun à?
김태형
thưa bà
강슬기
cười
김태형
Này, vì đã đến bước đường cùng rồi, làm ơn hãy giúp tôi.
강슬기
Tôi ư? Còn bạn?
김태형
ừm
강슬기
Này, tôi trở nên thân thiết với Joohyun là để bảo vệ cô ấy, chứ không phải để bảo vệ cậu.
김태형
10?
강슬기
Này, con số đó hơi yếu. Thêm 400.000 nữa.
김태형
Ha... được rồi, 50
강슬기
Được rồi, tôi hiểu rồi, gửi ngay 50 đi.
김태형
ừm
강슬기
(Sau khi xác nhận đã nhận được 500.000 won) Được rồi, vậy thì ngày mai mới thực sự bắt đầu.
김태형
Đồng ý
자까
Ngày mai
은하쌤
Các bạn ơi, tiết đầu tiên hôm nay là môn Thể dục.
칭구들
Ừ ừ ừ ừ
은하쌤
Hãy thay đồ tập thể dục trong phòng thay đồ và gặp tôi ở hội trường.
칭구들
Đúng
배주현
Seulgi, đi ngủ đi.
강슬기
Này, nhưng sao cậu lại lo lắng thế?
배주현
Tôi...tôi ư?
강슬기
ừm
배주현
Tôi... không cảm thấy lo lắng
황은비
Joohyun, cậu muốn đi cùng không?
배주현
Ờ?
강슬기
Này, Joohyun sẽ đi cùng tôi.
황은비
Này Kang Seul-gi, tôi không hỏi ý kiến cô.
강슬기
Được rồi, giả sử bạn hỏi Joohyun. Biểu cảm của Joohyun lúc này có vẻ như cô ấy muốn điều đó không?!!
배주현
Seolgi, dừng lại đi...
강슬기
Này Bae Joo-hyun, cậu có biết rằng chính cậu mới là kẻ cầm đầu nhóm bắt nạt mình không?!
배주현
Không... Tôi không biết...?
강슬기
Ồ, thật sao? Xin lỗi nhé.
배주현
Không sao đâu.
황은비
Lee... Vì mọi chuyện đã đến nước này rồi, Bae Joo-hyun, tớ ghen tị với cậu đấy.
배주현
lòng ghen tị..?
황은비
Ừ, ghen tị
배주현
Tại sao? Tại sao lại là tôi?
황은비
tức là...
자까
2 năm trước...
칭구들
(trò chuyện)
소원쌤
Này này, im lặng nào!!
칭구들
Đúng..
소원쌤
Các bạn đều biết giáo viên của mình đáng sợ, đúng không?
칭구들
Đúng
소원쌤
Vì vậy hãy cẩn thận
칭구들
Đúng!
소원쌤
Vì anh/chị là giáo viên, chúng ta hãy cùng xem vài bộ phim để chào đón học kỳ mới nhé.
칭구들
Đúng!
소원쌤
(Chiếu một đoạn phim)
소원쌤
Nếu bạn ngủ gật trong khi xem phim, bạn sẽ bị phạt.
칭구들
Đúng
황은비
(Tôi ngủ gật trong khi xem phim)
배주현
(Suy nghĩ trong lòng) Hả? Mình không nên ngủ...
황은비
zzz...
배주현
(Thì thầm) Nếu em ngủ lại đó… cô giáo… sẽ trừ điểm phạt…
황은비
(Nói to) Anh muốn tôi làm gì đây!!
소원쌤
Chuyện gì đang xảy ra ở đó vậy?! Bae Joo-hyun và Hwang Eun-bi, ra ngoài ngay!!!
황은비
Ôi trời ơi... đúng vậy
배주현
Đúng..
자까
Đây là hành lang.
황은비
Bae Joo-hyun, chuyện này là do cậu sao?!
배주현
Xin lỗi... nhưng bạn sẽ bị trừ điểm nếu ngủ quên.
황은비
Hãy trừ điểm phạt cho họ đi!!
은하쌤
Ôi trời..! Im lặng nào. Hình như cậu đang bị phạt.
배주현
Vâng... Tôi xin lỗi...
은하쌤
Vâng, thưa thầy, em đi đây.
황은비
Bae Joo-hyun, cậu không thấy buồn sao?