Voglio prendere in prestito la tua spalla per un momento
#Ep.20
여주
eh?
여주
Il nome della ragazza di Jeon Jungkook è...
-Bacheca di Jeon Jungkook-
Tesoro, mi sono divertito oggi♡-Con Kim Yeo-ju
여주
Kim Yeo-ju..?
(Il giorno dopo)
여주
H2
주현
H2
석진
Ehi, sai che Jeon Jungkook ha una ragazza?
여주
Uh... l'ho visto su fbook ieri
석진
John Yedera
주현
Che diavolo, è un fottuto trucco
주현
Di quel Kim Yeo-ju
주현
Penso che Kim Yeo-ju accanto a me sia migliore
여주
..?
석진
...
지민
Ehi, eroina~
여주
Eh? Sei qui?
지민
Lui
여주
Dove hai colpito?
지민
stai bene
호석
Ciao amici!
호석
Jeon Jungkook aveva una ragazza?
지민
Veramente?
주현
Sì, sembra che tutti lo sappiano tranne te
호석
Chi vuole venire con me a vedere la ragazza di Jeon Jungkook oggi?
여주
eh?
호석
Ho sentito dire che oggi verrai nella nostra scuola.
주현
Eh?
주현
Ti stai trasferendo?
호석
NO
호석
Sono venuto dopo la scuola
석진
Aha, credo che vengano a prendere Jeon Jungkook
호석
Sì, è proprio così
호석
Qualcuno vuole andare a vederlo?
지민
Non ci vado
호석
Oh mio Dio, perché?
지민
Ho una protagonista femminile
주현
Cazzo...cerco una coppia
여주
..//
호석
Quindi Kim Yeo-ju e il capitano non se ne andranno.
호석
E il cavolo?
주현
Non chiamarmi cavolo di merda
주현
Oggi ho visto il senior Park Ji-hoon
석진
Dai~
석진
La persona più bella è l'anziano Ui-geon,
석진
Dicono che il senior Jihoon sia il numero 1 in quanto a tenerezza
석진
Cosa siete voi due...
여주
lol
주현
lol
지민
La nostra eroina è carina
여주
...//(cuore che scoppia)
호석
Allora siamo solo io e Kim Seokjin
여주
SÌ
주현
Scatta una foto reale
호석
OK
(La scuola è finita)
호석
Ehi, ehi!
호석
È laggiù
석진
..Vedo
정국
Oh, ti avevo detto di non venire qui.
여주
Perché~ㅎ
여주
Andiamo ad un appuntamento oggi
정국
Ok, andiamo.
호석
(clic)
석진
(clic)
의건
Ehi, cosa stai facendo?
호석
(All'improvviso
석진
giocare)
호석
Che schifo?!
의건
Stai scattando una foto a quella ragazza?
석진
Ahahah..
의건
È la fidanzata di Jeon Jungkook?
호석
SÌ..
의건
La cosa reale non è così bella
석진
Ahah... è vero
의건
Voi ragazzi
의건
Sei amico di Yeoju?
호석
SÌ
(Hoseok e Jin hanno paura di Ui-geon)
의건
Hmm...
의건
Qual è il tipo ideale della protagonista femminile?
의건
Mi piace o no?
의건
Stai dicendo che non hai idea di cosa passi per la mente di Yeoju?
의건
Conosci il tipo ideale della protagonista femminile?
(Hoseok e Jin saltano)
의건
Dove sono andati..?
(KakaoTalk!)
지민
?
(- è KakaoTalk o testo)
호석
-La fidanzata di Jeon Jungkook in realtà salta fuori
호석
-(immagine)
지민
Hmm...la protagonista femminile è più carina
주현
-Si tratta di una vera e propria teoria individuale?
석진
-Sembra innocente...
여주
-L'hai fatto davvero
Nella foto, la fidanzata di Jeon Jungkook indossava l'uniforme scolastica.
Jimin guardò la targhetta con il nome della donna.
지민
Il nome è...
지민
Kim... Yeoju?
지민
Oh mio... non c'è modo
지민
(Chiama la protagonista femminile)
(ring ring ring ring)
여주
*Ciao?
지민
*Ehi...ehi signora
지민
*Avevi l'Heungtancho quando eri giovane?
여주
*NO..
여주
*Dici questo perché mi ricorda le cose che facevo quando ero giovane?
여주
*Stiamo uscendo insieme adesso..?
여주
*Cosa sta succedendo?
여주
*La voce...
지민
*Oh, non è niente...
지민
*Scusate, ci vediamo domani!
여주
*Woong hehe
(Improvviso)
지민
Chi...chi
지민
È davvero Kim Yeo-ju che mi ha salvato?