Quiero tomar prestado tu hombro por un momento.
#Ep.20
여주
¿oh?
여주
El nombre de la novia de Jeon Jungkook es...
-Tablón de anuncios de Jeon Jungkook-
Cariño, me divertí hoy ♡-Con Kim Yeo-ju
여주
¿Kim Yeo-ju..?
(Al día siguiente)
여주
H2
주현
H2
석진
Oye, ¿sabes que Jeon Jungkook tiene novia?
여주
Uh... lo vi en Facebook ayer.
석진
Juan Yedera
주현
¡Qué carajo! Es jodido maquillaje.
주현
Que Kim Yeo-ju
주현
Creo que Kim Yeo-ju a mi lado es mejor.
여주
..?
석진
...
지민
Hola, heroína~
여주
¿Eh? ¿Estás aquí?
지민
él
여주
¿Donde golpeaste?
지민
Estás bien
호석
¡Hola, hola amigos!
호석
¿Jeon Jungkook tenía novia?
지민
¿en realidad?
주현
Parece que todo el mundo lo sabe excepto tú.
호석
¿Quién quiere ir a ver a la novia de Jeon Jungkook conmigo hoy?
여주
¿oh?
호석
Escuché un rumor de que vendrás a nuestra escuela hoy.
주현
¿Eh?
주현
¿Estas transfiriendo?
호석
No
호석
Vine después de la escuela
석진
Ajá, supongo que vendrán a recoger a Jeon Jungkook.
호석
Sí, así es.
호석
¿Alguien quiere ir a verlo?
지민
No voy
호석
Oh Dios mío, ¿por qué?
지민
Tengo una protagonista femenina
주현
Joder...estoy buscando pareja
여주
..//
호석
Entonces Kim Yeo-ju y el capitán no irán.
호석
¿Qué pasa con el repollo?
주현
No me llames maldito repollo
주현
Hoy vi al estudiante de último año Park Ji-hoon.
석진
Vamos~
석진
La persona más guapa es el mayor Ui-geon,
석진
Dicen que el mayor Jihoon es el número 1 en ternura.
석진
¿Que estan ustedes dos...?
여주
jajaja
주현
jajaja
지민
Nuestra heroína es bonita
여주
...//(corazón que estalla)
호석
Entonces solo quedamos Kim Seokjin y yo.
여주
Sí
주현
Toma una foto real
호석
OK
(La escuela ha terminado)
호석
¡Oye, oye!
호석
Esta por allá
석진
..Veo
정국
Oh, te dije que no vinieras aquí.
여주
¿Por qué~ㅎ?
여주
Vamos a tener una cita hoy
정국
Bueno, vamos.
호석
(hacer clic)
석진
(hacer clic)
의건
Oye, ¿qué estás haciendo?
호석
(De repente
석진
jugar)
호석
¡¿Qué carajo?!
의건
¿Estas tomando una foto de esa chica?
석진
Jajaja..
의건
¿Es ella la novia de Jeon Jungkook?
호석
Sí..
의건
La cosa real no es tan buena
석진
Jaja.. eso es cierto
의건
Ustedes chicos
의건
¿Eres amiga de Yeoju?
호석
Sí
(Hoseok y Jin le tienen miedo a Ui-geon)
의건
Mmm...
의건
¿Cuál es el tipo ideal de la protagonista femenina?
의건
¿Me gusta o no?
의건
¿Estás diciendo que no tienes idea de lo que pasa por la mente de Yeoju?
의건
¿Sabes cuál es el tipo ideal de la protagonista femenina?
(Hoseok y Jin saltan)
의건
¿A dónde fueron?
(¡KakaoTalk!)
지민
?
(- es KakaoTalk o texto)
호석
-La novia de Jeon Jungkook en realidad es primavera.
호석
-(imagen)
지민
Hmm...la protagonista femenina es más bonita
주현
-¿Es una teoría individual real?
석진
-Ella parece inocente...
여주
-Realmente lo hiciste
En la foto, la novia de Jeon Jungkook vestía un uniforme escolar.
Jimin miró la etiqueta con el nombre de la mujer.
지민
El nombre es...
지민
Kim... ¿Yeoju?
지민
Oh Dios... de ninguna manera
지민
(Llama a la protagonista femenina)
(ring ring ring ring)
여주
*¿Hola?
지민
*Hola...hola señora
지민
*¿Te divertías mucho cuando eras pequeño?
여주
*No..
여주
*¿Dices esto porque me recuerda cosas que hacía cuando era joven?
여주
*¿Estamos saliendo ahora?
여주
*¿Qué está sucediendo?
여주
*La voz...
지민
*Oh, no es nada..
지민
*Lo siento, ¡nos vemos mañana!
여주
*Woong jeje
(Repentino)
지민
¿Quién...quién?
지민
¿Es realmente Kim Yeo-ju quien me salvó?