¿Fui convocado a otro mundo?
Un mundo diferente como sólo verías en las novelas.


Mi nombre es Lee Jong-seok. Soy un estudiante de secundaria normal.

Me han encantado las novelas desde que era pequeña.

Pero no sabía que esto pasaría.

¡Fui convocado a un mundo diferente que solo vi en novelas~~!

알람시계
Bip sea...

Me desperté con el sonido del despertador.


종석
Hay mucho ruido...


종석
Ah... no quiero ir a la escuela...


종석
No hice mi tarea de coreano...

Entré al baño, me duché y salí.

Los uniformes escolares siempre parecen ordinarios. Se podría decir que son el colmo de lo ordinario.

Bajé al primer piso vistiendo un uniforme escolar extremadamente común.

Bajé las escaleras, puse un poco de pan en la tostadora y esperé.


종석
¿Qué es esto?

Había un correo electrónico de alguien que no conocía.

Es un asunto que la mayoría de la gente simplemente ignoraría, pero cuando recibo un correo electrónico como este, siempre lo abro.


종석
¿Encuesta?...

Cuando leí el correo electrónico, vi algunas preguntas inútiles como: "¿Es este mundo un buen lugar para vivir?" y "¿No estás harto de esto?"


종석
Ja... Claro que no es divertido. Solo quiero ir a otro mundo como los que veo en las novelas.

No sería ningún problema si me fuera a otro mundo, mis padres habían fallecido.

Yo tampoco lo recuerdo, pero escuché que murió en un accidente automovilístico cuando era tan joven que ni siquiera lo recuerdo.

Así que no recuerdo las voces ni las caras de mis padres.

Lo único que mis padres me dejaron fue una gran suma de dinero.

Además, como no tengo a nadie que sea valioso para mí, realmente no importa si de repente me voy a otro mundo.


종석
(De todos modos, es poco probable que suceda)


종석
(Supongo que también me regañarán un poco hoy)

De todos modos, no tengo que preocuparme por el dinero porque tengo suficiente dinero sobrante incluso si lo gasto así durante más de 100 años.

Así que no hay necesidad de estudiar en particular.

La razón por la que estudio es, sí, por curiosidad.

Qué harás hoy...?


종석
(Tengo que ir a la escuela primero)

Mi mentalidad es que de todos modos no planeo ir a la universidad, así que simplemente iré a la escuela secundaria.

Soy estudiante de secundaria, así que todavía no tengo licencia de conducir. Planeo comprarme un auto cuando sea mayor.

Hoy estaba cruzando el paso de peatones pensando en cómo matar el tiempo.

Un camión grande venía hacia mí justo a mi lado.

Cuando miré la piedra nube, vi que estaba dormitando.


종석
¡Qué locura! (¿Conducir con sueño por la mañana?)

Me giré para evitarlo, pero el camión iba demasiado rápido y choqué contra él.

¡Chirrido... golpe!

???
ey...!

???
¿Puedes oírme?

¿Quién está sacudiendo mi cuerpo?

Oh, no estoy muerto. ¿Cómo sobreviví...?

???
Hmm... No se despierta ni aunque lo sacuda.

???
¡Ocho!

Un dolor agudo me recorrió la espalda, acompañado de un golpe sordo.