Si pudiera detenerte
[1] Byul y Yuri (5)




조유리
¡¡¡Estaré listo pronto!!!


문별이
¡¡¡Aaaah!!!!


???
¡Hola Lez!


문별이
?


조유리
¡Oye! ¡No somos lesbianas!

???
¡Qué carajo! ¡Eso no es verdad!

Los dos siempre están juntos jajaja


조유리
¡Ah, de verdad!

???
jajaja


Esos días ordinarios pasaron

Han pasado varios años

19 años

Cuando llegué al último año de secundaria

Byul-i se reencontró con su padre.


조유리
Oye, ¿hoy vamos a comer pasteles de arroz en casa?


문별이
¿Por qué te gustan los perros?


문별이
Hoy fue el día que me hizo pensar en Yeoptteok jajaja


조유리
¡Entonces vamos a mi casa en lugar de a la guardería hoy!


문별이
¡bueno!

El orfanato podría durar hasta los 19 años.

Yuri siente que su personalidad y el orfanato no coinciden.

Dejé el orfanato a los 15 años.

Actualmente vivo solo.


조유리
¡Hoy esta chica está disparando!


문별이
Oh oh oh~ ¿Vivir sola durante 4 años es realmente diferente?


조유리
jajaja


조유리
¡vamos!


Me dirigía hacia la casa de Yuri así.

???
¡ey!

Se oyó una voz siniestra.

???
Hija~

Byeol-i supo inmediatamente quién era.

Intenté con todas mis fuerzas ignorarlo.

???
¡ey!

pero

El hombre aceleró sus pasos hacia Byeol-i.

El miedo de Byul creció.


문별이
Ugh... Yuri...


조유리
¿eh?


문별이
nosotros..


문별이
Cuando cuento uno, dos, tres


문별이
Vamos a retroceder


문별이
Necesito esconderme en algún lugar...


조유리
¿por qué?


문별이
Esa persona delante de nosotros...


문별이
Este es mi papá...


조유리
dios mío...


조유리
bueno...!


문별이
uno....


문별이
...dos


문별이
tres...!

Los dos corrieron tan rápido como pudieron.

pero

No fue suficiente para la velocidad de carrera de un hombre adulto.


문별이
¡Aaak!!

???
Hija~ Ha pasado un tiempo jaja

???
¿Te acuerdas de papá?


문별이
¡Ugh...deja ir esto!

???
¿De dónde sacaste esa charla para decirle a papá?

Papá levantó el brazo y trató de golpear a Byul.

¡Zas!


조유리
¡¡¡Es una estrella!!

mentón-

Yuri agarró la muñeca de su padre mientras intentaba golpear a Byul.


조유리
¡¡¡¿¿Que estás haciendo en este momento??!!!

???
¡Eh! ¿En serio?

???
¡Yo soy el que se convertirá en el padre de este niño!

???
¿Quién eres tú para estar al lado de mi hija?


조유리
Soy Jo Yuri


조유리
¡Las estrellas son mis mejores amigas!


조유리
¡Byul-i estará conmigo más tiempo que tú!


조유리
Sobre el tema de la violencia doméstica...

???
¿¿qué??

???
¡este!

fósforo-!

En ese momento todo pareció detenerse.


문별이
¡¡Yuri!!


조유리
¿Eh... me golpeaste ahora mismo?

???
¡Sí! ¡Le di! ¿Qué hago ahora?


조유리
señor..


조유리
¿Por qué estás enojado de repente?


조유리
Sobre el tema de ir a la cárcel por violencia doméstica


조유리
¿Por qué de repente viniste a ver a mi hija?

???
¡Por qué!

???
Ahora que soy adulto, quiero conseguir algo de dinero para gastos.


조유리
¡Ja! La razón es aún más ridícula...


조유리
Simplemente llamaré al 112. No peleen aquí.

???
¿¿qué??


조유리
¿Es ese el 112?


조유리
¿Por qué hay una persona borracha aquí?


조유리
Esta persona tiene antecedentes de violencia doméstica.



조유리
está bien.



조유리
bajo...


조유리
La policía estará aquí pronto.


조유리
Vamos primero, Estrella


문별이
N..¿estás bien...?


조유리
Oh, estoy bien... jaja


조유리
No te preocupes


조유리
Ya íbamos a comer pastelitos de arroz, ¿no? Jaja.


조유리
Vamos a mi casa


문별이
eh..