Me gustaría ser emperatriz
01.
민윤기
¿Emperatriz?
이여주
Creo que Empress sería mejor que Empress.
민윤기
¿Por qué?
이여주
No quiero competir con mis hermanos por el trono. Además, no creo que ser emperatriz sea malo (sonríe).
민윤기
Para convertirse en emperatriz, debes casarte con un emperador, pero todos los emperadores hoy en día son viejos…
이여주
Yo también lo sé. Me voy a comprometer con el príncipe.
김태형
¿Compromiso?
이여주
¿Cuando viniste?
김태형
¿Pero recién te comprometiste?
이여주
Estoy pensando en convertirme en emperatriz en lugar de emperatriz. Planeo comprometerme con un príncipe para convertirme en emperatriz.
김태형
¿Con qué príncipe imperial lo vas a hacer?
이여주
Mmm…
이여주
Estoy pensando en los príncipes del imperio SVT.
전정국
¿Por qué? ¿Es el Imperio SVT?
이여주
En segundo lugar en poder, sólo superado por nuestro imperio.
전정국
Estoy triste porque dijiste que te ibas a comprometer.
이여주
Incluso si nos comprometemos, vendré aquí a menudo.
전정국
Ya que estamos solos, ¿podrías hablar cómodamente y sin ser grosero?
이여주
No, me lo tomaré con calma jajaja
전정국
¿Se lo dijiste a tus hermanos?
이여주
Oh, te lo dije
전정국
¿Cuando vas a SVT Empire?
이여주
Iré hoy en una hora.
민윤기
(Tsdam tsdam) Es una pena, pero aún así tienes que tener cuidado porque es lo que quieres.
이여주
Sí, tendré cuidado.
이여주
¿Es este el lugar correcto?
???
¿Quién está ahí?
이여주
!!
최승철
Pregunté quién era
이여주
Me encuentro con Su Majestad el Príncipe Heredero.
최승철
¿Quién eres?
이여주
Mi nombre es Lee Yeo-ju, la princesa del Imperio BTS.
최승철
Conoce a la Princesa Mamá
이여주
Está bien si no eres educado
최승철
Entonces me lo tomaré con calma.
최승철
Escuché que viniste a nuestro imperio para encontrar una prometida.
이여주
Es exactamente como lo oíste. He venido a buscar una prometida. Los candidatos son príncipes.
이여주
Tengo que ir a ver a Su Majestad el Emperador, así que me iré ahora.
Después de que la heroína se va
최승철
Me siento atraído por ello por alguna razón…
SVT 제국의 황제
Bienvenida, Princesa Mamá
이여주
Conozco al Emperador y a la Emperatriz.
SVT제국의 황후
Viniste a mi imperio para encontrar a tu prometido.
이여주
Sí, estoy planeando comprometerme con uno de los 13 príncipes.
SVT 제국의 황제
Gracias, la princesa del imperio BTS está comprometida con el príncipe de mi imperio.
SVT제국의 황후
Estamos muy agradecidos
이여주
Bueno entonces iré a ver el palacio.
이여주
Aquí…
???
Es una biblioteca
이여주
Ah, sí, pero ¿quién eres tú?
시녀/하린
Soy Harin, la doncella de la ex princesa.
이여주
eh
시녀/하린
Primero, déjame mostrarte el imperio.
이여주
Antes de eso, ¿puedes decirme dónde está mi habitación?
시녀/하린
Sí
시녀/하린
Esta es la residencia de la princesa.
이여주
gracias
시녀/하린
Bueno si necesitas algo por favor llámame.
이여주
Sí, lo haré.
Harin se va
이여주
Dicen que los 13 príncipes son férreos... No lo sé...
Al día siguiente
이여주
Harinah
시녀/하린
Sí, mamá
이여주
¿Qué clase de personas son los príncipes?
시녀/하린
Bueno... no creo que a todos les gusten las mujeres. Pero, si todos los príncipes estuvieran juntos, sería un caos. Y se quieren mucho.
이여주
Um… Hoy, conozcamos a los príncipes del primero al séptimo.
시녀/하린
Sí, mamá
이여주
Me encuentro con Su Majestad el Príncipe Heredero.
최승철
No tienes que ser educado
이여주
eh
최승철
¿Por qué viniste a mi habitación?
이여주
Hoy voy a ver al undécimo príncipe.
최승철
Yoon Jung-han, Jeon Won-woo, tengan cuidado.
이여주
Quién es ese…?
최승철
Ten cuidado con el segundo príncipe y el sexto príncipe.
최승철
No les gustan las mujeres
최승철
Y Jang Won-young, ten cuidado también.
이여주
Sí, lo haré.
최승철
Soy Choi Seung-cheol, el primer príncipe del imperio y tengo 26 años.
이여주
Soy…
최승철
No tienes que decir nada
최승철
me tengo que ir ahora
이여주
Oh, sí, nos vemos luego.
La protagonista femenina se va
최승철
bonito…
이여주
Me encuentro con Su Majestad el Príncipe Heredero
윤정현
¿Quién es?
이여주
Soy Lee Yeo-ju, la princesa del imperio BTS.
윤정현
¿Viniste a buscar a tu prometido?
이여주
Sí
윤정현
¿Somos los candidatos para tu prometido?
이여주
Sí
윤정현
Entonces, ¿eso significa que podría ser yo?
이여주
Sí, puedes ser mi prometido.
윤정현
Pues bien, tengo que hacerlo bien.
이여주
¿Sí?
윤정현
No, vete ahora
이여주
Sí, entonces
La protagonista femenina se va
윤정현
Tengo que tratarlo bien.
이여주
¿Qué es? Dicen que es un muro de hierro...
이여주
Me engañaron sin siquiera saberlo…
???
¿A quien?