Me apareceré ante ti de una manera más maravillosa.
Episodio 6
Unos días después_
Ha-yeon se recupera completamente y vuelve a trabajar.
주하연
Mirando el edificio de la empresa_) Ah... Estoy empezando a sentirme mal de nuevo...
De repente_
전정국
¿Te vas a enfermar otra vez cuando vayas a trabajar?
주하연
¡Dios mío...! ¡Sorpresa...!
전정국
¿Qué haces? No vas a entrar.
주하연
No quiero entrar.
전정국
Metiendo mi cara en_) Entonces ¿vamos hoy también?
주하연
Está bien, si te regañan, te regañaré yo, pero a mí me regaña el director^^
전정국
¿Papá? ^^
주하연
Oh, esto es...
Redoble de tambores
민윤기
Bien, tenemos alguien nuevo que se une a nosotros hoy.
박지민
Hola, soy Park Jimin y recientemente me uní al equipo de publicidad.
민윤기
Entonces Jimin, por favor cuida de Hayeon ^^
주하연
¿¿A mí??
민윤기
Sí, tú.
주하연
Sí...
전정국
Jaja, buen trabajo.
주하연
Ah.. ese bastardo se mueve..
박지민
Yo... ¿Dónde estoy?
주하연
Oh, ven aquí. Siéntate junto a Jeon Jungkook.
박지민
¡Oh sí!
주하연
Entonces, ¿Jeon Jungkook? Seguro que tienes mucho que enseñarle a Jimin.
전정국
Ah... sí, sí...
전정국
"Te dejaré ir porque eres yo"
11:30 AM
주하연
Bueno, es hora de comer. ¡Disfruta tu almuerzo!
Los empleados abandonan la oficina en masa.
전정국
¿Qué quieres comer?
주하연
Tengo antojo de pasta por primera vez en mucho tiempo...ㅎ
전정국
Bueno, vamos a comer.
박지민
Disculpe... ¿Puedo ir a comer contigo también?
주하연
¡Oh, sí, claro! Sígueme.
전정국
Jimin, ¿qué te gustaría comer?
박지민
Soy carbonara
전정국
Sí, entonces
전정국
Disculpe, me gustaría una carbonara y dos vongole, y un americano helado para beber cuando vaya.
주하연
¿Que edad tiene Jimin?
박지민
Tengo 26 años jaja
주하연
¡Oh! ¡Tenemos la misma edad!
주하연
Hablemos. Cuando estemos solos.
박지민
Ah... pero aún así...
전정국
Está bien, él no es del tipo que es tan severo.
전정국
Tengo una personalidad un poco exigente jaja
주하연
¿Qué? ¿Quieres que te peguen todos los días? Jaja
박지민
Ustedes dos se ven muy bien juntos jaja
주하연
Sí...?
전정국
Esta chica tiene novio jajaja
박지민
¿¿Ah, de verdad?? Lo siento ㅠㅠㅠㅠ
주하연
Está bien jajaja
김태형
¿Ha Yeon-ah_?
주하연
¿Eh?
주하연
Taehyung, ¿qué estás haciendo aquí?
김태형
Yo, yendo a comer con mis compañeros de trabajo.
주하연
¿Eh? Estoy aquí jaja
박지민
Por casualidad... ¿esta persona es tu novio?
주하연
Sí, así es jaja
김태형
Los ojos de Jimin se encuentran_) ¿Qué es este... este tipo...?
김태형
¿Por qué está aquí? (murmura)
김태형
Entonces disfruta de tu comida. Yo también pago tu mesa.
주하연
¿En serio? Gracias jaja
김태형
Está bien, me pondré en contacto contigo más tarde.
박지민
Ese niño... (murmura)
전정국
¿Sí?
박지민
Oh... no (sonríe)