Quiero confesarme hoy, hermana...
Episodio 2
최승연
¡Dios mío, por fin es la hora del almuerzo...!
아이엔(정인)
¿Eh? ¡¡¡Está nevando!!!
최승연
¿Quién eres? ¡Jeong In-ah!
아이엔(정인)
¿Por qué estás aquí, Nuna? ¿Estás con Seongmin hyung, Jisung hyung, Yongbok hyung y Hyunjin hyung, mis amigos de la escuela?
최승연
Ah, cierto, no sé, me cambié de escuela.
아이엔(정인)
¡¿Ay?! ¿¿Jin-chan?? Maldita sea (creo que tendré la oportunidad de confesarme, jeje)
최승연
¿Pero por qué hay tantos libros en las paredes? Estoy confundido entre el pasillo y la biblioteca.
아이엔(정인)
Bueno, yo también acabo de ver el libro. ¡Vamos a la tienda!
최승연
Oye... ¿Es esta la tienda?
아이엔(정인)
Si, ¿por qué?
최승연
Oye, esto en realidad podría usarse como cafetería...
아이엔(정인)
Solían filmar un drama aquí hace mucho tiempo, 'Want to Like You' con Lee No hyung, jajaja
최승연
¡Guau! ¿En serio? ¡Genial, jaja!
매점에 있는 학생들
¡Oye, oye! ¿Qué es? ¿Quién demonios es para meterse con su amante? Es como un maldito zorro.
매점에 있는 학생들
Este tipo no tiene ni idea de lo que es un estudiante de intercambio. ¿Debería mirarle la mano?
일진(하은별)
Oh bien jajaja
일진(하은별)
Lo haré. Soy bueno cuidando las cosas.
매점에 있는 학생들
¡Dios mío, Seungyeon! Eres Seungyeon, ¿verdad? ¡Juguemos juntos, ya que te transferiste!
최승연
¿En serio? Bueno, pensé que sería aburrido.
일진(하은별)
(Eres tan ingenua, ¿por qué estoy contigo? jajaja)
일진(하은별)
Después de la escuela, ¿conoces el restaurante Shwetz? Ven allí.
최승연
¡¡¡Sí!!!
최승연
Sabía que este lugar era famoso por su comida exquisita y deliciosa, ¡pero no sabía que fuera tan bueno! Gracias, pero ¿no es caro?
일진(하은별)
¡No pasa nada! Viviré un poco más, pero sigo en la panadería. Mi madre es Cheon Seo-jin, mi padre es Joo Dan-tae y Ha Yoon-cheol.
최승연
Wow... ¡¡¡increíble!!!!
매점에 있는 학생들
Así es, Eunbyeol compró todo para mí.
주석경 (2짱)
Eunbyeol, ¿puedo pedir más? La pasta está deliciosa, pero no quiero comer solo la carne.
일진(하은별)
Ordenen todo. Ustedes ordenan sin preguntar.
최승연
¡Ja, ja, ja! ¡Ja, ja!
아이엔(정인)
(Hermano Reno, ¿por qué están aquí?)
이리노
(No lo sé, solo te seguí porque dijiste que estabas aquí)
아이엔(정인)
(Pensé que podrías sentir curiosidad ya que sales con Seungyeon noona) ¡¡¡Así es!!!
짜잘이들
...?
주석경 (2짱)
..?
일진(하은별)
...?
최승연
..?
이리노
Es tan molesto....
아이엔(정인)
Hermano, pensé que no habría merienda nocturna hoy.
최승연
¿Por qué estás aquí?
짜잘이들
Oye, ¿ella también conoce a Irino? ¿Qué le pasa?
일진(하은별)
Jeong-in y Lee No-oppa, vengan también. ¡Se lo compraré!
아이엔(정인)
Oh, lo siento, olvidé la promesa de Seungyeon, así que vine a recogerla.
이리노
¡Ah! Así es. Seungyeon. Llévame.
최승연
¿Fue así...?
이리노
Oye, voy a llegar tarde, ven rápido.
최승연
¿Sí? ¡Vale, me voy! Lo siento.
Llegada del coche