Sono stato convocato in un altro mondo?
Un mondo diverso, come quello che vedresti solo nei romanzi


Mi chiamo Lee Jong-seok e sono uno studente delle superiori.

Ho amato i romanzi fin da quando ero piccola.

Ma non sapevo che sarebbe successo.

Sono stato evocato in un mondo diverso che avevo visto solo nei romanzi~~!

알람시계
Beep be...

Mi sono svegliato al suono della sveglia.


종석
È rumoroso...


종석
Ah... non voglio andare a scuola...


종석
Non ho fatto i compiti di coreano...

Sono andato in bagno, ho fatto una doccia e sono uscito.

Le uniformi scolastiche hanno sempre un aspetto ordinario. Si potrebbe dire che sono il massimo dell'ordinario.

Scesi al primo piano indossando un'uniforme scolastica estremamente ordinaria.

Scesi le scale, misi del pane nel tostapane e aspettai.


종석
Cos'è questo?

C'era un'e-mail da qualcuno che non conoscevo.

È un oggetto che la maggior parte delle persone ignorerebbe, ma quando ricevo un'e-mail come questa, la apro sempre.


종석
Sondaggio?...

Quando ho letto l'e-mail, ho trovato alcune domande inutili come: "Questo mondo è un bel posto in cui vivere?" e "Non ne hai abbastanza?"


종석
Ah... Certo che non è divertente. Voglio solo andare in un altro mondo, come quelli che vedo nei romanzi.

Non sarebbe affatto un problema se andassi in un altro mondo, i miei genitori sarebbero morti.

Neanch'io lo ricordo, ma ho sentito dire che è morto in un incidente stradale quando ero così piccolo che non me lo ricordo nemmeno.

Quindi non ricordo né le voci né i volti dei miei genitori.

Tutto ciò che i miei genitori mi hanno lasciato è stata una grossa somma di denaro.

Inoltre, dal momento che non ho nessuno di prezioso per me, non ha molta importanza se all'improvviso vado in un altro mondo.


종석
(È improbabile che accada comunque)


종석
(Immagino che oggi verrò anche un po' sgridato)

In ogni caso, non devo preoccuparmi dei soldi perché ho abbastanza soldi da parte anche se li spendessi in questo modo per oltre 100 anni.

Quindi non c'è bisogno di studiare in particolare.

Il motivo per cui studio è, sì, la curiosità.

Cosa stai facendo oggi...?


종석
(Prima devo andare a scuola)

In ogni caso, la mia idea è che non ho intenzione di andare all'università, quindi andrò semplicemente al liceo.

Sono uno studente delle superiori, quindi non ho ancora la patente. Ho intenzione di comprare una macchina non appena sarò grande.

Oggi stavo attraversando le strisce pedonali pensando a come ammazzare il tempo.

Proprio accanto a me stava venendo verso di me un grosso camion.

Quando ho guardato la pietra nuvola, ho visto che stava sonnecchiando.


종석
Pazzesco...! (Guidare assonnati la mattina?!)

Mi sono girato per evitarlo, ma il camion andava troppo veloce e ci sono andato a sbattere contro.

Squeak... tonfo!

???
EHI...!

???
Riesci a sentirmi?

Chi sta scuotendo il mio corpo?

Oh, non sono morto. Come ho fatto a sopravvivere...?

???
Hmm... Non si sveglia nemmeno se lo scuoto.

???
Otto!

Un dolore acuto mi trafisse la schiena, accompagnato da un tonfo.