¡Quiero enamorarme del señor 604!
+2


Ya han pasado varias horas desde que llegué a la escuela.

Yoon Yeo-ju todavía estaba pensando en el hombre, o mejor dicho, en el anciano, que vio en el ascensor.


윤여주
para ser sincero...


전원우
En serio, ¿qué?


윤여주
¡¡¡Aaaah-!!


윤여주
Estás loco... chico.


전원우
por qué.


윤여주
Oh, me sorprendí tanto...


전원우
Entonces ¿qué está pasando?


윤여주
...No.

Pase lo que pase, no puedo decirle a mi mejor amigo que le gusta alguien, pero es un chico que no he visto en un minuto.

Yo también tengo una idea

No soy tan estúpida como para pasar todo el día pensando en un chico que acabo de conocer.

Pero Yoon Yeo-ju estaba equivocada.

Resultó que era una persona estúpida e idiota que pasaba todo el día pensando en el primer hombre que veía.

Después de chupar felizmente la leche de fresa que me dio Kwon Soon-young, mi cabeza se sintió refrescada.


권순영
Oye, idiota.


권순영
¿En qué piensas que se te ponen los pelos de punta?


윤여주
Hay algo así...


권순영
Dime, soy muy bueno empatizando.


윤여주
¡Oh, es un secreto! ¿Qué sabes tú?


권순영
Incluso si escuchas, es una maldita mierda...

Una mano se posó sobre mi cabeza.


권순영
Si estás enojado por ese estúpido Yoon Jjang Jjang, entonces este hermano mayor también estará triste.


권순영
Nada mucho, solo ánimo.


윤여주
...Es emocionante.

Odié a Kwon Soon-young porque me dolía el corazón.

Debería dejar de culpar a los demás, yo no era ese tipo de niño.


윤여주
Oh Dios, ¿qué es la lluvia?

Jeon Won-woo y Kwon Soon-young no se registraron para la palmera, por lo que jugaron solos en la palmera hasta la noche de verano.

Eso también es muy difícil.

Pero qué desastre, está lloviendo.

Habían muchas gotas de lluvia cayendo con gran estrépito.

Intenté ocultar mi enojo cubriéndome la cabeza con las manos y saliendo corriendo.


민윤기
oh,

Una voz vino desde atrás, como si viniera de lejos.


윤여주
¡Hola!

Sólo entonces las gotas de lluvia que golpeaban mi cabeza cesaron.


민윤기
¿Deberíamos compartir un paraguas?


민윤기
Oh, si es incómodo-


윤여주
¡¡¡No, no!!!

Ugh... cerré la boca.

Debió parecer muy emocionante. ¿Qué debería hacer?


윤여주
Bueno...dije.


민윤기
Sí, usémoslo juntos.

Caminé al paso del anciano que caminaba en silencio.

El sonido de los charcos de agua y la fricción de las suelas de mis zapatos era particularmente agradable.


윤여주
gracias.

Volví a saludar frente al mismo ascensor.


민윤기
No es nada. No hay necesidad de estar agradecido por algo así.


윤여주
Eso es todo,

Ding. Es el primer piso.


윤여주
nombre...!


민윤기
¿Cómo te llamas?


윤여주
Sí...

Pude escuchar voces que poco a poco se desvanecían.

Yoon Yeo-ju. Puedes hacerlo. Aunque... aunque parezcas un cachorrito tonto.


윤여주
¡Tengo curiosidad!


민윤기
¿Ah, eso fue todo?

La risa llenó el pequeño ascensor.


민윤기
Mi nombre,


민윤기
Min Yoongi, Min Yoongi.

Ding. Es el quinto piso.

Habitación 604, ese fue el momento en que supe el nombre de esa persona.