Aku akan menampakkan diri kepadamu dengan cara yang lebih menakjubkan.
Episode 6
Beberapa hari kemudian_
Ha-yeon pulih sepenuhnya dan kembali bekerja.
주하연
(Melihat gedung perusahaan) Ah... aku mulai merasa mual lagi...
Tiba-tiba_
전정국
Apakah kamu akan sakit lagi saat pergi bekerja?
주하연
Astaga...! Kejutan...
전정국
Apa yang kamu lakukan? Kamu tidak boleh masuk.
주하연
Aku tidak mau masuk.
전정국
(Menempelkan wajahku di sana) Kalau begitu, bagaimana kalau kita pergi hari ini juga?
주하연
Oke, kalau kamu dimarahi, kamu dimarahi olehku, tapi aku dimarahi oleh sutradara^^
전정국
Ayah? ^^
주하연
Oh, ini...
Bunyi genderang
민윤기
Oke, ada orang baru yang bergabung dengan kita hari ini.
박지민
Halo, saya Park Jimin, yang baru saja bergabung dengan tim periklanan!
민윤기
Lalu Jimin, tolong jaga Hayeon ya ^^
주하연
Aku??
민윤기
Ya, kamu.
주하연
Ya...
전정국
Haha, kerja bagus
주하연
Ah... si brengsek itu bergerak...
박지민
Aku... Di mana aku...
주하연
Oh, kemarilah. Duduklah di sebelah Jeon Jungkook.
박지민
Oh, ya!
주하연
Lalu, Jeon Jungkook_? Aku yakin kau punya banyak hal untuk diajarkan pada Jimin^^
전정국
Ah... ya ya...
전정국
'Aku akan membiarkanmu pergi karena kau adalah diriku'
11:30 AM
주하연
Oke, sudah waktunya makan siang. Selamat menikmati makan siang Anda.
Para karyawan meninggalkan kantor secara beramai-ramai.
전정국
Kamu mau makan apa?
주하연
Aku lagi ngidam pasta setelah sekian lama..ㅎ
전정국
Oke, ayo kita makan.
박지민
Permisi... Bolehkah saya ikut makan bersama Anda juga..?
주하연
Oh, ya, tentu saja! Ikuti saya.
전정국
Jimin, kamu ingin makan apa?
박지민
Saya carbonara
전정국
Ya, kalau begitu
전정국
Permisi, saya ingin satu porsi carbonara dan dua porsi vongole, serta satu es Americano untuk minuman saat saya datang.
주하연
Berapa umur Jimin?
박지민
Saya berumur 26 tahun haha
주하연
Oh! Kita seumur!
주하연
Mari kita bicara. Saat kita berdua saja.
박지민
Ah... tapi tetap saja...
전정국
Tidak apa-apa, dia bukan tipe orang yang selalu bersikap kaku.
전정국
Saya agak pilih-pilih ya, haha.
주하연
Apa? Kamu mau dipukul setiap hari? Haha
박지민
Kalian berdua terlihat sangat serasi haha
주하연
Ya...?
전정국
Gadis ini punya pacar lol
박지민
Ah, benarkah?? Maafkan aku ㅠㅠㅠㅠ
주하연
Tidak apa-apa kok lol
김태형
Ha Yeon-ah_?
주하연
Hah?
주하연
Taehyung, apa yang kau lakukan di sini?
김태형
Saya, akan makan bersama rekan kerja saya.
주하연
Hah? Aku di sini haha
박지민
Apakah mungkin... orang ini pacarmu?
주하연
Ya, benar sekali haha
김태형
(Tatapan mata Jimin bertemu) Apa ini... pria ini...?
김태형
Kenapa dia di sini? (gumam)
김태형
Kalau begitu, selamat menikmati hidangan Anda. Saya juga akan membayar meja Anda.
주하연
Benarkah? Terima kasih haha
김태형
Oke, saya akan menghubungi Anda nanti.
박지민
Anak itu... (bergumam)
전정국
Ya?
박지민
Oh… tidak (tersenyum)