Si je pouvais t'arrêter
[1] Byul et Yuri (5)




조유리
Je serai bientôt prêt(e) !!


문별이
Aaaah !!!!


???
Salut Lez !


문별이
?


조유리
Hé ! Nous ne sommes pas lesbiennes !!

???
Mais enfin, c'est faux !

Ils sont toujours ensemble, lol.


조유리
Oh vraiment!

???
mdr


Ces jours ordinaires passèrent

Plusieurs années se sont écoulées.

19 ans

Quand je suis devenu en terminale au lycée

Byul-i a revu son père.


조유리
Dis, on mange des gâteaux de riz à la maison aujourd'hui ?


문별이
Pourquoi aimes-tu les chiens ?


문별이
Aujourd'hui, j'ai pensé à Yeoptteok lol


조유리
Alors allons chez moi plutôt qu'à la garderie aujourd'hui !


문별이
d'accord!

L'orphelinat pouvait durer jusqu'à l'âge de 19 ans.

Yuri a l'impression que sa personnalité et l'orphelinat ne correspondent pas.

J'ai quitté l'orphelinat à l'âge de 15 ans.

Je vis actuellement seul.


조유리
Aujourd'hui, cette fille tire !


문별이
Oh oh oh~ Vivre seul pendant 4 ans, est-ce vraiment différent ?


조유리
mdr


조유리
allons-y!


Je me dirigeais ainsi vers la maison de Yuri.

???
Hé!

Une voix inquiétante se fit entendre.

???
Fille~

Byeol-i a immédiatement su de qui il s'agissait

J'ai fait de mon mieux pour l'ignorer.

???
Hé!

mais

L'homme accéléra le pas en direction de Byeol-i.

La peur de Byul grandit.


문별이
Pff... Yuri...


조유리
hein?


문별이
nous..


문별이
Quand je compte un, deux, trois


문별이
Revenons en arrière


문별이
Je dois me cacher quelque part...


조유리
pourquoi ?


문별이
Cette personne devant nous...


문별이
Voici mon père...


조유리
oh mon Dieu...


조유리
d'accord...!


문별이
un....


문별이
...deux


문별이
trois...!

Les deux hommes coururent aussi vite qu'ils le purent.

mais

Ce n'était pas suffisant pour la vitesse de course d'un homme adulte.


문별이
Aaak !!

???
Ma fille~ Ça fait longtemps haha

???
Te souviens-tu de papa ?


문별이
Pff... laisse tomber ça !!!

???
Où as-tu trouvé ce discours à raconter à papa ?!

Papa leva le bras et essaya de frapper Byul.

Vroum !


조유리
C'est une étoile !!

menton-

Yuri a saisi le poignet de son père alors qu'il tentait de frapper Byul.


조유리
Que fais-tu en ce moment??!!!

???
Hein ! Vraiment ?

???
C'est moi qui deviendrai le père de cet enfant !

???
Qui êtes-vous pour vous tenir à côté de ma fille ?


조유리
Je suis Jo Yuri


조유리
Les étoiles sont mes meilleures amies !


조유리
Byul-i sera avec moi plus longtemps que toi !


조유리
À propos des violences conjugales...

???
quoi??

???
ce!

correspondre-!

À ce moment-là, tout sembla s'arrêter.


문별이
Yuri !!


조유리
Hein… Tu m’as frappé à l’instant ?

???
Ouais ! J'ai réussi, et maintenant je fais quoi ?


조유리
Monsieur..


조유리
Pourquoi es-tu soudainement en colère ?


조유리
À propos de l'emprisonnement pour violence domestique


조유리
Pourquoi êtes-vous venu(e) soudainement voir ma fille ?

???
Pourquoi!

???
Maintenant que je suis adulte, je veux avoir un peu d'argent de poche.


조유리
Ha ! La raison est encore plus ridicule…


조유리
Je vais appeler le 112. Ne vous battez pas ici.

???
quoi??


조유리
Est-ce 112 ?


조유리
Pourquoi y a-t-il une personne ivre ici ?


조유리
Cette personne a des antécédents de violence conjugale.



조유리
d'accord.



조유리
sous...


조유리
La police sera bientôt là.


조유리
Commençons par Star.


문별이
N... ça va ?


조유리
Oh, ça va... haha


조유리
Ne t'inquiète pas


조유리
On allait manger des gâteaux de riz tout à l'heure, c'est ça ? Haha


조유리
Allons chez moi


문별이
hein..