Iré hacia ti como la primera nieve.
Vida anterior de 서여주 (5)



박지민
...

¡Whoosh!

..
¿Maestro Jimin?


박지민
¿Está Jeong Ho-seok adentro?

..
Él salió..


박지민
¿Dónde?

..
Yo también lo sé...

..
Siempre sales y vuelves así... Lo único que puedo decir es que siempre vas al mismo sitio...


박지민
...lo entiendo


박지민
Si siempre es el mismo lugar, es aquí...

Dónde estás...?


정호석
Hola~


박지민
?


정호석
Aquí está aquí


박지민
¿Qué? ¿Por qué te subes a un árbol?


정호석
Cuando te sientes deprimido, trepar a un árbol no es algo malo.


박지민
....


박지민
Se ve cómodo, me gusta.


정호석
¿Qué es cómodo?


정호석
En cada festival me encierro y me dedico exclusivamente a estudiar.


정호석
¿Cuántos años han pasado desde la última vez que pasé un momento agradable con vosotros?


정호석
Siempre dice que tiene que sacar adelante a la familia... Es ridículo. Mi difunto abuelo aprobó el examen de servicio civil, así que debería haber pasado por lo sano.


정호석
¿Por qué tengo que investigar el pasado de ese tipo?


박지민
Tú también lo has pasado mal.



정호석
...Así pues, tú también sube a un árbol como yo y extiende tus brazos.


박지민
...está bien


정호석
Por cierto, ¿qué te trae por aquí?


박지민
Me siento mal como tú


박지민
¿Quieres ir a tomar algo?


정호석
Mmm...

Esto, esto no se siente bien


정호석
Tengo mucho que hacer, ¡qué lástima! Si no lo hago todo, me meteré en problemas.


정호석
¡Tendré que beberlo la próxima vez!


박지민
Saliste porque no querías hacerlo. Entonces ya se acabó.


정호석
...


정호석
De todos modos, tú... no importa cuántos años te observe, todavía no te conozco.


박지민
Vamos


정호석
¿Adónde vas? ¡Oye! ¡Vamos juntos!


정호석
¡¡¡Tienes que esperar hasta que bajes del árbol!!!


기생
¡Ay, estás aquí otra vez!


정호석
¿Qué estás haciendo aquí?


정호석
...¿Vienes aquí a menudo?


박지민
No sé


박지민
Al principio vine por los otros señores. Pero... a veces vengo con amigos.


박지민
Aquí es donde vengo cuando me siento deprimido.


정호석
en realidad..


기생
Yo cuidaré de ti hoy


박지민
Bueno, a mi amigo realmente no le gustan este tipo de cosas...


기생
Está bien

....


박지민
....


정호석
Tú... ¿no eras alguien a quien le gustaba Choryun?


박지민
Así es


정호석
Pero ¿por qué un lugar como este...? Creo que iré a una taberna y beberé...


박지민
Te dije que no vendría sola. Te dije que vendría con mis amigos.


정호석
tú...


정호석
....No


박지민
....

.....


박동원
Ah, antes de irme, tengo algo que decir.


박동원
Si vas en contra de mi voluntad o haces alguna tontería en el futuro, me aseguraré de que no lo vuelvas a hacer, así que tenlo en cuenta.


박지민
Mierda

*Como es festivo, el texto es corto. Intentaré escribir lo más largo posible.