¿Ídolo o matón? (Todo el año)
¿pequeño...?
김예림/17
J...¡espera un minuto!
김예림/17
Si tú...me perdonas...
김예림/17
Tú... yo haré tus sueños realidad.
박여주/17
(Pausa) ¿Qué...? ¿Mi sueño...?
김예림/17
Uh... el sueño que deseas, ser un ídolo
박여주/17
Levántate primero
Yerim se despierta
박여주/17
¿Cómo me ayudarás a lograr mi sueño?
김예림/17
Hablemos de los detalles más tarde en el café.
박여주/17
Oh sí
김예림/17
Nos vemos en el Magic Shop Café después de la escuela.
박여주/17
bueno
김예림/17
Ven a las 5 en punto
박여주/17
eh
Yerim baja a la azotea
박여주/17
Hermana, ¿cuándo estuviste aquí?
김용선/18
¿Yo? Desde hace un tiempo
박여주/17
Ah... Ni siquiera sabía que era por Kim Ye-rim~
김용선/18
jajaja
김용선/18
Ah, por cierto
김용선/18
¿De verdad estás saliendo con Jeon Jungkook?
박여주/17
..h...¿sí?
전정국/17
Sí, es realmente una estafa.
김용선/18
Wow... impresionante
박여주/17
No, no es eso
박여주/17
Es una relación falsa
전정국/17
Yo... realmente...
박여주/17
M...¿de qué estás hablando?
박여주/17
De todos modos
박여주/17
Mi hermano está saliendo con Sooyoung ahora mismo.
박여주/17
Por eso también me vengaré.
박여주/17
¡Como no lo sabes, tendrás que mantenerlo en secreto!
박여주/17
Luego nos iremos.
전정국/17
Adiós
Jeongguk y Yeoju están cayendo.
김용선/18
Ja... ¿Vas a ver a Park Jimin hoy?
Cansado, cansado-
학생들
¡Guau! ¡Se acabó la escuela!
전정국/17
¿Adónde vas?
박여주/17
Tengo que encontrarme con Yerim hoy.
전정국/17
Vamos juntos♡
박여주/17
¡No! ¿No sabes que hoy estás limpiando?
전정국/17
Ah.. limpieza hoy
전정국/17
Está bien, solo obtén un punto de penalización una vez.
박여주/17
¡¡¡No puedo hacerlo!!!
전정국/17
Jejeje... Está bien
전정국/17
Correré allí tan pronto como termine de limpiar.
박여주/17
Está bien, ven rápido.
박여주/17
¡¡¡Llegué a casa!!!
04:20 AM
박여주/17
Ja... 4:20 es demasiado pronto...
박여주/17
De todos modos, preparémonos primero.
Entonces suena el teléfono
Cansado, cansado, cansado- Cansado, cansado-
La persona que llamó no era otra que Jimin.
Yeoju recibió la llamada
* - indica una llamada telefónica
박여주/17
-¿Hola?
박지민/18
-¿Eh? Recibí la llamada.
박여주/17
-Habla rápido, ¿cuál es tu negocio?
박지민/18
-Debes haber olvidado...nuestra promesa...
박여주/17
-¿Qué?...ah
박지민/18
-¿Qué? ¿Te acuerdas ahora?
박여주/17
-¿Dónde?
박지민/18
-¿Yo? Cafetería Tienda Mágica
박여주/17
-Tengo una cita con un amigo allí, así que espera.
박지민/18
-¿Amigo? ¿Quién?
박여주/17
-Sí. Sólo amigos.
박여주/17
-No es un amigo cercano en absoluto. Es un mal amigo.
박지민/18
-Oye, ¿qué pasa?
박여주/17
-...No
박지민/18
-Llámame si pasa algo.
박지민/18
-Escucharé todo.
박여주/17
-...gracias
박여주/17
-Me voy...rápido.
박지민/18
-¡Está bien, ven rápido! (Hae-mak)
박여주/17
-...eh
Golpear-
박여주/17
¿Por qué eres tan amable conmigo?
박여주/17
Sin siquiera una gota de sangre mezclada...
박여주/17
Aunque tú también te lastimaste
박여주/17
¿Por qué es tan bueno si es inútil?
박여주/17
Haa, como era de esperar, no hay nadie más que tú, oppa.
04:40 PM
박여주/17
¡Ah, cierto! ¡Tengo que prepararme rápido!
La protagonista femenina se dirigió al café vistiendo un cómodo look de novia y llevando un bolso.
04:55 PM
박여주/17
Jaja... Por suerte llegué 5 minutos antes jaja
김예림/17
Oye, heroína, ¿estás aquí?
김예림/17
Ven aquí y siéntate.
박여주/17
Ah...eh
Oppa... supongo que no vino.
박여주/17
Está bien, jajaja
Después de que la protagonista femenina se sentó
김예림/17
Oye... Yeoju
김예림/17
Lo siento mucho, mucho por esto.
김예림/17
Porque me gusta demasiado Jeon Jungkook...
김예림/17
Lo siento...
박여주/17
Ah...eh...
No quiero perdonarte, pero... supongo que tengo que hacerlo ya que somos amigos, ¿no?
Relajémonos y escuchemos la historia de Yerim.
박여주/17
Entonces, ¿qué quieres decir cuando dices que haré realidad tus sueños?
김예림/17
Oh, ¿conoces la agencia llamada SM?
태횽씨
¡Hola a todos! ¡Soy Jaka!
태횽씨
Siento que la cantidad ha disminuido recientemente ㅠㅜ
태횽씨
¡Aumentaremos la cantidad en el futuro!
태횽씨
Y aunque ya es tarde,
김석진/19
Año Nuevo
민윤기/19
suerte
김남준/19
muchos
정호석/19
muchos
박지민/18
¡¡¡Tomalo!!!
김태형/18
De verdad, de verdad, de verdad
전정국/17
Te amo♡♡