Si ese eres tú...
Episodio 4. ¡Hablemos!
강태현
Hola chicos, reuníos.
단체로
¿por qué?
강태현
¡Salgan chicos!
단체로
¿por qué?
강태현
Padres, vengan^^
중딩 최범규
Oh... soy un poco así...
최수빈
Entonces, Beomgyu, vayamos primero a mi casa.
중딩 최범규
¿Está bien eso?
최수빈
Sí
정휴닝
¡¡¡Déjame ir también!!!!
최연준
Ah, déjame ir también
최수빈
Llevo a Beomgyu conmigo para escuchar sus preocupaciones.
최수빈
Así que no vengas en absoluto
최수빈
Taehyun también escucha bien mis preocupaciones...
최수빈
Mamá y papá vienen, así que tengo que escucharlos.
최연준
También puedo escuchar tus preocupaciones...
정휴닝
Yo también, yo también
최수빈
Ustedes... um... no escuchen en serio ㅡㅡ
최연준
Estoy seguro de que puedo escucharte seriamente...
최수빈
Eso no es cierto, ¿verdad?
강태현
¡Deténganse y vayan todos!
강태현
¡¡¡Es un estacionamiento!!!
중딩 최범규
A..vamos!!
단체로
(Excepto Taehyun y Beomgyu) ¡¡Sí!!
단체로
(Excepto Taehyun) ¡¡¡Nos vamos!!! ¡¡¡Volveremos más tarde!!!
강태현
No vengas
중딩 최범규
Oh...¿es esta tu casa?
중딩 최범규
¡¡¡Qué clase de hotel es éste!!!
최수빈
Jajajajajaja
최수빈
Es mi casa
중딩 최범규
Ohhh~
중딩 최범규
¿Vivo más oscuro de lo que pensaba...??
최수빈
Ah...porque es el gusto de mis padres jaja
중딩 최범규
Ah, claro
최수빈
Ah, por cierto, me siento muy mal.
최수빈
¿Qué pasó?
최수빈
Creo que dejar el hogar también estuvo relacionado con eso.
중딩 최범규
En realidad... yo también quería decirle esto a alguien.
중딩 최범규
Me sentí tan frustrada por dentro...
최수빈
¡¡¡Cuéntame todas tus preocupaciones!!!
중딩 최범규
Bueno... en realidad esta es la razón por la que me fui de casa.
중딩 최범규
Abrí los ojos en el hospital cuando tenía 5 años.
중딩 최범규
Pero creo que mis padres probablemente fallecieron en un accidente automovilístico en ese momento...
중딩 최범규
Pero mi hermano lo mantuvo en secreto hasta ahora y recién ahora me lo cuenta...
최수빈
¿Pero por qué saliste de casa?
중딩 최범규
Me siento traicionado por mi hermano...
중딩 최범규
Odiaba el hecho de que fuera un secreto para mí.
중딩 최범규
Así que me fui de casa también
중딩 최범규
Yo ni siquiera sabía que mis padres habían fallecido, así que seguí preguntándole a mi hermano cuándo volvería y que quería ver a mamá y papá.
중딩 최범규
¡Qué idiota me he vuelto!
중딩 최범규
Salí porque me dio pena...
최수빈
Um... honestamente, creo que sé por qué tu hermano te lo ocultó.
중딩 최범규
?
최수빈
No creo que mi hermano quisiera que estuvieras enfermo y triste.
최수빈
Eres joven también
최수빈
Así que creo que por eso dijo eso. Pensó que sería mejor para él pasarlo mal solo que para ti.
최수빈
Además tu hermano viene a tu casa...
최수빈
Debiste haber pensado mucho antes de decir eso.
최수빈
Creo que sería mejor volver a casa y tener una conversación profunda con tu hermano para reconciliarse.
최수빈
¿Tal vez todavía estás esperando ahora mismo?
중딩 최범규
Ah...
중딩 최범규
¡Sí! ¡Hablemos de ello!