Nếu tôi có thể ngăn cản bạn
[1] Byul & Yuri (5)




조유리
Tôi sẽ sẵn sàng sớm thôi!!


문별이
Aaaah!!!!


???
Chào Lez!


문별이
?


조유리
Này! Chúng tôi không phải là người đồng tính nữ!!

???
Trời ơi, điều đó không đúng!

Hai người họ lúc nào cũng ở bên nhau haha


조유리
Ồ vậy ư!

???
cười


Những ngày tháng bình thường ấy đã qua đi.

Đã vài năm trôi qua.

19 tuổi

Khi tôi bước vào năm cuối cấp trung học

Byul-i đã gặp lại cha mình.


조유리
Này, hôm nay nhà mình có ăn bánh gạo không vậy?


문별이
Tại sao bạn thích chó?


문별이
Hôm nay là ngày khiến tôi nghĩ đến Yeoptteok (bánh gạo nướng kiểu Trung Quốc) haha


조유리
Vậy thì hôm nay chúng ta đến nhà tớ thay vì đến nhà trẻ nhé!


문별이
được rồi!

Trại trẻ mồ côi có thể mở cửa cho đến khi trẻ tròn 19 tuổi.

Yuri cảm thấy tính cách của mình và môi trường trại trẻ mồ côi không hợp nhau.

Tôi rời trại trẻ mồ côi năm 15 tuổi.

Hiện tại tôi sống một mình.


조유리
Hôm nay, cô gái này đang quay phim!


문별이
Ôi ôi ôi~ Sống một mình 4 năm có thực sự khác biệt không?


조유리
cười


조유리
Đi thôi!


Tôi đang đi về phía nhà Yuri như thế.

???
Chào!

Một giọng nói đầy điềm báo vang lên.

???
Con gái~

Byeol-i lập tức nhận ra đó là ai.

Tôi đã cố gắng hết sức để phớt lờ nó.

???
Chào!

Nhưng

Người đàn ông bước nhanh hơn về phía Byeol-i.

Nỗi sợ hãi của Byul ngày càng lớn.


문별이
Ôi... Yuri...


조유리
Hả?


문별이
chúng tôi..


문별이
Khi tôi đếm một, hai, ba


문별이
Hãy quay lại


문별이
Tôi cần phải trốn ở đâu đó...


조유리
Tại sao?


문별이
Người đứng trước mặt chúng ta...


문별이
Đây là bố tôi...


조유리
Ôi trời ơi...


조유리
được rồi...!


문별이
một....


문별이
...hai


문별이
ba...!

Cả hai chạy nhanh hết sức có thể.

Nhưng

Tốc độ đó không đủ cho tốc độ chạy của một người đàn ông trưởng thành.


문별이
Áaak!!

???
Con gái yêu~ Lâu rồi không gặp haha

???
Bạn còn nhớ bố không?


문별이
Thôi nào... buông ra đi!!!

???
Cậu học cái kiểu nói chuyện với bố này ở đâu vậy!!

Bố giơ tay lên và định đánh Byul.

Vù-!


조유리
Nó là một ngôi sao!!

cằm-

Yuri nắm lấy cổ tay cha mình khi ông ta cố đánh Byul.


조유리
Bạn đang làm gì thế??!!!

???
Hừ! Thật vậy sao?

???
Tôi chính là người sẽ trở thành cha của đứa trẻ này!

???
Anh là ai mà dám đứng cạnh con gái tôi?


조유리
Tôi là Jo Yuri


조유리
Các vì sao là những người bạn thân nhất của tôi!


조유리
Byul sẽ ở bên tôi lâu hơn bạn!


조유리
Về chủ đề bạo lực gia đình...

???
Gì??

???
cái này!

cuộc thi đấu-!

Vào khoảnh khắc đó, mọi thứ dường như dừng lại.


문별이
Yuri!!


조유리
Hừ... Vừa nãy cậu đánh tôi à?

???
Tuyệt! Mình đã đánh trúng rồi, giờ thì làm gì đây!


조유리
Thưa ông...


조유리
Sao tự nhiên bạn lại giận vậy?


조유리
Về chủ đề đi tù vì bạo lực gia đình


조유리
Tại sao ông lại đột nhiên đến thăm con gái tôi?

???
Tại sao!

???
Giờ tôi đã trưởng thành rồi, tôi muốn có tiền tiêu vặt.


조유리
Ha! Lý do còn nực cười hơn nữa...


조유리
Tôi sẽ gọi số 112. Đừng gây gổ ở đây.

???
Gì??


조유리
Có phải là 112 không?


조유리
Tại sao lại có người say rượu ở đây?


조유리
Người này có tiền sử bạo lực gia đình.



조유리
Được rồi.



조유리
dưới...


조유리
Cảnh sát sẽ sớm đến đây.


조유리
Chúng ta đi trước nhé, Star!


문별이
N... bạn ổn chứ...?


조유리
Ồ, tôi không sao cả... haha


조유리
Đừng lo


조유리
Lúc nãy chúng ta định ăn bánh gạo mà, đúng không? Haha


조유리
Chúng ta cùng đến nhà tôi nhé.


문별이
Hừ...