Se sei tu...
Episodio 4. Parliamo!
강태현
Ehi ragazzi, radunatevi
단체로
Perché?
강태현
Ragazzi, uscite^^
단체로
Perché?
강태현
Genitori, venite^^
중딩 최범규
Oh... sono un po' così...
최수빈
Allora, Beomgyu, andiamo prima a casa mia.
중딩 최범규
Va bene?
최수빈
SÌ
정휴닝
Lascia andare anche me!!!!
최연준
Ah, lascia andare anche me
최수빈
Porto Beomgyu con me per ascoltare le sue preoccupazioni.
최수빈
Quindi non venire affatto
최수빈
Anche Taehyun ascolta bene le mie preoccupazioni...
최수빈
Mamma e papà stanno arrivando, quindi devo ascoltare.
최연준
Posso ascoltare anche le tue preoccupazioni...
정휴닝
Anch'io anch'io
최수빈
Ragazzi...ehm...non ascoltate seriamenteㅡㅡ
최연준
Sono sicuro di poterti ascoltare seriamente...
최수빈
Non è vero, vero?
강태현
Basta così e andatevene tutti!!
강태현
È un parcheggio!!!
중딩 최범규
A..andiamo!!
단체로
(Tranne Taehyun e Beomgyu) Sì!!
단체로
(Tranne Taehyun) Andiamo!! Torneremo più tardi!!
강태현
Non venire
중딩 최범규
Oh...questa è casa tua?
중딩 최범규
Che razza di hotel è questo!!
최수빈
Ahahahahahahaha
최수빈
È casa mia
중딩 최범규
Ohhhh~
중딩 최범규
Vivo più al buio di quanto pensassi...??
최수빈
Ah... perché è il gusto dei miei genitori haha
중딩 최범규
Oh, capisco
최수빈
Oh, a proposito, mi sento davvero male.
최수빈
Quello che è successo?
최수빈
Penso che anche il fatto di andarsene di casa fosse correlato a questo.
중딩 최범규
In realtà... volevo dirlo anche a qualcuno
중딩 최범규
Mi sentivo così frustrato dentro...
최수빈
Raccontami tutte le tue preoccupazioni!!
중딩 최범규
Beh... in realtà è questo il motivo per cui ho lasciato casa.
중딩 최범규
Ho aperto gli occhi in ospedale quando avevo 5 anni.
중딩 최범규
Ma credo che i miei genitori siano probabilmente morti in un incidente stradale in quel periodo...
중딩 최범규
Ma mio fratello lo ha tenuto segreto fino ad ora e me lo sta dicendo solo ora...
최수빈
Ma perché sei uscito di casa?
중딩 최범규
Mi sento tradito da mio fratello...
중딩 최범규
Odiavo il fatto che fosse un segreto per me
중딩 최범규
Quindi anch'io ho lasciato casa
중딩 최범규
Non sapevo nemmeno che i miei genitori fossero morti, quindi continuavo a chiedere a mio fratello quando sarei tornato e che volevo vedere mamma e papà.
중딩 최범규
Quanto sono diventato stronzo...
중딩 최범규
Sono uscito perché mi dispiaceva...
최수빈
Ehm... onestamente, credo di sapere perché tuo fratello te l'ha nascosto.
중딩 최범규
?
최수빈
Non credo che mio fratello volesse che tu fossi malato e triste.
최수빈
Anche tu sei giovane...
최수빈
Quindi penso che sia per questo che ha detto questo. Pensava che sarebbe stato meglio per lui passare un momento difficile da solo piuttosto che per te.
최수빈
Inoltre, tuo fratello verrà a casa tua...
최수빈
Devi averci pensato molto prima di dirlo.
최수빈
Penso che sarebbe meglio tornare a casa e fare una chiacchierata profonda con tuo fratello per riconciliarvi.
최수빈
Forse stai ancora aspettando adesso?
중딩 최범규
ah...
중딩 최범규
Sì!! Parliamone!!