¡Llevaba una falda corta y me besaron! (Completo)
Episodio 5
Fin de la Academia Yeoju
Por favor piense en ello como si fuera de noche.
김여주
Ah... realmente odio la escuela..
김여주
Quiero llorar..
Warak
김여주
¿¿¿¿Eh????
전정국
Oh, ¿por qué quieres llorar? ¿Por qué lloras?
김여주
¿Eh? No
전정국
"...no se ve bien..."
김여주
¿Pero cómo supiste que voy a esta academia?
전정국
¿Es Bae Joo-hyun? ¿Te lo contó tu amiga?
김여주
'Chico malo...' (Ya nos hemos vuelto muy cercanos) Oh, ya veo...
전정국
¡Entonces vamos a mi casa!
김여주
¿Eh? ¡Ni hablar! ¡Si llegas tarde a casa, te meterás en problemas!
전정국
No te dije que llegaras tarde, ¿verdad? ¡Nuestra heroína es muy descarada!
김여주
¡¡¡Oh, no!!!
전정국
Ah, lo entiendo~ Qué lindo (agarra la mejilla de la protagonista femenina)
김여주
Ugh, huh (no hagas eso)
전정국
Sí, jajaja
김여주
Cheet..
Llegando a la casa de Yeoju
전정국
¡Entra!
김여주
(Su expresión de repente se vuelve mala.) Está bien... ¡Nos vemos mañana..!
전정국
"Estoy ansioso". Yeoju, tengo algo que decirte, ¿puedes dejar tu bolso y salir en 10 minutos?
김여주
¡Puedes decírmelo ahora!
전정국
No, es pesado~
김여주
Sí
김여주
¡Te lo traigo!
전정국
¡bueno!
여주부모님
..¿A dónde ha estado yendo Kim Yeo-ju? ¿Por qué estás deambulando a esta hora?
김여주
..No, mamá... No es eso..
Grieta
여주부모님
¿Dónde escuchaste esa tontería?
김여주
Suspiro... 'Supongo que no me quieren en ningún lugar después de todo.'
Mientras tanto, Jeong-guk está ansioso porque la protagonista femenina, que se suponía que saldría en 10 minutos, no ha salido.
전정국
...¿Qué? Han pasado 10 minutos y ¿por qué no estás aquí? No eres el tipo de persona que incumple sus citas.
전정국
Ja... No, no...
전정국
¿Dónde dijiste que estaba la casa de la protagonista femenina? (inquieto) ¡Ah, Bae Joo-hyun..!
전정국
#¿Hola? ¿Bae Joo-hyun? ¿Bae Joo-hyun?
배주현
#Cariño...se me van a caer las orejas.
전정국
Oye, es urgente. ¿Necesitas recoger a la protagonista femenina? Date prisa... por favor...
배주현
#¿Por qué? ¿Qué pasa, Yeoju?
전정국
#No sé... Le dije que saliera en 10 minutos, pero no ha salido ni siquiera después de 20 minutos.
배주현
#...(Recuerdo que había varios moretones en los brazos de la protagonista femenina)
전정국
¡Oye! ¡Oye! ¿Sabes algo? Tu cara empezó a verse mal justo antes de irte a casa...
배주현
#No lo sé con seguridad, pero debe haber sido violencia doméstica. Había muchos moretones en el brazo de la protagonista femenina, como si hubiera recibido un golpe.
El teléfono sonó
전정국
Joder... Yeoju... Tengo que encontrar a Yeoju... Su casa... ¡Ah, era el edificio 136!
전정국
En serio, intenta hacer llorar a la protagonista femenina, eres un adulto y todo, maldita sea.
낌서
¡Soy un escritor!
낌서
Dije que lo subiría mañana, ¡pero lo subiré hoy!
낌서
Disfruta~ Gracias♥